HIKOKI CS 3630DB, Инструкция по эксплуатации

Страница: 40 / 300

40
Français
Insérez le boulon et le bossage du tendeur de chaîne
dans le trou du guide-chaîne tout en maintenant la chaîne
et l'extrémité du guide-chaîne. Engagez l'extrémité de la
chaîne sur le pignon et montez le guide-chaîne sur le
corps de la scie.
4. Installation du capot latéral (Fig. 9)
Fixez le couvercle latéral en insérant l'ergot dans la fente
du corps de la scie. Assurez-vous que la chaîne ne se
détache pas du guide-chaîne.
Tournez le bouton une fois pour le fi xer temporairement.
Retirez toute saleté autour du capot latéral avant de le
remettre en place.
5. Ajustement de la tension de la chaîne (Fig. 10)
○ Tout en soulevant le nez du guide-chaîne, tournez le
bouton de tension de manière à ajuster la tension de la
chaîne.
○ Tournez le bouton de tension vers le « + » pour
augmenter la tension de la chaîne et vers le « - » pour la
diminuer.
6. Contrôle de la tension de la chaîne (Fig. 11)
Ajustez la tension de la chaîne de manière à ce que l’écart
entre le maillon-guide et le guide-chaîne soit compris
entre 0,5 et 1 mm lorsque vous soulevez légèrement la
chaîne à proximité du centre du guide-chaîne.
7. Serrage du bouton (Fig. 12)
Une fois l’ajustement terminé, soulevez le guide-chaîne
et serrez le bouton à fond.
AVERTISSEMENT
Une fois la tension de la chaîne ajustée, véri fi ez que le
bouton est serré à fond.
S’il est desserré, vous risquez de vous blesser.
CONTRÔLES ET PRÉPARATIFS
AVANT UTILISATION
Avant toute utilisation, veuillez procéder aux contrôles et
préparatifs suivants.
AVERTISSEMENT
○ Pour éviter les accidentez, suivez toujours les points 1 à
3 en veillant à ôter la batterie rechargeable.
○ Ne bloquez pas le bouton de verrouillage quand vous
l’enfoncez.
Si l’interrupteur est actionné accidentellement, l’outil
peut démarrer de manière inattendue en provoquant une
blessure.
1. Véri fi ez que l’interrupteur est désenclenché
○ Si vous insérez la batterie rechargeable sans véri fi er
que l’interrupteur est actionné, l’outil peut démarrer de
manière inattendue en provoquant un accident.
○ Pour mettre l’outil en marche, actionnez l'interrupteur
tout en appuyant sur le bouton de verrouillage. Pour
arrêter l’outil, relâchez l’interrupteur.
2. Contrôle de la tension de la chaîne
○ Si la tension est incorrecte, la chaîne ou le guide-
chaîne risquent d’être détériorés et de présenter un
dysfonctionnement. En vous reportant aux étapes 5
à 7 “Installation (remplacement) de la chaîne de scie”
véri fi ez que la tension est correcte.
○ Les chaînes neuves ayant tendance à se relâcher,
véri fi ez régulièrement la tension et ajustez-la si
nécessaire.
○ Véri fi ez également que le bouchon est bien serré.
3. Contrôle de l’huile de chaîne
○ Cet outil est livré sans huile de chaîne. Véri fi ez que le
réservoir d’huile est rempli avant utilisation. (
Fig. 13
)
○ Véri fi ez régulièrement l’indicateur de niveau d’huile pendant
que vous travaillez et faites l’appoint si nécessaire.
○ Si le niveau d’huile n’est pas su ffi sant, utilisez l’huile
de chaîne HiKOKI vendue séparément ou une huile de
chaîne équivalente vendue dans le commerce.
○ L’huile de chaîne assure une lubri fi cation automatique.
Le débit d'autolubri fi cation est ajusté au maximum en
usine.
Pour réduire le débit, tournez le dispositif de réglage de
la pompe à huile sur le côté droit du regard d'huile dans
le sens des aiguilles d'une montre. (
Fig. 14
)
REMARQUE
○ La capacité du réservoir d’huile est d’environ 100 ml.
Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuite d'huile ou de
débordement du réservoir d'huile lorsque vous faites
l’appoint de l’huile pour chaîne.
○ Nous recommandons de prévoir un stock d’huile de
chaîne.
Si vous continuez à travailler sans huile, la chaîne risque
de chau ff er ou le moteur de tomber en panne.
○ Veillez à éviter l’in fi ltration de poussière ou de corps
étrangers dans le réservoir d’huile.
L’outil risque de tomber en panne si de la poussière ou
des corps étrangers pénètrent dans le réservoir d'huile.
○ En raison de la structure de l’outil, des fuites d’huile
de chaîne sont possibles. Même s’il ne s’agit pas d’un
dysfonctionnement, l’huile peut salir l’environnement de
l’outil. Nous vous invitons donc à faire attention.
Pour ranger l’outil, vidangez le réservoir d’huile et placez
un chi ff on sous le châssis a fi n d’absorber les fuites.
4. Installation de la batterie rechargeable (Fig. 4)
Poussez fermement jusqu’à l’audition d’un déclic,
conformément à la
Fig. 4
.
ATTENTION
Fixez correctement la batterie rechargeable.
Si elle n’est pas montée correctement, elle risque de se
détacher et de provoquer une blessure.
5. Contrôle du fonctionnement du frein de chaîne
(Fig. 15)
AVERTISSEMENT
○ Même si le frein constitue un dispositif d’arrêt d’urgence,
il n’est pas parfaitement fi able. Il doit être utilisé avec
soin pour éviter tout risque de recul.
○ Le frein de chaîne est prévu pour une utilisation en cas
d’urgence et lors des démarrages. Il ne doit pas être
utilisé de manière irré fl échie.
○ Procédez à un nettoyage régulier pour que
l’accumulation de sciure n’entrave pas les mouvements
du frein de chaîne.
○ Le frein de chaîne constitue un élément de sécurité
essentiel.
Si vous avez des inquiétudes concernant le
fonctionnement du frein de chaîne, demandez une
réparation à votre centre de service agréé HiKOKI.
○ Le produit est livré avec le frein de chaîne réglé sur
la position « MARCHE ». Le frein de chaîne doit être
desserré avant toute utilisation.
Le frein de chaîne est un dispositif d’arrêt d’urgence qui
arrête la chaîne de scie chaque fois que l’outil est soumis à
un recul etc. pour réduire les risques.
(Reportez-vous à la “Causes des reculs de l’opérateur et
prévention”).
Poussez le frein de chaîne ( ) dans le sens indiqué par la
fl èche pour appliquer le frein de chaîne et arrêter la chaîne
de la scie. Pour desserrer le frein de chaîne, relâchez
l'interrupteur et tirez sur le frein de chaîne.
ATTENTION
Le frein de chaîne fonctionne uniquement à la mise sous
tension. Véri fi ez le fonctionnement du frein de chaîne
dans un endroit où il n’y a personne ni obstacles à
proximité.
Appuyez sur l'interrupteur tout en appuyant sur le bouton
de verrouillage.
Une fois que la chaîne de la scie commence à tourner,
poussez le frein de chaîne vers l'avant, vers la chaîne de
la scie.
000Book̲CS3630DB.indb 40 000Book̲CS3630DB.indb 40 2021/01/15 12:33:08 2021/01/15 12:33:08