HEUTE ProfilGate b55, Руководство по эксплуатации

Страница: 8 / 32

32
IMPORTANT – READ FIRST
Only start up the cleaning field after having read and understood
these operating instructions. Should you need clarification, or
have any questions, we are always available to help.
ProfilGate® tire cleaning fields from the HEUTE Maschinenfabrik are
built and tested in accordance with the latest safety regulations.
The proper function and operational safety of the system can be
guaranteed only, if the generally applicable safety precautions and
system-specific safety information in these operating instructions
are observed during use. The guarantee will lapse in case of damage
caused by ignoring these operating instructions. The manufactur-
er shall not accept any liability for personal injury or damage to
property arising from the aforesaid. In the event of problems, please
immediately contact our service department.
Intended use
ProfilGate® tire cleaning fields serve for the cleaning of contact
surfaces from tires, wheels and other wheels from vehicles, plus from
shoe soles from pedestrians through a mechanical grinding action.
Other use is not permitted!
Only the brush strips and spare parts approved by the manufacturer
may be used for the cleaning field.
Foreseeable misuse
The tire cleaning fields must not be used for:
- Cleaning objects other than tires, wheels or shoe soles.
- Use as hand-held device to process surfaces.
- Usage under the addition of caustic liquids.
Safety instructions
Read these operating instructions precisely and follow
the instructions for correct installation and use.
If non-original spare parts are used or non-approved
changes are made to the cleaning field, the manufac-
turer’s/distributor’s guarantee lapses immediately.
The cleaning field may only be used by
authorized and instructed persons.
The cleaning field may not be changed or modified,
because this may lead to risks such as reduced car-
rying capacity or lowered slip inhibition. Maintenance
and repair must be carried out exclusively by persons
authorised for the purpose, using original parts only.
The user is responsible for any personal injury and
damage to property that arise due to improper use as
well as user and/or installation errors for the cleaning
field.
When installed in commercial facilities, comply with
the industrial safety regulation applicable on site and
accident prevention regulations issued by the profes-
sional associations.
With a level installation, ensure that there are no
edges or gaps between the trays.
Tripping hazard - Ensure that the grates are laid level
in the trays.
Visibly mark the above floor installations.
Only wear flat and solid footwear when crossing the
cleaning field. Never wear shoes that can get stuck in
the grates, for example, pumps.
Slip hazard - Pay attention to frozen liquids in the
area of the cleaning field with ambient temperatures
below 0° C.
Cross the cleaning field with a maximum speed of up
to 6 km/h.
You should refrain from turning, braking and strong
acceleration on the cleaning field, because this
impairs the lifespan of the brush strips.
Do not pull or slide any objects over the cleaning field,
because this may cause damage to the brush strips
and grates.
Make sure that a usage by children, especially
unsupervised, is ruled out. Make sure that any contact
between animals and the cleaning field is ruled out.
Never drink liquid from the ProfilGate® trays. They may
contain cleaning agents, dirt and other poisonous
substances. The water used in ProfilGate® is normally
not drinking water.
Do not reach into the system while it is in operation.
Make sure that no vehicle can pass the cleaning field
before you conduct any cleaning/maintenance work.
Before cleaning, make sure to visibly guard off the
area and ensure that no vehicles or people pass the
area.
Wear corresponding protective equipment when working
with the cleaning field, specifically during cleaning.
Injury hazard - only lift the grates with protective
gloves and make sure that the lifted grates cannot fall
down.
Foot protection – wear safety shoes to prevent foot
injuries through falling heavy components.
Hand protection - wear protective gloves to prevent
hand injuries through contact with dirt or while lifting
components.
Eye protection - wear protective goggles to prevent dirt
particles from getting in your eyes.
Breathing protection - wear breathing protection to
prevent dirt particles from getting in your respiratory
system.
Never leave a tray from the system open or uncovered.
This causes a dangerous decline/pit.
Do not use any abrasive or aggressive cleaning
agents, because these may corrode the installed
components and damage them.
www.nsltechnology.com