Pino 11/09-D-ENG
25
Zubehör montieren
Lowrider montieren
1. Stecken Sie den Halter (1) in die Bohrung und schrauben
Sie ihn mit der mitgelieferten Schraube (2) mit einem
Innensechskantschlüssel 3 mm fest. Gehen Sie auf der
anderen Seite genauso vor.
2. Stecken Sie die beiden mitgelieferten Schrauben (3) von
innen in die unterste Bohrung im Sitzblech. Eventuell kann
es notwendig sein die Rahmenklemmung zu lösen. Gehen
Sie auf der anderen Seite genauso vor.
3. Setzen Sie den Lowrider so wie im Bild gezeigt an den
Hauptrahmen. Schrauben Sie mit den beiden Muttern (4)
den Lowrider handfest an.
4. Schrauben Sie den Lowrider mit den mitgelieferten Innen-
sechskantschrauben (5) an die unteren Bohrungen an den
Halter (1) handfest an.
5. Richten Sie den Lowrider so aus, dass die oberen Streben
waagerecht verlaufen und ziehen Sie alle Schrauben fest
an. Soll anschließend ein Zweibeinständer montiert wer-
den, dann ziehen Sie die Muttern (4) nur handfest an.
Hinweis:
Dieser Lowrider ist für ein Paar Taschen geeignet. In
Verbindung mit einem Zweibeinständer lässt sich eine zu-
sätzliche Strebe für ein zweites Paar Taschen anbringen.
Die maximale Belastung beträgt 25 kg.
3
4
1
2
5
Installing accessories
Mounting the Lowrider Rack
1. Insert the rack supports (1) into the holes on either side
of the frame and secure them with the enclosed screws
(2) using a 3mm Allen key.
2. Insert the two enclosed screws (3) through the lowest
hole in the seat-mounting plate from the inside (with
the head of the screw on the inside of the plate and the
threads on the outside). It may be necessary to loosen the
frame joint.
3. Mount the Lowrider Rack as shown in the picture. Attach
the end mounts of the rack with the two nuts (4), tighten-
ing lightly at first.
4. Then fasten the middle mounts of the rack with the en-
closed Allen screws (5), screwing them lightly at first into
the lower holes of the rack supports (1).
5. Adjust the position of the Lowrider Rack so that the top
bars are level, then tighten all screws securely, unless you
are also mounting a Double Kickstand. In this case, leave
the nuts (4) lightly tightened.
Note:
This lowrider can carry one pair of panniers. When used
in combination with the Double Kickstand, an additional
bar can be mounted on which a second pair of panniers
can be attached. The maximum load is 25 kg (55 lbs).
8/09
