154 | MANUALE PER L’USO
1
posizionare i piedi alla minima distanza dal centro della pedana. Utilizzare sempre la
cintura di sicurezza ed evitare di stare in piedi sul servoscala.
6.
Procedere sempre con cautela. Concentrarsi sul funzionamento del servoscala, in
quanto rilasciando l'interruttore a bascula si causerà l'arresto del servoscala stesso.
Per far ripartire il servoscala, attendere 3 secondi e tenere premuto l'interruttore a
bascula nella direzione verso la quale si desidera spostarsi fino al raggiungimento
del pianerottolo o dell'ingresso.
7.
Verificare che non siano presenti danni. Prima di utilizzarlo, controllare che il servo-
scala non sia danneggiato. In presenza di rumori insoliti, come ad esempio cigolii o
scricchiolii, contattare il proprio fornitore. Per evitare incidenti, le riparazioni e la ma-
nutenzione preventiva devono essere effettuate esclusivamente da tecnici qualificati.
8.
Il servoscala non deve essere usato come mezzo di fuga in caso di incendio.
9.
Se il montascale non dispone di un mezzo di comunicazione, si consiglia di tenerne
sempre uno a portata di mano.
10.
Scendere dal montascale esclusivamente negli appositi punti sopra o sotto la guida.
Struttura
La solidità e l'adeguatezza complessive di pareti, scalinate, terrazzi, piani superiori,
ringhiere, zoccoli ecc. che dovranno supportare o delimitare l'installazione devono
essere verificate e garantite dal cliente, il quale accetta pertanto tutte le responsabilità
correlate.
Handicare e i suoi rivenditori autorizzati non saranno da ritenersi responsabili per
quanto riguarda l'idoneità delle strutture che circondano e sostengono l'installazione.
MANUTENZIONE
Pulizia
Pulire regolarmente il servoscala.
Non utilizzare quantità eccessive di acqua. Pulire il sedile, il supporto posteriore, il brac-
ciolo e la pedana poggiapiedi con un panno leggermente inumidito. Pulire regolarmente
la guida con un panno asciutto. Non pulire la guida dentata in metallo. Qualora compai-
ano macchie scure sulla guida, sarà possibile rimuoverle facilmente con un panno
umido e un detergente delicato. Con il tempo, le ruote potrebbero lasciare dei segni
sulla guida.
Manutenzione preventiva
Oltre alla pulizia del servoscala, sono necessari interventi periodici di manutenzione pre-
ventiva per evitare i danni a lungo termine di un utilizzo continuativo.
Il servoscala deve essere controllato almeno una volta all’anno per specifiche del
costruttore, in ogni caso la manutenzione dovrà inoltre essere eseguita secondo quanto
richiesto da eventuali norme specifiche della nazione ove l'impianto è stato installato. Il
cliente dovrà conservare I documenti attestanti le manutenzioni eseguite durante la vita
dell ’impianto”. Se il servoscala viene usato da più di due utenti, si consiglia di effettuare
due collaudi all'anno.
Durante l'ispezione e gli interventi di manutenzione è necessario che nei pressi del
servoscala sia presente una presa elettrica per consentire l'illuminazione locale. Quando
il servoscala è in uso, i punti di salita e discesa devono essere provvisti di
un'illuminazione minima pari a 50 lux.
IT
Содержание 1000 Smart XL
Страница 1: ...EN NL DE FR ES IT Handicare 1000 User Manual Smart seat Smart XL seat Smart XXL seat...
Страница 2: ......
Страница 8: ...6 USER MANUAL EN Unfasten the seat belt STAND UP Stand up from the seat LOOSEN BELT...
Страница 14: ...12 USER MANUAL EN...
Страница 18: ...16 USER MANUAL EN...
Страница 30: ...28 USER MANUAL...
Страница 36: ...34 GEBRUIKERSHANDLEIDING RIEM LOSMAKEN Maak de veiligheidsgordel los OPSTAAN Sta op van de stoel NL...
Страница 42: ...40 GEBRUIKERSHANDLEIDING NL...
Страница 58: ...56 GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Страница 64: ...62 BENUTZERHANDBUCH SICHERHEITSGURT L SEN L sen Sie den Sicherheitsgurt AUFSTEHEN Stehen Sie vom Sitz auf DE...
Страница 70: ...68 BENUTZERHANDBUCH DE...
Страница 86: ...84 BENUTZERHANDBUCH...
Страница 92: ...90 MANUEL D UTILISATION D TACHER LA CEINTURE D tachez la ceinture de s curit SE LEVER Levez vous du si ge FR...
Страница 98: ...96 MANUEL D UTILISATION FR...
Страница 114: ...112 MANUEL D UTILISATION...
Страница 120: ...118 MANUEL DE USUARIO ABRIR EL CINTUR N Desabroche el cintur n de seguridad LEVANTARSE Lev ntese de la silla ES...
Страница 126: ...124 MANUEL DE USUARIO ES...
Страница 142: ...140 MANUEL DE USUARIO...
Страница 148: ...146 MANUALE PER L USO APRIRE LA CINTURA Slacciare la cintura di sicurezza ALZARSI Alzarsi dal sedile IT...
Страница 154: ...152 MANUALE PER L USO IT...
Страница 171: ......