203
Türkçe
f) Bir pil tak
ı
m
ı
n
ı
veya aleti ate
ş
e veya a
ş
ı
r
ı
s
ı
cakl
ı
ğ
a maruz b
ı
rakmay
ı
n.
130°C'nin üzerindeki s
ı
cakl
ı
ğ
a veya ate
ş
e maruz
kalma patlamaya neden olabilir.
g) Tüm
ş
arj talimatlar
ı
na uyun ve pil tak
ı
m
ı
n
ı
veya
aleti talimatlarda belirtilen s
ı
cakl
ı
k aral
ı
ğ
ı
n
ı
n
d
ı
ş
ı
nda
ş
arj etmeyin.
Uygunsuz
bir
ş
ekilde veya belirtilen aral
ı
klar
ı
n
d
ı
ş
ı
ndaki s
ı
cakl
ı
klarda
ş
arj etme, bataryaya zarar
verebilir ve yang
ı
n riskini art
ı
rabilir.
6) Servis
a) Elektrikli aletinizin servisini sadece orijinal
yedek parçalar kullanmak suretiyle uzman bir
tamirciye yapt
ı
r
ı
n.
Böylece, elektrikli aletin güvenli kullan
ı
m
ı
sa
ğ
lanacakt
ı
r.
b) Hasar görmü
ş
pil tak
ı
mlar
ı
na hiçbir zaman
bak
ı
m yapmay
ı
n.
Pil
tak
ı
mlar
ı
n
ı
n bak
ı
m
ı
sadece üretici veya yetkili
servis sa
ğ
lay
ı
c
ı
lar
ı
taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
ÖNLEM
Çocuklar
ı
ve akli dengesi yerinde olmayan ki
ş
ileri uzak
tutun.
Alet, kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
zamanlarda çocuklar
ı
n ve akli
dengesi yerinde olmayan ki
ş
ilerin ula
ş
amayaca
ğ
ı
bir
yerde saklanmal
ı
d
ı
r.
Z
İ
NC
İ
RL
İ
TESTERE GÜVENL
İ
K
UYARILARI
1.
Zincirli testere çal
ı
ş
ı
rken vücudunuzun tüm
k
ı
s
ı
mlar
ı
n
ı
testere zincirinden uzak tutun. Zincirli
testereyi çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce, zincirin hiçbir
ş
eye
temas etmedi
ğ
inden emin olun.
Zincirli testere
çal
ı
ş
ı
rken bir anl
ı
k dikkatsizlik giysilerinizin veya
vücudunuzun testere zinciri taraf
ı
ndan kap
ı
lmas
ı
na
neden olabilir.
2.
Zincirli testereyi her zaman sa
ğ
elinizle arka
tutama
ğ
ı
, sol elinizle de ön tutama
ğ
ı
kavrayarak
tutun.
Zincirli testerenin bunun tersine bir
ş
ekilde
tutulmas
ı
ki
ş
isel yaralanma riskini art
ı
raca
ğ
ı
ndan asla
tercih edilmemelidir.
3.
Testere zinciri gizli kablo tesisatlar
ı
yla temas
edebilece
ğ
i için testereyi yaln
ı
zca yal
ı
t
ı
ml
ı
kavrama
yüzeylerinden tutun.
Bir “aktif” kablo ile temas eden
testere zincirleri, testerenin ç
ı
plak metal parçalar
ı
n
ı
“aktif” duruma getirebilir ve operatörü elektrik çarpabilir.
4.
Göz korumas
ı
kullan
ı
n.
İş
itme, kafa, eller, bacaklar
ve ayaklar için ilave koruyucu ekipmanlar
kullan
ı
lmas
ı
önerilir.
Yeterli koruyucu ekipman, uçan
molozlardan veya testere zinciriyle kazayla temas
etmekten kaynaklanan ki
ş
isel yaralanmalar
ı
azaltacakt
ı
r.
5.
Testereyi a
ğ
aç üzerinde, merdivende, çat
ı
dan
veya herhangi bir dengesiz destekten kullanmay
ı
n.
Bir testerenin bu
ş
ekilde kullan
ı
lmas
ı
ciddi ki
ş
isel
yaralanmalara neden olabilir.
6.
