Heinner HBM-900WHBK Скачать руководство пользователя страница 124

Страница: 124 / 127

www.heinner.com 600W, 220-240V~50/60Hz

ΑΠΛΟ ΨΩΜΙ

：

ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ

700γρ

900γρ

．

Νερό

280 ml

280γρ

320 ml

320γρ

．

Λάδι

2 κουταλιές

24γρ

3 κουταλιές

36γρ

．

Αλάτι

1 κουταλάκι

7γρ

1,5 κουταλάκια

10γρ

．

Ζάχαρη

2 κουταλιές

24γρ

3 κουταλιές

36γρ

．

Αλεύρι

3 κούπες

420γρ 3 και 1/2 κούπες

490γρ

．

Μαγιά

1 κουταλάκι

3γρ

1 κουταλάκι

3γρ

ΓΑΛΙΚΟ ΨΩΜΙ

：

ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ

700γρ

900γρ

．

Νερό

280 ml

280γρ

320 ml

320γρ

．

Λάδι

2 κουταλιές

24 γρ

3 κουταλιές

36γρ

．

Αλάτι

1,5 κουταλάκια

10 γρ

2 κουταλάκια

14γρ

．

Ζάχαρη

1,5 κουταλιές

18 γρ

2 κουταλιές

24γρ

．

Αλεύρι

3 κούπες

420γρ 3 και 1/2 κούπες

490γρ

．

Μαγιά

1 κουταλάκι

3γρ

1 κουταλάκι

3γρ

ΨΩΜΙ ΟΛΙΚΗΣ ΑΛΕΣΕΩΣ:
ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ

700 γρ

900 γρ

．

Νερό

280 ml

280γρ

320 ml

320γρ

．

Λάδι

2 κουταλιές

24γρ

3 κουταλιές

36γρ

．

Αλάτι

1 κουταλάκι

7γρ

2 κουταλάκια

14γρ

．

Ολόκληρο σιτάρι

1 cană

110γρ

1 και 1/2 κούπες

210γρ

．

Αλεύρι

2 κούπες

280γρ

2 κούπες

280γρ

．

Μαύρη ζάχαρη

2 κουταλιές

18γρ

2,5 κουταλιές

23γρ

．

Γάλα σε σκόνη

2 κουταλιές

14γρ

3 κουταλιές

21γρ

．

Μαγιά

1 κουταλάκι

3γρ

1 κουταλάκι

3γρ

ΓΡΗΓΟΡΟ ΨΩΜΙ

：

ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ

900 γρ

．

Νερό (40~50

℃

)

320ml

320g

．

Λάδι

2 κουταλιές

24γρ

．

Αλάτι

1,5 κουταλάκια

10γρ

．

Ζάχαρη

2 κουταλιές

24γρ

．

Αλεύρι

3 και 1/2 κούπες

490γρ

．

Μαγιά

1,5 κουταλάκια

4,5γρ

X. ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΡΤΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗ

Содержание HBM-900WHBK

Страница 1: ...MA IN DE F CUT P INE Model HBM 900WHBK www heinner com Ma in de f cut p ine Putere 600 W Capacitate 900 g...

Страница 2: ...e Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s ci...

Страница 3: ...persoane inclusiv copii care au capacit i fizice senzoriale sau mentale reduse sau c rora le lipsesc experien a i cuno tin ele necesare dec t dac sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire l...

Страница 4: ...dulce 6 Ultra Fast 1 Ultrarapid 1 7 Ultra Fast 2 Ultrarapid 2 8 Dough Aluat 9 Gluten free P ine f r gluten 10 Cake Pr jituri 11 Sandwich P ine pentru sandvi uri 12 Jam Gem 13 Yogurt Iaurt 14 Bake Coac...

Страница 5: ...e afi aj ncep s clipeasc iar programul ncepe Dup nceperea unui program toate butoanele cu excep ia butonului PORNIRE OPRIRE sunt inactive Pentru a opri un program ine i ap sat butonul PORNIRE OPRIRE t...

Страница 6: ...mare pentru a permite gr ului s absoarb apa i s se umfle Nu se recomand utilizarea func iei de temporizare deoarece ve i ob ine rezultate nesatisf c toare 10 Cake Pr jituri pentru fr m ntare dospire i...

