122
© HAMILTON 14/01/2013
INSTRUCTION MANUAL
123
ةمدقم
ةيحيضوتةلثمأ
.
1
ةيحيضوتةلثمأ
1.1
ةنايصلاوةيانعلا
.
2
تايصوت
2.1
ءالماةمواقم
2.2
يدلجلاراوسلا
2.3
تايراطب
2.4
ةيسيطانغملوقح
2.5
ليغشتلاتمايلعت
.
3
121
زتراوكةعاس
3.1
•
956.412
•
956.112
•
956.102
•
980.163
•
980.153
•
901.001
•
280.002
:رايع
955.422
•
955.132
•
955.122
•
955.112
•
955.412
120
زتراوكةعاستقؤم
3.2
G10.211
•
251.471
•
251.272
:رايع
119
ةيلآةعاس
3.3
2801-2
•
6498-1
•
6497-1
•
2804-2
:رايع
118
ةيكيتاموتوأةعاس
3.4
• 2892A2 • 2895-2 •
2671
•
2836-2
•
2834-2
•
2826
•
2824-2
:رايع
A07.511 • H-12 • H-20-S •
2897
118
ةيكيتاموتولأاةعاسلاتقؤم
3.5
A07.211 • H-21 • H-31 •
7753
•
7750
:رايع
117
ةيكيتاموتوأشتنيرغةعاس
3.6
2893-2
•
2893-1
:رايع
ةيساسلأاتمالكلا
.
4
116
تيقوتلليغرب
4.1
نمزلا/ةفاسلماةطساوبةعسرلاديدحتزاهج
4.2
EOLةفيظو
4.3
ةيلخادلاتاننسلمانارودفيضيقنلماتقولا
4.4
124
ليودلانماضلا
.
5
152
ةمدخلازكارم
.
6
158
قحلم
.
7
.نياهت
ةيجولونكت ةبوجعأ لىع متلصح دقل .اهتاعاس ىدحإ متترخا مكنأ نوتلماه ةكشر سري
عنص لحارم عيمج في تمدختسا دقو تاونس ةدعل صلاخإب مكمدختس ةيرغص
ةبقارمو طبض تايمعل ةعاسلا تع ِضخإو ًامدقت تايچولونكتلا ثركأ ةعاسلا هذه
.عيبلل اهحرط لبق ةمراص
ةيحيضوتةلثمأ
1.1
فاقيلإا و ليغشتلا رز
A
رفصلا لىإ ةدوعلا رز
B
طبضلا يغرب
C
خيراتلا و تيقوتلا رز
D
يجراخلا نارودلا يغرب
E
ةيناث 60 دادع
1
ةقيقد 30 دادع
2
ةعاس 12 دادع
3
ةيناثلا شرع دادع
4
نياوثلا ءازجأ ضرع
5
يمويلا خيراتلا وأ خيراتلا ضرع
6
ةعسرب ةفاسلما سايق زاهج و ,دعبلا سايقل زاهج
7
ةمدقم
1
تايوتلمحا
تايصوت
2.1
)Hamilton( نوتلماه كتعاس ﺺحف بجي ةقيقدلا ةيكيناكيموركيلما تاودلأا لكك
)Hamilton( نوتلماه حلاصإ زكارم دحأ ىدل كلذو .ينتنس لك ةرم لقلأا لىع
ةمواقم لىع ةظفاحمللو .تاعاسلا ةنايص في ﺺصختم رخآ زكرم يأ في وأ ةدمتعلما
.يرود ﺺحف لك في اهيف ةكاسلما ﺺئاصخ ﺺحف لىع صرحا ،ءمالل كتعاس
ءماللﻚتعاسةمواقملىعةظفاحمللﺲمخةيساسأدعاوق
.ةعاسلل ًايرود ًاصحف ِرجأ
.1
.ءالما في نوكت امدنع جاتلا كرحُت لا
.2
.رحبلا نم كجورخ دعب بذعلا ءالماب كتعاس فطشا
.3