Bast
ı
ğ
ı
n
ı
z yerlere her zaman dikkat edin ve zincirli
testereyi sadece sabit, güvenli ve düz zeminlerde
kullan
ı
n.
Kaygan veya dengesiz yüzeyler, testerenin
denge kontrolünün kaybedilmesine neden olabilir.
7.
Gergin durumdaki bir dal
ı
keserken dal
ı
n aniden
s
ı
çramas
ı
na kar
ş
ı
tetikte olun.
A
ğ
aç li
fl
erindeki
gerilimin aniden bo
ş
almas
ı
, yay yüklü dal
ı
n aniden
operatöre do
ğ
ru f
ı
rlayarak çarpmas
ı
na ve/veya zincirli
testerenin kontrolden ç
ı
kmas
ı
na neden olabilir.
8.
Çal
ı
lar
ı
ve körpe a
ğ
açlar
ı
/
fi
danlar
ı
keserken çok
dikkatli olun.
İ
nce materyaller testere zincirine s
ı
k
ı
ş
abilir
ve size do
ğ
ru f
ı
rlayabilir ya da dengenizi kaybetmenize
neden olabilir.
9.
Zincirli testereyi, testere kapal
ı
durumda ve
vücudunuzdan uzaktayken ön tutama
ğ
ı
ndan
tutarak ta
ş
ı
y
ı
n. Testereyi ta
ş
ı
rken veya saklarken
her zaman k
ı
lavuz çubuk k
ı
l
ı
f
ı
n
ı
tak
ı
n.
Zincirli
testerenin do
ğ
ru tutulmas
ı
, hareket halindeki testere
zinciriyle temas riskini azaltacakt
ı
r.
10.
Ya
ğ
lama, zincirin gerilmesi ve çubuk ve zincirin
de
ğ
i
ş
tirilmesi konusundaki talimatlara uyun.
Hatal
ı
gerdirilmi
ş
ya da ya
ğ
lanm
ı
ş
zincir kopabilir veya geri
tepme riskini art
ı
rabilir.
11.
Sadece ah
ş
ap kesin. Zincirli testereyi kullan
ı
m
amaçlar
ı
n
ı
n d
ı
ş
ı
nda kullanmay
ı
n. Örne
ğ
in: Testereyi
metal, plastik, ta
ş
duvar veya ah
ş
ap olmayan in
ş
aat
malzemelerini kesmek için kullanmay
ı
n.
Zincirli
testerenin kullan
ı
m amac
ı
d
ı
ş
ı
ndaki i
ş
lerde kullan
ı
lmas
ı
tehlikeli durumlarla kar
ş
ı
la
ş
ma riskini art
ı
r
ı
r.
12.
S
ı
k
ı
ş
an malzemeyi temizlerken, testereyi
depolarken veya testerenin servis i
ş
lemlerini
yaparken tüm talimatlara uyun. Dü
ğ
menin kapal
ı
oldu
ğ
undan ve batarya paketinin ç
ı
kar
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan
emin olun.
S
ı
k
ı
ş
an malzemeyi temizlerken veya servis
i
ş
lemlerini yaparken testerenin beklenmedik bir
ş
ekilde
çal
ı
ş
mas
ı
ciddi ki
ş
isel yaralanmalara neden olabilir.
Geri tepmenin nedenleri ve operatörün bunu önlemek
için yapabilecekleri: (
Ş
ek. 2)
K
ı
lavuz çubu
ğ
un ucu veya burnu bir cisme çarparsa
veya kesim s
ı
ras
ı
nda ah
ş
ap kapanarak testere zincirini
kaparsa geri tepme meydana gelebilir.
Uç
k
ı
sm
ı
n temas etmesi baz
ı
durumlarda tersine i
ş
leme,
k
ı
lavuz çubu
ğ
un geri tepmesine ve operatöre do
ğ
ru
aniden hareket etmesine neden olabilir.
Testere zincirinin k
ı
lavuz çubu
ğ
un en üst k
ı
sm
ı
ndan
s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
k
ı
lavuz çubu
ğ
un aniden operatöre kar
ş
ı
itilmesine neden olabilir.
Bu hareketlerden biri testerenin kontrolünü kaybetmenize
ve ciddi
ş
ekilde yaralanman
ı
za neden olabilir.