Страница 7: ...ina de f cut p ine trebuie repornit Cu toate acestea dac aluatul nu a trecut de faza de fr m ntare atunci c nd alimentarea a fost ntrerupt pute i ap sa direct pe butonul START STOP pentru a relua pro...

Страница 8: ...t cu un con inut ridicat de secar sau f in integral v recomand m s inversa i ordinea ingredientelor adic s pune i mai nt i drojdia i f ina apoi ingredientele lichide pentru ca aluatul s fie fr m ntat...

Страница 9: ...leta de fr m ntare FUNC II SPECIALE 1 Pentru p ine rapid P inea rapid se prepar cu praf de copt i bicarbonat de sodiu activate de umezeal i c ldur Pentru ca p ini rapide perfecte v recomand m s pune i...

Страница 10: ...nut prin m cinarea gr ului moale sau a gr ului s rac n proteine fiind utilizat n special pentru prepararea pr jiturilor Cu toate c diversele tipuri de f in par similare performan a drojdiei i capacita...

Страница 11: ...u ap amestecat cu 2 lapte praf care mbog e te gustul p inii i gradul de rumenire Unele re ete au ingrediente precum sucul de mere de portocale de l m i etc acesta intensific nd gustul p inii M SURAREA...

Страница 12: ...ul s se r ceasc 1 Cuva pentru p ine Freca i interiorul i exteriorul cuvei cu o c rp umed Nu utiliza i obiecte ascu ite sau agen i de cur are abrazivi pentru a proteja nveli ul antiaderent Cuva trebuie...

Страница 13: ...ine i asigura i v c aluatul a fost preg tit conform re etei i c ingredientele au fost c nt rite cu exactitate 7 P inea este prea mare i mpinge capacul Cantitatea de drojdie f in sau ap este pre mare...

Страница 14: ...arte cleioase cum ar fi untul bananele etc amestecare necorespunz toare din cauza lipsei apei Nu ad uga i ingrediente foarte cleioase n p ine verifica i cantitatea de ap sau mecanismul ma inii de p in...

Страница 15: ...uri 18g 2 linguri 24g 4 F in 3 c ni 420g 3 i 1 2 c ni 490g 6 Drojdie 1 linguri 3g 1 linguri 3g F IN INTEGRAL DE GR U INGREDIENTE 700g 900 g 1 Ap 280ml 280g 320ml 320g 2 Ulei 2 linguri 24g 3 linguri 36...

Страница 16: ...3 Sare 1 5 linguri e 10g 4 F in 3 i 1 2 c ni 490g 5 Zah r 2 linguri 24g 6 Drojdie 0 5 linguri e 1 5g P INE F R GLUTEN INGREDIENTE 700g 900g 1 AP 280ml 280g 320ml 320g 2 ULEI 2 linguri 24g 3 linguri 3...

Страница 17: ...e 10g 2 linguri e 14g 4 Zah r 1 5 linguri 18g 2 linguri 24g 5 Lapte praf 1 5 linguri 10g 2 linguri 14g 6 F in 3 c ni 420g 3 i 1 2 c ni 490g 7 Drojdie 1 linguri 3g 1 linguri 3g FR M NTARE INGREDIENTE...

Страница 18: ...e atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica fa...

Страница 19: ...c nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toat...

Страница 20: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz BREAD MAKER Model HBM 900WHBK www heinner com Bread maker Power 600W Capacity 900g...

Страница 21: ...d keep it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the mach...

Страница 22: ...ance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instructi...

Страница 23: ...Basic 2 French 3 Whole wheat 4 Quick 5 Sweet 6 Ultra Fast 1 7 Ultra Fast 2 8 Dough 9 Gluten free 10 Cake 11 Sandwich 12 Jam 13 Yogurt 14 Bake IV PRODUCT DESCRIPTION Measure cup Hook Measure spoon Top...

Страница 24: ...in the time display begin to flash the program starts Any other button is inactivated except the START STOP button after a program has begun To stop the program press the START STOP button for approx...

Страница 25: ...me to allow the grain to soak up the water and expand It is not advised to use the delay function as this can produce poor results 10 Cake kneading rise and baking rise with soda or baking powder 11 S...

