5
0, 1, 2
Pulitura
(vedi pagg. 39) e brochure allegata
Indicazioni sulla sicurezza
Durante il montaggio, per pevitare ferite da schiacciamento e da taglio bisog-
na indossare guanti protettivi.
Il sistema doccia deve essere utilizzato esclusivamente per l‘giene del corpo.
I bambini e gli adulti affetti da menomazioni fisiche, psichiche e/o sensoriali
devono utilizzare il sistema doccia solo sotto sorveglianza. Il prodotto non
deve essere utilizzato da persone sotto l‘effetto di droghe o alcolici.
Bisogna evitare il contatto fra il getto della doccia e parti del corpo delicate
(ad es. gli occhi). Fra il soffione ed il corpo va mantenuta una distanza suffici-
ente.
Allacciamento elettrico
I lavori di installazione e di controllo vanno eseguiti da un elettricista
specializzato autorizzato, in considerazione della normativa VDE 0100 Parte
701 e IEC 60364-7-701.
Per l‘installazione elettrica vanno rispettate le corrispondenti prescrizioni VDE,
del Paese e EVU nella rispettiva versione valida.
L‘alimentazione completa della corrente avviene attraverso un collegamento
di corrente alternata 230V/N/PE/50Hz.
Per protezione bisogna installare un circuito di sicurezza per correnti di guasto
(RCD/ FI) con una corrente differenziale nominale di ≤ 30 mA.
È necessario controllare ad intervalli regolari il perfetto funzionamento della
protezione.
La temperatura ambiente non deve essere maggiore di 50 ºC.
Deve essere garantito che il prodotto possa essere separato dalla rete
elettrica, p. es. tramite un interruttore passatutto secondo EN 60335-1 par.
24.3.
Il trasformatore non può essere installato in zone di protezione 0, 1 e 2.
trasformatore
L’alimentazione di 12 V CC SELV può avvenire solo con l’utilizzo del
trasformatore modello 19769610 fornito in dotazione. Il trasformatore deve
essere installato al di fuori delle zone 0, 1 e 2 in una scatola sotto traccia del
cliente, che lo protegga da ogni contatto. (vedi pagg. 32)
L‘alimentatore deve essere installato in una scatola sotto traccia > Ø 60 mm.
Questa scatola sotto traccia è collegata tramite una canaletta EN 20 con il
soffione doccia. (vedi pagina 38 Fig. 11)
La tensione di rete di 100 - 240 V AC 50 - 60 Hz deve avvenire tramite
un dispositivo di separazione (interruttore) ed un dispositivo di protezione
salvavita (RCD / FI) con una corrente differenziale ≤ 30 mA.
L‘alimentatore modello 19769610 è adatto esclusivamente all’alimentazione
elettrica del prodotto 26031000.
Ogni altro tipo di utilizzo è considerato non conforme. (La responsabilità per even-
tuali danni ricade sull‘utilizzatore.) L’utilizzo conforme comprende anche il rispetto
delle istruzioni per l’uso e per l’installazione nonché di quelle relative alla pulizia
e alle riparazioni. Il produttore/distributore del presente prodotto non s’assume
alcuna responsabilità per ferimenti o danni sorti in conseguenza di un’installazione
non idonea e/o di un utilizzo inappropriato.
Istruzioni per il montaggio
• Montare, lavare e controllare tubature e rubinetteria rispettando le norme cor-
renti. (Installazione secondo la norma EN 1717)
• Vanno rispettate le direttive di installazione nazionali vigenti nel rispettivo paese.
• Per il montaggio del prodotto da personale specializzato qualificato bisogna
fare attenzione, che la superficie di fissaggio, in tutto il campo di fissaggio, sia
piana (nessuna giunzione sporgente o sfalsamento di piastrella), la costruzione
della parete sia adatta al montaggio del prodotto e che non presenti alcun
punto debole.
• Tutti i lavori devono essere eseguiti solo in stato privo di tensione.
• Infilare il cavo elettrico tra lampada e trasformatore nella canaletta (EN 20) con
l’aiuto di una sonda passacavi.
• Per l’installazione è consentito l’utilizzo solo di materiale a norma.
• Tutte le componenti devono rimanere accessibili.
Dati tecnici
Pressione d‘uso:
max. 0,6 MPa
Pressione d‘uso consigliata:
0,2 - 0,4 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura dell‘acqua calda:
max. 60°C
Temp. dell‘acqua calda consigliata:
42°C
Disinfezione termica:
max. 70°C / 4 min
Il prodotto è concepito esclusivamente per acqua potabile!
trasformatore
Ingresso (IN):
100 - 240 V / 50 - 60 Hz / 70 - 170 mA
Uscita (OUT):
12 V DC / 1 A
Tipo di protezione:
IP X1
Numero di serie:
26031000 ((si veda la targhetta d’identificazione))
Dimensioni:
vedi pagg. 32
Peso:
81 g
I dati tecnici coincidono con quelli indicati sulla rispettiva targhetta
d’identificazione per lampada e trasformatore.
Cavo di collegamento lampada/trasformatore
Lunghezza cavo:
7 m
Diametro conduttore:
circa 0,25 mm²
- Colore conduttore:
nero (GND)
+ Colore conduttore:
rosso (12 V DC)
Allacciamento al trasformatore:
Morsetto
Canaletta per cavo:
EN20
Qualora s’accorciasse il cavo di collegamento, questo deve avere dotato di un
terminale di 0,25 mm² ed una lunghezza del contatto di 8 mm.
Sostituzione della lampadina
• Tutti i lavori devono essere eseguiti solo in stato privo di tensione. Nel far questo,
l’alimentazione elettrica deve poter essere staccata in modo sicuro tramite inter-
ruttore principale o spina di rete.
• La sostituzione della lampadina può essere effettuata dall’utente.
• Numero d‘ordinazione:
98351000
• Sostituzione della lampadina vedi pagg. 41 Fig. 1 - 6
• Tutti i pezzi di ricambio devono essere acquistati presso i rivenditori specializza-
ti.
Descrizione simbolo
Non utilizzare silicone contenente acido acetico!
Ingombri
(vedi pagg. 31)
Diagramma flusso
(vedi pagg. 32)
Zona protetta
(vedi pagg. 32)
12 V
Parti di ricambio
(vedi pagg. 44)
Italiano
230 V
trasformatore
Tubo vuoto
Montaggio con corpo base #26909180 vedi pagg. 33
Montaggio senza corpo base vedi pagg. 36
Содержание Axor Nendo
Страница 31: ...31 12 7 G 1 2 428 113 115 14 0 2 2 9 565 275 380 3 0 5 5 90 75 75 7 5 7 5 115...
Страница 33: ...33 SW 17 mm 20 mm 26909180 1 2 3 4 5...
Страница 34: ...34 6 7 8 9 10 11 1 2 X 32 mm X SW 8 mm 8 mm 18 23 mm X 32 mm X...
Страница 37: ...37 7 SW 10 mm 8 9 11 12 10 1 2 SW 10 mm...
Страница 38: ...38 IN 100 240 V 70 170 mA OUT 12 V DC 1 A 60 mm 1 2 3 R 40 IN 100 240V 70 170 mA OUT 12 V DC 1 A 13...
Страница 39: ...39 click 1 2 3 4 5 click 2 mm 2 mm...
Страница 40: ...40 SW 4 mm SW 4 mm 4 Nm 3 1 2...
Страница 42: ...42...
Страница 43: ...43...