Hauck APOLLO PRAM, Инструкция по эксплуатации

Страница: 44 / 48

CZ
UPOZORNĚNÍ PRO NOSÍCÍ TAŠKU/FUSAK
• VAROVÁNÍ! Tento výrobek je určen jen pro dítě, které se ještě neumí samo posadit.
• VAROVÁNÍ! Používejte pouze na pevném, vodorovném a suchém povrchu.
• VAROVÁNÍ! Nenechávejte další děti hrát si bez dozoru v blízkosti nosící tašky / fusaku.
• VAROVÁNÍ! Nosící tašku / fusak nepoužívejte, je-li nějaká její část zlomená, roztržená
nebo chybí.
• Používejte pouze náhradní díly schválené výrobcem firmou hauck.
• Nosící tašku / fusak nikdy neumísťujte v blízkosti otevřeného ohně nebo jiného
tepelného zdroje.
• Pravidelně kontrolujte popruhy a dno nosící tašky / fusaku, zda nejeví známky
poškození a opotřebení.
• Před každou manipulací s nosící taškou / fusakem (zvedání, přenášení) se ujistěte,
že jsou popruhy ve správné poloze.
• Hlava dítěte nesmí být v nosící tašce / fusaku nikdy níže než tělo dítěte.
• Na matraci dodávanou či doporučenou výrobcem nesmí být položena žádná další matrace.
• EN 1466:2014 + AC:2015
H
FIGYELMEZTETÉSEK TEXTIL MÓZESKOSÁR
• FIGYELEM! Ez a termék csak olyan gyermek számára alkalmas, aki segítség nélkül
még nem tud felülni.
• FIGYELEM! Csak szilárd, vízszintes és száraz felületen használja!
• FIGYELEM! Más gyermekeket ne engedjen játszani felügyelet nélkül a textil
mózeskosár közelében
• FIGYELEM! Ne használja a textil mózeskosarat, ha törött, elszakadt vagy hiányzó
alkatrészei vannak.
• Csak a gyártó, Hauck, által engedélyezett alkatrészt használjon.
• A textil mózeskosarat ne helyezze nyílt tűz vagy más hőforrás közelébe.
• Rendszeresen ellenőrizze a textil mózeskosár fogóját és alját, hogy nincs-e rajta jele
károsodásnak és kopásnak.
• A textil mózeskosár szállítása és felemelése előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a
fogója a megfelelő használati helyzetben van.
• A textil mózeskosárban a gyermek feje soha ne legyen alacsonyabb szinten, mint a teste.
• A gyártó által rendelkezésre bocsátott vagy ajánlott matracra nem szabad más to-
vábbi matracot elhelyezni.
• EN 1466:2014 + AC:2015
PL
OSTRZEŻENIA - GONDOLA
• OSTRZEZENIE! Ten produkt przeznaczony jest wyłącznie dla dzieci, które nie
potrafią samodzielnie usiąść.
• OSTRZEZENIE! Stawiać wyłącznie na stabilnej, poziomej i suchej powierzchni.
• OSTRZEZENIE! Nie dopuszczać do zabawy dzieci w pobliżu gondoli bez opieki.
• OSTRZEZENIE! Nie używać gondoli, jeśli jakakolwiek jej część jest uszkodzona,
zużyta lub jeżeli brakuje jakiejś części.
• Należy używać wyłącznie części zamiennych dopuszczonych do zastosowania przez
producenta, firmę hauck.
• Nie umieszczać gondoli w pobliżu otwartego ognia i innych źródeł ciepła.
• Regularnie sprawdzać uchwyty i spód pod kątem uszkodzeń i oznak zużycia.
• Przed podnoszeniem i niesieniem zadbać o to, aby uchwyty znajdowały się w
prawidłowej pozycji.
• Główka dziecka znajdującego się w gondoli nigdy nie może być niżej niż jego ciało.
W28