Страница 26: ...ally within 10 minutes even without pressing Start stop button If the break time exceeds 10 minutes the memory cannot be kept and the bread maker must be restarted But if the dough is no further than...

Страница 27: ...ugh with high Rye or wholemeal portion we advise to reverse the order of ingredients I e to fill in first the dry yeast and flour and finally the liquid to get a better kneading result Yeast or soda D...

Страница 28: ...he Kneading blade hidden on the bottom of loaf The loaf is hot never use the hand to remove the kneading blade SPECIAL INTRODUCTION 3 For quick bread Quick breads are made with baking powder and bakin...

Страница 29: ...n with high proportion of bread flour 5 Cake powder Cake powder is made by grinding soft wheat or low protein wheat which is specially used for making cakes Different flour seems to be alike actually...

Страница 30: ...nce bread flavor and improve crust color Some recipes may call for juice for the purpose of enhancing bread flavor eg apple juice orange juice lemon juice and so on INGREDIENTS MEASUREMENT One of impo...

Страница 31: ...ead pan Rub inside and outside with a damp cloth Do not use any sharp or abrasive agents for the consideration of protecting the non stick coating The pan must be dried completely prior to installing...

Страница 32: ...o the true reasons 8 Bread size is too small or bread has no rise No yeast or the amount of yeast is not enough moreover yeast may have a poor activity as water temperature is too high or yeast is mix...

Страница 33: ...d maker 14 Crust is too thick and baking color is too dark when making cakes or food with excessive sugar Different recipes or ingredients have great effect on making bread baking color will become ve...

Страница 34: ...blespoons 18g 2 tablespoons 24g 4 Flour 3 cups 420g 3 1 2 cups 490g 6 Yeast 1teaspoons 3g 1teaspoons 3g WHOLE WHEAT BREAD SIZE MATERIAL 700g 900g 1 Water 280ml 280g 320ml 320g 2 Oil 2 tablespoons 24g...

Страница 35: ...blespoons 24g 3 Salt 1 5 teaspoons 10g 4 flour 3 1 2 cups 490g 5 Sugar 2 tablespoons 24g 6 Yeast 0 5teaspoons 1 5g GLUTEN FREE SIZE MATERIAL 700g 900g 1 WATER 280ml 280g 320ml 320g 2 OIL 2 tablespoons...

Страница 36: ...poons 18g 2 tablespoon 24g 5 Dry milk 1 5 tablespoons 10g 2 tablespoon 14g 6 flour 3 cups 420 g 3 1 2 cups 490 g 7 Yeast 1 teaspoons 3g 1 teaspoons 3g KNEADING SIZE MATERIAL 1 Water 320ml 320g 2 Oil 2...

Страница 37: ...emarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without p...

Страница 38: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz HBM 900WHBK www heinner com 600 W 900...

Страница 39: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz I II...

Страница 40: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Страница 41: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz 1 Basic 2 French 3 Whole wheat 4 Quick 5 Sweet 6 Ultra Fast 1 1 7 Ultra Fast 2 2 8 Dough 9 Gluten free 10 Cake 11 Sandwich 12 Jam 13 Yogurt 14 Bake IV...

Страница 42: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz V 3 00 3 00 2 0LB 900 3 12 LCD 12...

Страница 43: ...ner com 600W 220 240V 50 60Hz 1 Basic 2 French 3 Whole wheat 4 Quick 5 Sweet 6 Ultra fast I I 900 7 Ultra fast II II 680 8 Dough 9 Gluten Free 10 Cake 11 Sandwich 12 Jam 13 Yogurt 6 12 ore 30 10 14 Ba...

Страница 44: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz 20 30 7 10 30 10 30 LCD LCD 7 10 10 15 C 34 C 7 HH H 1 10 20 8 Er r 2 9 LL L 5 10 20 1 2 3...

Страница 45: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz VI 1 2 3 10 4 5 6 Yeast or soda Dry ing redients Wate r orliquid 7 8 9 10 11 680 900 12 13 14 BASIC FRENCH WHOLE WHEAT SWEET GLUTEN FREE SANDWICH...

Страница 46: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz 11 10 3 5 12 13 14 20 15 1 16 1 2 1 2 58 Ultra fast I I 900 Ultra fast II II 680 48 50...

