background image

253527

8

Vedpak 200_Version 2_05.2015

I

Con il nuovo tester per compressori senza 

frizione HC-CARGO oggi è possibile testare la 

funzionalità del compressore e i possibili guasti 

in tre semplici passaggi. 

Contenuto:

1 unità tester palmare per compressore senza 

frizione 

1 conduttore di alimentazione e set di cablaggi 

1 set connettore/adattatore multiplo per varie 

applicazioni europee e universale

Connessione del tester per compressori senza 

frizione HC-CARGO

1. Collegare l'unità del tester a un alimentazi

-

one a 12-14 volt CC (cioè la batteria dell'auto)

2. Scollegare i fili dalla spina del compressore 

del circuito ECU 

3. Trovare l'adattatore e il connettore adatti per 

l'applicazione dell'auto e collegarlo alla spina 

del compressore e all'uscita del circuito ECU. 

Ora il tester HC-CARGO è collegato in serie con 

il cablaggio dell'ECU

4. Collegare il manometro del collettore, cioè 

il recupero A/C, ricaricare la macchina per 

controllare la pressione del sistema A/C durante 

il test.

Istruzioni per l'uso del tester per compressori 

senza frizione HC-CARGO 

1° punto – Controllare la resistenza della 

valvola di controllo

Controllare la resistenza della valvola di 

controllo per individuare eventuali guasti e 

assicurarsi che la resistenza sia entro i valori 

accettabili e normali di tolleranza 10 - 14 Ω. 

1. Premere il pulsante ‘Check Resistance’ 

(Controlla resistenza) sull'unità di test 

 

2° punto – Modalità normale: controllare 

il segnale di ampiezza impulsi trasmesso 

dall'ECU al compressore

Controllando il segnale di ampiezza impulsi 

trasmesso dall'ECU al compressore, è possibile 

verificare se la valvola di controllo del compres

-

sore riceve i segnali corretti. 

1. Accendere il motore 

2. Accendere il sistema A/C alla temperatura di 

funzionamento minima

3. Spingere il pulsante ‘Normal/Manual mode’ 

(Modalità normale/manuale) e selezionare la 

normalità normale sull'unità di test. Per control

-

lare il segnale di ampiezza impulsi, occorre 

quindi regolare il clima nell'auto, la percentuale 

è visualizzata sull'unità di prova HC-CARGO

• 

Valore % basso del ciclo di funzionamento = 

Basso fabbisogno di A/C = Bassa pressione 

• 

Valore % alto del ciclo di funzionamento = Alto 

fabbisogno di A/C = Alta pressione

NB. In alcuni casi in cui non è possibile misurare 

il segnale, può essere necessario collegare il filo 

nell'adattatore/connettore o usare l'adattatore/

connettore universale

3° punto – Modalità manuale: controllare 

manualmente il funzionamento del compressore

Per controllare se il compressore funziona al 

massimo potenziale o se è ha subito danni, è 

possibile controllarlo manualmente, premendo 

il pulsante ‘normal/manual mode’ (modalità 

normale/manuale) sull'unità di test HC-CARGO

1. Accendere il motore

2. Accendere il sistema A/C alla temperatura di 

funzionamento minima

3. Dopo avere premuto ‘normal/manual 

mode’ (modalità normale/manuale) e avere 

selezionato il pulsante della modalità manuale, 

è possibile trasmettere manualmente un segnale 

di ampiezza impulsi in %, premendo i pulsanti su 

(+) /giù (-) sull'unità HC-CARGO. 

Valore % basso del ciclo di funzionamento = 

Basso fabbisogno di A/C = Bassa pressione 

Valore % alto del ciclo di funzionamento = Alto 

fabbisogno di A/C = Alta pressione

NB: ATTENZIONE ALTA PRESSIONE!

Notare che l’altra pressione laterale può 

aumentare durante il test del compressore in 

modalità manuale – per questo è importante 

osservare sempre le temperature del sistema 

A/C e la pressione durante la fase del test. 

Inoltre un rapido avvio della ventola di controllo 

del veicolo può interrompere la corretta analisi 

della valvola di controllo sul compressore.

Pressione massima durante il test: 20 bar

Tester per compressore senza frizione HC-CARGO

Содержание 253527

Страница 1: ...compresor sin embrague de HC CARGO HC CARGOs A C tester til kompressorer med elektronisk kontrolventil HC CARGO Kopplingsl s kompressortestare Tester per compressore senza frizione HC CARGO HC CARGO A...

Страница 2: ...rn on the engine 2 Turn on the A C system at the lowest working temperature 3 Press the Normal Manual mode button and select normal mode on the testing unit To check the pulse width signal you then ha...

Страница 3: ...et 2 Das Klimaanlagensystem wird auf niedrigste Betriebstemperatur eingeschaltet 3 Dr cken Sie die Taste Normal Handbetrieb um danach Handbetrieb auf dem Testger t auszuw hlen Zur berpr fung der Pulsw...

Страница 4: ...ur 2 Allumez le syst me de climatisation la temp rature de fonctionnement la plus basse 3 Appuyez sur le bouton Normal Manual mode Mode normal manuel et s lectionnez le mode normal sur le contr leur A...

Страница 5: ...otor 2 Encienda el sistema de A C a la temperatura de funcionamiento m s baja 3 Pulse el bot n Modo normal manual y seleccione el modo normal en la unidad de comprobaci n Para comprobar la se al de la...

Страница 6: ...ere om kompressorens kontrolventil modtager de rette signaler 1 Start motoren 2 T nd for klimaanl gget og lad det k re ved laveste driftstemperatur 3 Tryk p knappen Normal Manual mode Normal manuel ti...

Страница 7: ...signaler 1 Sl p motorn 2 Sl p klimatanl ggningen p den l gsta arbetstemperaturen 3 Tryck p knappen Normalt manuellt l ge och v lj normalt l ge p testenheten F r att kontrollera pulsbreddsignalen m ste...

Страница 8: ...C alla temperatura di funzionamento minima 3 Spingere il pulsante Normal Manual mode Modalit normale manuale e selezionare la normalit normale sull unit di test Per control lare il segnale di ampiezz...

Страница 9: ...ngt 1 Zet de motor aan 2 Zet de airconditioning aan op de laagste bedrijfstemperatuur 3 Druk op de knop Normale Manuele modus en kies normale modus op de testunit Om de pulsbreedte van het signaal te...

Страница 10: ...y r czny i wybra tryb standardowy na testerze W celu sprawdzenia szeroko ci pasma nale y wyregulowa temperatur w poje dzie warto pokazano na narz dziu HC CARGO Mniejszy cykl pracy mniejsze obci enie u...

Страница 11: ......

Страница 12: ...Vedpak 200_Version 2_05 2015 253527 www hc cargo com...

Отзывы: