33
Welcome
We thank you for purchasing one of our ProfilGate® wheel cleaning
fields. These operating instructions provide important information
about commissioning, operation and maintenance.
Scope of delivery
Grate with clamped brush strips, stainless steel trays, operating
instructions, warning sign, if applicable, accessories such as hooks,
lifting equipment and cleaning field.
Declaration of conformity
The manufacturer hereby confirms that the products of the type
ProfilGate® described in the following comply with the following
technical specifications:
- Stainless steel tray: DIN EN 10088-2, DIN EN 1302,
DIN EN ISO 13920 AE, DIN ISO 2768-1 mk,
DIN 8586, EN ISO 4063 process 141
- Pressure
welded gratings:
DIN EN ISO 1461, EN 1090, DIN 24537-1,
RAL GZ 638, BGI 588, DIN EN ISO 1461
- Brush strip
UL 94 V-0 (brush body),
UL 94 V-2 (bristles),
RL 2002/72/EG, VO (EG) 1935/2004,
FDA Title 21, part 177. ff
Authorized representative Steffen Moersch,
same address as manufacturer.
Christian Löwe (Managing Director)
HEUTE Maschinenfabrik GmbH & Co. KG
Environmental protection
Disposal of the transport packaging
Our packaging materials are recyclable. Please dispose of the pack-
aging in an environmentally friendly manner. The packaging must not
be given to children to play with. There is a risk of suffocation caused
by cardboard packaging or plastic films.
Disposal of the product
Valuable raw materials can be recovered by environmentally friendly
disposal. Please inform yourself about the current disposal methods
by contacting the responsible person in your company or your local
authority.
Guarantee
We provide the following guarantees on the components of the
ProfilGate® cleaning system*:
Dry cleaning
(for b55/ b65/ st55/ st65/ k55)
Tray, grate, quick-release axles
5 years
Brush strips
1 year
Wet cleaning and disinfection
(for i45/ sti45/ i55/ sti55)
Tray, grate, quick-release axles
5 years
Brush strips
1 year
*This requires the proper installation, use, care and maintenance of
the cleaning system.
Table of contents
Model line
2
Important - read first
8
Intended use
8
Foreseeable misuse
8
Safety instructions
8
Welcome
9
Scope of delivery
9
Declaration of conformity
9
Environmental protection
9
Guarantee 9
Technical data
10
Installation and commissioning
14
Typical configurations
14
Preparation before installation
15
General notes on installation
15
Installation of warning sign
15
Installation of cleaning field
15
Ground level installation
16
Ground level installation of ProfilGate® aqua
18
Installation above ground with entrance and exit ramps
20
Above ground installation with ramps for pedestrians
22
Operation 23
ProfilGate® function in practice
23
ProfilGate® aqua function in practice
23
ProfilGate® dryzone function in practice
23
Cleaning quality
23
Suitability and limits
23
Service and maintenance
24
Control
24
Cleaning
24
Maintenance
24
Recommended service intervals
24
Inspection of brush strips
25
Collect/analyze dirt
25
Cleaning interval table
25
Open grates with ProfilGate® Lifter (1 Person)
26
Open grates with short lifting hooks (2 people)
26
Open grates with long lifting hooks (2 people)
27
Complete cleaning after removing the grate
27
Complete cleaning wet after grate removal
27
Complete cleaning ProfilGate® aqua after grate removal
28
Setting the fill level of ProfilGate® aqua
28
Brush replacement with quick-release axle
29
Trouble shooting
30
EN
www.nsltechnology.com
Содержание ProfilGate b55
Страница 31: ...55 EN www nsltechnology com...