Страница 47: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz VII 1 2 3 4 5 6 7 8 1 5 1 2 1 5...

Страница 48: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz 9 10 11 12 13 14 20 C 25 C 45 C 50 C 2 1 2 3...

Страница 49: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz 1 2 3 10 VIII 1 2 30 3 4 IX...

Страница 50: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz 4 5 H HH START STOP START STOP 6 7 8 9...

Страница 51: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz 10 c 11 12 13 14 START STOP 5 10 20...

Страница 52: ...3 420 3 1 2 490 6 1 3 1 3 700 900 1 280 280 320 320 2 2 24 3 36 3 1 5 10 2 14 5 1 5 18 2 24 4 3 420 3 1 2 490 6 1 3 1 3 700 900 1 280 280 320 320 2 2 24 3 36 3 1 7 2 14 4 1 110 1 1 2 210 5 2 280 2 280...

Страница 53: ...36 3 1 5 10 2 14 4 3 36 4 48 5 3 420 3 1 2 490 6 2 14 2 14 7 1 3 1 3 1 320 320 2 2 24 3 1 5 10 4 3 1 2 490 5 2 24 6 0 5 1 5 700 900 1 280 280 320 320 2 2 24 3 36 3 1 7 1 1 2 10 4 3 420 3 1 2 490 5 2 2...

Страница 54: ...r com 600W 220 240V 50 60Hz 700 900 1 270 270 320 320 2 1 5 18 2 24 3 1 5 10 2 14 4 1 5 18 2 24 5 1 5 10 2 14 6 3 420 3 1 2 490 7 1 3 1 3 1 320 320 2 2 24 3 1 5 10 4 3 1 2 490 5 2 24 220 240 V 50 60Hz...

Страница 55: ...NER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 Tel...

Страница 56: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz KENY RS T G P Modell HBM 900WHBK www heinner com Keny rs t g p Teljes tm ny 600 W Kapacit s 900 g...

Страница 57: ...nyvet s rizze meg k s bbi tanulm nyoz sra A le r s c lja hogy megadja az sszes sz ks ges utas t st a g p telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben...

Страница 58: ...ozhat 9 Ezt a k sz l ket nem tervezt k testi rz kszervi vagy szellemi fogyat kos illetve a megfelel tapasztalattal s ismeretekkel nem rendelkez szem lyek ltali haszn latra csak olyan szem ly fel gyele...

Страница 59: ...keny r 5 Sweet des keny r 6 Ultra Fast 1 Nagyon gyors 1 7 Ultra Fast 2 Nagyon gyors 2 8 Dough T szta 9 Gluten free Glut nmentes keny r 10 Cake S tem nyek 11 Sandwich Szendvicskeny r 12 Jam Dzsem 13 Yo...

Страница 60: ...logni a program m k dni kezd Miut n elind tott egy programot a IND T S MEG LL T S gomb kiv tel vel az sszes t bbi inakt v Ha szeretn meg ll tani a programot tartsa lenyomva a IND T S MEG LL T S gombot...

Страница 61: ...tal a b z nak t bb ideje van arra hogy felsz vja a vizet s megdagadjon Nem aj nlatos az id z t si funkci haszn lata mert az eredm ny nem lesz kiel g t 10 Cake S tem nyek sz dabikarb n val vagy s t por...

Страница 62: ...l dnek az adatok az a k sz l k mem ri j b l gy azt jra kell ind tani Ha a t szta dagaszt sa nem fejez d tt be az ramszolg ltat s megszak t sa el tt akkor lenyomhatja a START STOP gombot a program jrai...

Страница 63: ...ta eset ben azt aj nljuk hogy ford tsa meg a hozz val k sorrendj t vagyis el sz r tegye bele az leszt t s a lisztet majd a foly kony hozz val kat hogy a t szta jobban kidagasztott legyen Yeast or soda...

Страница 64: ...ye ki k zzel a dagaszt kart K L NLEGES FUNKCI K 1 A gyors keny rhez A gyors keny r s t porral s sz dabikarb n val k sz l amelyek a nedvess g s a meleg hat s ra aktiv l dnak A t k letes gyors kenyerek...

