Hauck APOLLO PRAM, Инструкция по эксплуатации

Страница: 40 / 48

GR
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΓΙΑ ΚΑΛΑΘΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΜΩΡΟΥ
• ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αυτό το προϊόν είναι μόνο κατάλληλο για παιδιά που δεν
μπορούν ακόμα να καθίσουν από μόνα τους.
• ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Να χρησιμοποιείται μόνο σε στερεό, οριζόντιο και στεγνό
υπόβαθρο.
• ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην αφήνετε άλλα παιδιά να παίζουν χωρίς επίβλεψη κοντά
στο καλάθι.
• ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην χρησιμοποιείτε το καλάθι, εάν είναι σπασμένα ή σχισμένα
ή λείπουν οποιαδήποτε μέρη του.
• Να χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά, τα οποία είναι εγκεκριμένα από τον
κατασκευαστή hauck.
• Να μην τοποθετείτε το καλάθι κοντά σε φωτιά ή σε άλλες πηγές θερμότητας.
• Να ελέγχετε τακτικά τις λαβές και τον πάτο ως προς βλάβες και φαινόμενα
φθοράς.
• Να διασφαλίζετε πριν από την μεταφορά και το σήκωμα, ώστε να βρίσκονται οι
λαβές στη σωστή θέση χρήσης.
• Στο καλάθι δεν επιτρέπεται να είναι το κεφάλι του παιδιού ποτέ σε χαμηλότερη
θέση από το σώμα του.
• Δεν επιτρέπεται η τοποθέτηση πρόσθετου στρώματος πάνω στο στρώμα που
διατίθεται ή συνιστάται από τον κατασκευαστή.
• EN 1466:2014 + AC:2015
RUS ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ СУМКА-ПЕРЕНОСКА ДЛЯ РЕБЕНКА
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Этот продукт предназначен только для ребенка,
который еще не может самостоятельно садиться.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Использовать только на твердой, горизонтальной и
сухой поверхности.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не допускайте, чтобы другие дети играли без
присмотра вблизи сумки-переноски.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не пользуйтесь сумкой-переноской, если какие-либо
части в ней сломаются, порвутся или потеряются.
• Используйте только запасные части, имеющие допуск производителя Нauck.
• Не ставьте сумку-переноску вблизи открытого огня или других источников
тепла.
• Регулярно проверяйте ручки и дно на наличие повреждений и износа.
• Перед тем, как осуществлять переноску или приподнимать сумку, убедитесь
в том, чтобы ручки находились в правильном для использования положении.
• При нахождении в сумке-переноске голова ребенка никогда не должна быть
ниже, чем его тело.
• На уложенный в сумке-переноске или рекомендуемый производителем
матрас не разрешается класть другой матрас.
• EN 1466:2014 + AC:2015
RO
INDICAŢII DE AVERTIZARE PENTRU LANDOU (SACOSA PORTANTA)
• AVERTIZARE! Acest produs este destinat numai unui copil, care încă nu poate
să se aşeze singur.
• AVERTIZARE! A se utiliza numai pe o suprafata solidă, orizontală şi uscată.
• AVERTIZARE! Nu lăsaţi alţi copii să se joace nesupravegheaţi în apropierea landoului.
• AVERTIZARE! Nu utilizaţi geanta dacă părţi ale acesteia sunt rupte, sparte sau lipsesc.
• Utilizaţi numai piese de schimb omologate de către producătorul hauck.
W24