.تللبت مالك كتعاس ففج
.4
نوتلماه ىدل دمتعم ليكو ةطساوب ءمالل كتعاس ةمواقم ﺺئاصخل ًاصحف ِرجأ
.5
ةرم لك دعب تاعاسلا ةنايص في ﺺصختم رخآ زكرم يأ ىدل وأ )Hamilton(
.ةعاسلا ةبلع اهيف حتفت
ءالماةمواقم
2.2
.ةعاسلا مسجل يفلخلا ءاطغلا لىع ةحضوم ءمالل كتعاس ةمواقم ةيصاخ
:ةينوسكاس ولجنلأا لودلا في طغضلا لداعمو ءالما ةمواقم مدختست
سايقلاةدحو
ةحاتلماءالماةمواقمتاﺌف
)دئازطغض(يوجطغض
3
5
10
20
100
ةعبرلماةصوبلالىعلطر
44
72.5
145
290
1450
مدق*�
100
165
330
660
3300
:ةيترلما ةمظنلأا مدختست يتلا لودلا في طغضلا لداعمو ءالما ةمواقم مدختست
سايقلاةدحو
ةحاتلماءالماةمواقمتاﺌف
راب
3
5
10
20
100
ترم*m
30
50
100
200
1000
قبطلما دئازلا طغضلا ةجرد لداعت ترلما وأ مدقلاب ةاطعلما ءالما في رمغلا ميق *
اعبت تارابتخلاا ءانثأ
.ISO 22510 ةفصاوملل
يدلجلاراوسلا
2.3
راوسلا ﺺئاصخ لىع ظافحلل ةيلاتلا تاوطخلا عابتإب نوتليماه ةكشر كيصوت
: ةنكمم ةترف لوطأ يدلجلا
.هلكش و راوسلا نول لىع ظافحلل ةبوطرلا و ءالما بنجت
•
.لاوزلا نم نوللا لىع ظافحلل سمشلا ةعشلأ ديدشلا و شرابلما ضرعتلا بنجت
•
ليمجتلا داوم عم سماتلا هبنج كلذل , نوهدلا صاصتملا لباق دلجلا نأ ﴗنت لا
•
ةينهدلا داولما و
عيب زكرم يأب لاصتلااب رداب ءاجرلا,يدلجلا راوسلا عم لكاشم كتفداص اذإ
•
نوتليماه ةكشرل عبات
تايراطبلا
2.4
و مجح ,ةعاسلا جذونم بسح كلذو ,تاونس 5 و 2 ينب ةيراطبلا ةيحلاص يهتنت
كرحتلاب نياوثلا برقع أدب اذإ .ةعونتلما اهفئاظو لبق نم ةكلهتسلما ةقاطلا ةيمك
عبات زكرم يأ دنع اروف ةيراطبلا ليدبت اهدنع بجي ،ةلحرلما في نياوث 4 للاخ
.نوتليماه ةكشرل
ةيراطبلالادبتسا
،Hamilton لوخم عيب ليكو وأ Hamilton دمتعم تامدخ زكربم لاصتلااب مكحصنن
نم .ةينهم ةقيرطب ةمهلما هذهب مايقلل ةمزلالا ةزهجلأاو تاودلأا ناكلتيم ماهنأ ذإ
يذلا بسرتلا رطخل ًابنجت نكمم تقو عسرأ في ةغرافلا ةيراطبلا لادبتسا يروضرلا
.ةعاسلا ةكرح ماظنل رضرلاب ببستي نأ نكيم
ةيراطبلاعون
مويثيللاو زينجنلما ديسكأ نياث نم ةيرئاد ةيراطب
ةيسيطانغلمالوقحل
2.5
ةيسيطانغلما لوقحلا عم سماتلا نع داعتبلاا بجي ةعاسلا في لاطعأ ثودح بنجتل
.تاجلاثلا ,نوفلتلا تايراطب ,توصلا تابركم ,سيطانغلما عطق :لثم
ةنايصلاوةيانعلا
2