Страница 65: ...k k sz t s hez haszn lj k Annak ellen re hogy k l nb z lisztfajt k hasonl nak t nek az leszt teljes tm nye s a k l nb z lisztfajt k nedvsz v k pess ge nagym rt kben v ltozik a b za termeszt si ter let...

Страница 66: ...c lj b l A v z helyettes thet tejjel vagy 2 tejporral sszekevert v zzel amely gazdag tja a keny r z t s a pir t si fokozat t Egyes recept r k olyan hozz val kat tartalmaznak mint p ld ul almal narancs...

Страница 67: ...lni 1 S t forma keny rnek S rolja a s t forma belsej t egy nedves ronggyal Ne haszn ljon les t rgyakat vagy d rzshat s tiszt t szereket mert azok megrong lhatj k a tapad smentes bevonatot A s t forma...

Страница 68: ...agyja nyitva a k sz l k f del t am g ez teljesen kih l 6 Hangok szlelhet k a motor t rs g b l de a t szt t nem dagasztja A keny r st nem megfelel en van beillesztve vagy a t szta mennyis g t l nagy a...

Страница 69: ...ennyis g t s n velje az leszt mennyis get 12 A keny r k zepe res T l sok v z vagy leszt s hi ny a v z h m rs klete t l magas Cs kkentse a v z illetve az leszt mennyis g t s gy z dj n meg hogy hozz adt...

Страница 70: ...5 kan l 18g 2 kan l 24g 4 Liszt 3 kanna 420g 3 s 1 2 kanna 490g 6 leszt 1 kiskan l 3g 1 kiskan l 3g TELJES KI RL S LISZT HOZZ VAL K 700g 900 g 1 V z 280ml 280g 320ml 320g 2 Olaj 2 kan l 24g 3 kan l 3...

Страница 71: ...l 24g 3 S 1 5 kiskan l 10g 4 Liszt 3 s 1 2 kanna 490g 5 Cukor 2 kan l 24g 6 leszt 0 5 kiskan l 1 5g GLUT NMENTES KENY R HOZZ VAL K 700g 900g 1 V Z 280ml 280g 320ml 320g 2 OLAJ 2 kan l 24g 3 kan l 36g...

Страница 72: ...8g 2 kan l 24g 5 Tejpor 1 5 kan l 10g 2 kan l 14g 6 Liszt 3 kanna 420g 3 s 1 2 kanna 490g 7 leszt 1 kiskan l 3g 1 kiskan l 3g DADASZT S HOZZ VAL K 1 V z 320ml 320g 2 Olaj 2 kan l 24g 3 S 1 5 kiskan l...

Страница 73: ...eskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION el zet...

Страница 74: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz WYPIEKACZ DO CHLEBA Model HBM 900WHBK www heinner com Wypiekacz do chleba Moc 600 W Pojemno 900 g...

Страница 75: ...n jest stworzony po to aby zapewni pa stwu wszystkie niezb dne instrukcje dotycz ce monta u u ytkowania i konserwacji urz dzenia Dla bezpiecznego i w a ciwego u ytkowania urz dzenia nale y dok adnie p...

Страница 76: ...ie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w tym dzieci o ograniczonych zdolno ciach fizycznych czuciowych czy umys owych kt rym brakuje niezb dnego do wiadczenia i wiedzy chyba e s nadzorowane lu...

Страница 77: ...odki chleb 6 Ultra Fast 1 Bardzo szybkie pieczenie 1 7 Ultra Fast 2 Bardzo szybkie pieczenie 2 8 Dough Ciasto 9 Gluten free Chleb bezglutenowy 10 Cake Ciasta 11 Chleb na kanapki 12 Jam D em 13 Yogurt...

Страница 78: ...aczu czasu zacznie pulsowa i uruchomi si program Po uruchomieniu programu wszystkie przyciski z wyj tkiem przycisku START STOP s nieaktywne Aby zatrzyma program wciskaj przez ok 3 sekundy przycisk STA...

Страница 79: ...nowego Ten program wykorzystuje d u szy czas wst pnego nagrzewania aby ziarna mog y absorbowa wod i zwi kszy obj to Nie zalecamy u ywania funkcji op nionego startu poniewa wynik nie b dzie zbyt dobry...