Sadece testerenize tak
ı
lm
ı
ş
olan güvenlik cihazlar
ı
na
güvenmeyin. Zincirli testerenin kullan
ı
c
ı
s
ı
olarak, kesme
i
ş
lerinizin kazas
ı
z ve yaralanmas
ı
z tamamlanmas
ı
için
gereken tedbirleri alman
ı
z gerekir.
Geri tepme, testerenin yanl
ı
ş
kullan
ı
lmas
ı
ndan ve/
veya yanl
ı
ş
kullanma prosedürleri veya ko
ş
ullar
ı
ndan
kaynaklan
ı
r ve a
ş
a
ğ
ı
da verilen uygun önlemlerin
al
ı
nmas
ı
yla önlenebilir:
○
Testereyi her iki elinizle tutarak ba
ş
parmaklar
ı
n
ı
z
ve di
ğ
er parmaklar
ı
n
ı
zla zincirli testere tutamaklar
ı
n
ı
iyice kavrayarak üniteyi s
ı
k
ı
ca tutun ve hem gövdenizi
hem de kolunuzu olas
ı
geri tepme kuvvetlerine kar
ş
ı
direnebilece
ğ
iniz
ş
ekilde konumland
ı
r
ı
n.
Do
ğ
ru
tedbirler al
ı
nd
ı
ğ
ı
takdirde geri tepme kuvvetleri kontrol
edilebilir. Zincirli testerenin bo
ş
ta kalmas
ı
na izin vermeyin.
○
Yapabilece
ğ
inizden fazla i
ş
yapmaya çal
ı
ş
may
ı
n
ve omuz yüksekli
ğ
inin üzerine ç
ı
kmay
ı
n.
Bunu
yapman
ı
z, beklenmedik uç temas
ı
n
ı
n önlenmesine
yard
ı
mc
ı
olur ve beklenmedik durumlarda testerenin
daha iyi kontrol edilmesini sa
ğ
lar.
○
Yaln
ı
zca üretici taraf
ı
ndan belirtilen yedek k
ı
lavuz
çubuklar
ı
ve testere zincirleri kullan
ı
n.
Yanl
ı
ş
yedek
k
ı
lavuz çubuklar
ı
ve testere zincirleri, zincirin k
ı
r
ı
lmas
ı
na
ve/veya geri tepmeye neden olabilir.
○
Testere zinciriyle ilgili olarak üreticinin belirtti
ğ
i
bileyleme ve bak
ı
m talimatlar
ı
na uyun.
Derinlik
göstergesi yüksekli
ğ
inin azalt
ı
lmas
ı
daha fazla geri
tepmeye neden olabilir.
EK EMN
İ
YET UYARILARI
1. Bas
ı
nçs
ı
z çal
ı
ş
ı
n. Vücudunuzu her zaman s
ı
cak tutun.
2.
İş
e ba
ş
lamadan önce, i
ş
s
ı
ras
ı
nda izlenecek ad
ı
mlar
ı
ve
kazalar
ı
n önlenmesi için yap
ı
lacaklar
ı
gözden geçirin;
aksi takdirde i
ş
s
ı
ras
ı
nda yaralanabilirsiniz.
000Book̲CS3630DB.indb 203
000Book̲CS3630DB.indb 203
2021/01/15 12:33:57
2021/01/15 12:33:57
Содержание CS 3630DB
Страница 6: ...6 39 40 41 000Book CS3630DB indb 6 000Book CS3630DB indb 6 2021 01 15 12 32 54 2021 01 15 12 32 54 ...
Страница 290: ...290 000Book CS3630DB indb 290 000Book CS3630DB indb 290 2021 01 15 12 34 26 2021 01 15 12 34 26 ...
Страница 292: ...292 000Book CS3630DB indb 292 000Book CS3630DB indb 292 2021 01 15 12 34 29 2021 01 15 12 34 29 ...
Страница 294: ...294 000Book CS3630DB indb 294 000Book CS3630DB indb 294 2021 01 15 12 34 29 2021 01 15 12 34 29 ...
Страница 295: ...295 000Book CS3630DB indb 295 000Book CS3630DB indb 295 2021 01 15 12 34 29 2021 01 15 12 34 29 ...
Страница 296: ...296 000Book CS3630DB indb 296 000Book CS3630DB indb 296 2021 01 15 12 34 29 2021 01 15 12 34 29 ...