Страница 80: ...nie wy czona a wypiekacz musi zosta uruchomiony ponownie Jednak e je li ciasto nie wesz o w faz wygniatania gdy zasilanie elektryczne zosta o przerwane mo esz bezpo rednio wcisn przycisk START STOP ab...

Страница 81: ...ta z wysok zawarto ci yta lub m ki pe noziarnistej zalecamy odwr ci kolejno sk adnik w czyli najpierw dodajemy dro d e i m k a nast pnie p ynne sk adniki aby cisto zosta o lepiej wyrobione Yeast or so...

Страница 82: ...ie wyci gaj mieszad a r k FUNKCJE SPECJALNE 1 Rady dotycz ce programu Quick Szybki chleb Szybki chleb wytwarza si z u yciem proszku do pieczenia i sody kuchennej dzia aj cych pod wp ywem wilgoci i cie...

Страница 83: ...ielenie pszenicy zwyczajnej lub pszenicy o niskiej zawarto ci bia ka u ywana jest g wnie do pieczenia ciast Chocia r ne rodzaje m ki wydaj si podobne wydajno dro d y i zdolno poch aniania r nych rodza...

Страница 84: ...w Ultra Fast Wod mo na zast pi wie ym mlekiem lub wod wymieszan z 2 mlekiem w proszku kt re wzbogacaj smak chleba i stopie zarumienienia sk rki Niekt re przepisy maj sk adniki takie jak sok jab kowy...

Страница 85: ...o i pozostaw je do wystygni cia 1 Forma do pieczenia Oczy z zewn trz i od rodka zwil on ciereczk Aby nie dosz o do uszkodzenia nieprzylegaj cej warstwy nie u ywaj adnych ostrych przedmiot w lub rodk w...

Страница 86: ...eba i upewnij si e ciasto chlebowe zosta o przygotowane zgodnie z receptur i e sk adniki zosta y dok adnie odwa one 7 Chleb jest zbyt du y i naciska pokryw Ilo dro d y m ki lub wody jest zbyt du a lub...

Страница 87: ...ej ce takie jak mas o banany itp niew a ciwe wymieszanie z powodu braku wody Nie dodawaj bardzo klej cych sk adnik w do chleba sprawd ilo wody lub mechanizmu wypiekacza do chleba 14 Sk rka jest zbyt g...

Страница 88: ...ka 3 szklanki 420g 3 i 1 2 szklanki 490g 6 Dro d e 1 y eczka 3g 1 y eczka 3g PE NOZIARNISTA M KA PSZENNA SK ADNIKI 700g 900 g 1 Woda 280ml 280g 320ml 320g 2 Olej 2 y ki 24g 3 y ki 36g 3 S l 1 y eczka...

Страница 89: ...24g 3 S l 1 5 y eczki 10g 4 M ka 3 i 1 2 szklanki 490g 5 Cukier 2 y ki 24g 6 Dro d e 0 5 y eczki 1 5g CHLEB BEZGLUTENOWY SK ADNIKI 700g 900g 1 WODA 280ml 280g 320ml 320g 2 OLEJ 2 y ki 24g 3 y ki 36g...

Страница 90: ...4g 5 Mleko w proszku 1 5 y ki 10g 2 y ki 14g 6 M ka 3 szklanki 420g 3 i 1 2 szklanki 490g 7 Dro d e 1 y eczka 3g 1 y eczka 3g WYRABIANIE SK ADNIKI 1 Woda 320ml 320g 2 Olej 2 y ki 24g 3 S l 1 5 y eczki...

Страница 91: ...ane znaki handlowe ich w a cicieli adna cz specyfikacji nie mo e by przetwarzana w adnej formie ani w za pomoc adnych rodk w ani u yta do stworzenia tekstu pochodnego takiego jak t umaczenie bez zgody...

Страница 92: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz BROTBACKAUTOMAT Modell HBM 900WHBK www heinner com Brotbackautomat Leistung 600 W Brotmenge pro Backvorgang 900 g...

Страница 93: ...de Bedienungsanleitung und bewahren Sie diese f r die sp tere Nutzung auf Diese enth lt wichtige Sicherheitshinweise f r die Installierung den Betrieb und Instandhaltung des Ger tes F r einen sicheren...

Страница 94: ...von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten benutzt zu werden ohne einer Aufsichtsperson oder wenn diese ber der Nutzung des Ger ts nicht eingewiesen wurden 10...

Страница 95: ...reitung 5 Sweet s es Brot 6 Ultra Fast 1 Ultra schnell 1 7 Ultra Fast 2 Ultra schnell 2 8 Dough Teig 9 Gluten free glutenfreies Brot 10 Cake Kuchen 11 Sandwich Sandwich Brot 12 Jam Konfit re 13 Yogurt...

Страница 96: ...Doppelpunkt in der Zeitanzeige blinkt und das Programm wird gestartet Alle anderen Tasten mit der Ausnahme von START STOP sind nun deaktiviert START STOP Knopf zum Beenden des Backprogramms etwa 3 Sek...

Страница 97: ...it das Korn mehr Wasser aufnehmen kann Wir empfehlen Ihnen nicht den Timer daf r zu ben tzen da die Ergebnisse nicht optimal sind 10 Cake Kuchen knetet l sst den Teig gehen und backt mit Backpulver od...

Страница 98: ...inuten wieder zugeschaltet wird ohne den START STOP Knopf zu dr cken Wenn die Stromversorgung l nger unterbrochen wird muss der Brotbackautomat erneut gestartet werden Befindet sich das Programm noch...

Страница 99: ...l Hefe und Backpulver kommen immer zuletzt Bei schwerem Teig mit Roggen oder Vollkornmehl empfehlen wir die umgekehrte Reihenfolge also Trockenhefe und Mehl zuerst und die Fl ssigkeiten am Ende damit...

Страница 100: ...us dem Laib heraus Ben tzen Sie bitte den Haken das Brot ist sehr hei HINWEISE ZU DEN BACKPROGRAMMEN 3 Schnellbackprogramm Das schnelle Backen wird durch die Verwendung von Backpulver oder Natron erre...

Страница 101: ...gro es Brot muss es mit einem hohen Anteil Brotmehl gemischt werden 5 Kuchenmehl Kuchenmehl ist aus weichen proteinarmen Weizen und ist nur f r Kuchen ben tzt Die Mehlarten unterscheiden sich nach Ge...

Страница 102: ...zepte ben tigen Fruchtsaft zur Geschmacksverbesserung beispielsweise Apfelsaft Orangensaft oder Zitronensaft WIEGEN DER ZUTATEN Da alle Zutaten eine ganz besondere Rolle spielen ist das Wiegen genau s...

Страница 103: ...en leicht herausgenommen und VIII REINIGUNG UND PFLEGE Vor dem Reinigen Ger t immer abk hlen lassen und vom Netz trennen 1 Backform Innen und au en mit feuchtem Tuch abwischen Verwenden Sie keine scha...

Страница 104: ...cht geknetet Backform ist nicht richtig eingesetzt oder zu viel Teig in der Backform Vergewissern Sie sich dass die Backform korrekt eingesetzt ist berpr fen Sie Ihr Rezept 7 Der Teig dr ckt gegen den...

Страница 105: ...cht gebackene Oberfl che Das Mehl wurde beim Kneten au en nicht genug durchgemischt oder der Teig ist nicht geknetet oder kein Wasser wurde hinzugef gt F gen Sie keine klebrigen Zutaten hinzu berpr fe...

Страница 106: ...4g 5 Zucker 1 5 L ffel 18g 2 L ffel 24g 4 Mehl 3 Tassen 420g 3 1 2 Tassen 490g 6 Hefe 1 Teel ffel 3g 1 Teel ffel 3g VOLLKORNBROT ZUTATEN 700g 900 g 1 Wasser 280ml 280g 320ml 320g 2 Pflanzen l 2 L ffel...

Страница 107: ...en l 2 L ffel 24g 3 Salz 1 5 Teel ffel 10g 4 Mehl 3 1 2 Tassen 490g 5 Zucker 2 L ffel 24g 6 Hefe 0 5 Teel ffel 1 5g GLUTENFREIES BROT ZUTATEN 700g 900g 1 WASSER 280ml 280g 320ml 320g 2 PFLANZEN L 2 L...

Страница 108: ...ffel 18g 2 L ffel 24g 5 Milchpulver 1 5 L ffel 10g 2 L ffel 14g 6 Mehl 3 Tassen 420g 3 1 2 Tassen 490g 7 Hefe 1 Teel ffel 3g 1 Teel ffel 3g KNETEN ZUTATEN 1 Wasser 320ml 320g 2 Pflanzen l 2 L ffel 24g...

Страница 109: ...l der Anleitungen darf ohne vorherige Zustimmung von NETWORK ONE DISTRIBUTION in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise reproduziert oder verwendet werden um Ableitungen wie bersetzungen Umwandlun...

Страница 110: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz HBM 900WHBK www heinner com 600 W 900 g...

Страница 111: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz II I...

Страница 112: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz III 1 2 3 fiw 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Страница 113: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz 1 Basic 2 French 3 Whole wheat 4 Quick 5 Sweet 6 Ultra Fast 1 1 7 Ultra Fast 2 2 8 Dough 9 Gluten free 10 Cake 11 Sandwich 12 Jam 13 Yogurt 14 Bake IV...

Страница 114: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz V 3 00 3 00 2 0LB 900 g START STOP START STOP START STOP 3 12 LCD 12...

Страница 115: ...inner com 600W 220 240V 50 60Hz 1 Basic 2 French 3 Whole wheat 4 Quick 5 Sweet 6 Ultra fast I I 900 7 Ultra fast II II 680 8 Dough 9 Gluten Free 10 Cake 11 Sandwich 12 Jam 13 Yogurt 6 12 30 10 14 Bake...

Страница 116: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz 8 30 7 10 30 10 30 7 1 MNHMH 10 10 15 C 34 C 1 HH H 1 10 20 2 Er r 2 3 LL L 5 10 20 1 2 3...

Страница 117: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz VI 1 2 3 10 4 5 6 Yeast or soda Dry ing redients Wate r orliquid 7 8 9 10 11 CVMIOY 680 gr 900 gr 12 13 14 BASIC FRENCH WHOLE WHEAT SWEET GLUTEN FREE Sandwich...

Страница 118: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz 11 10 3 5 12 13 14 20 15 1 16 5 6 1 2 58 Ultra Fast I I 900 Ultra fast II II 680 48 50 C...

Страница 119: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz VII 1 2 3 4 5 6 7 8 1 5 1 2 1 5...

Страница 120: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz 9 10 11 12 M 13 14 20 C 25 C 45 C 50 C 2 1 2 3...

Страница 121: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz 1 2 3 VIII 1 2 30 3 4 IX...

Страница 122: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz 10 4 5 H HH 6 7 8 9...

Страница 123: ...www heinner com 600W 220 240V 50 60Hz 10 11 12 13 14 5 10 20...

Страница 124: ...1 2 490 6 1 3 1 3 700 900 1 280 ml 280 320 ml 320 2 2 24 3 36 3 1 5 10 2 14 4 1 5 18 2 24 5 3 420 3 1 2 490 6 1 3 1 3 700 900 1 280 ml 280 320 ml 320 2 2 24 3 36 3 1 7 2 14 4 1 can 110 1 1 2 210 5 2...

Страница 125: ...3 1 5 10 2 14 4 3 36 4 48 5 3 420 3 1 2 490 6 2 14 2 14 7 1 3 1 3 1 320ml 320 2 2 24 3 1 5 10 4 3 1 2 490 5 2 24 6 0 5 1 5 700 900 1 280ml 280 320ml 320 2 2 24 3 36 3 1 7 1 1 2 10 4 3 420 3 1 2 490 5...

Страница 126: ...m 600W 220 240V 50 60Hz 700 900 1 270 ml 270 320 ml 320 2 1 5 18 2 24 3 1 5 10 2 14 4 1 5 18 2 24 5 1 5 10 2 14 6 3 420 3 1 2 490 7 1 3 1 3 1 320ml 320 2 2 24 3 1 5 10 4 3 1 2 490 5 2 24 220 240 V 50...

Страница 127: ...istribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution Str Marcel Iancu nr 3 5 B...

Результаты поиска

Содержание HBM-900WHBK

Отзывы:

Похожие инструкции для HBM-900WHBK

Бренды по названию

Популярные бренды

Heinner HBM-900WHBK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HBM-900WHBK

Отзывы:

Похожие инструкции для HBM-900WHBK

Бренды по названию

Популярные бренды