Hamilton Beach 33144 - Stay-or-Go Slow Cooker Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

Slow Cooker

840161500

Mijoteuse

Olla de Cocción Lenta

English.......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900

Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online!

Français ............................................................................................ 11
Canada : 1-800-267-2826

Consulter hamiltonbeach.ca pour des recettes délicieuses et pour
enregistrer votre produit!

Español ...................................................................................... 20
México: 01 800 71 16 100

Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea.

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

840161500 Ev01 2/21/07 10:52 AM Page 1

Содержание 33144 - Stay-or-Go Slow Cooker

Страница 1: ...2826 Consulter hamiltonbeach ca pour des recettes d licieuses et pour enregistrer votre produit Espa ol 20 M xico 01 800 71 16 100 Visite hamiltonbeach com para recetas deliciosas y para registro de s...

Страница 2: ...e 10 Do not place on or near hot gas or an electric burner or in a heated oven 11 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids 12 To disconnect slow co...

Страница 3: ...the locking position Glass Lid Crock Control Knob Base Clip Hook Stainless Steel Wire Clip Clip Latch Lid Gasket The Control Knob on the slow cooker offers Low and High temperature settings for cooki...

Страница 4: ...pe has been thoroughly cooked Do not reheat food on the Keep Warm setting If food has been cooked and then refrigerated reheat it on Low or High then switched to Keep Warm Food must be hot enough to p...

Страница 5: ...ur cream should be added 2 hours before serv ing Evaporated milk or condensed soups are perfect for the slow cooker The higher the fat content of the meat the less liquid is needed If cooking meat wit...

Страница 6: ...hours OR High 3 hours Makes 4 servings Chunky Chicken Barley Soup 1 14 oz 400 g can chicken broth 1 16 oz 450 g package frozen vegetables for soup or stew 2 3 cup 150 ml pearl barley 1 cup 250 ml fre...

Страница 7: ...sswise Place beef carrots and potatoes in slow cooker In a bowl whisk together the soup water and seasoning packet Pour over beef and vegetables Cover and cook Low 8 hours OR High 4 hours Makes about...

Страница 8: ...ervings Savory Roast Beef Sandwiches 3 pounds 1 35 kg boneless beef chuck roast 1 4 cup 60 ml soy sauce 1 tablespoon 15 ml brown sugar 1 teaspoon 15 ml salt 1 teaspoon 15 ml ground ginger Cut beef int...

Страница 9: ...te 1 14 oz 400 g can sweetened condensed milk not evaporated 1 cup 250 ml milk 1 4 cup 60 ml blackberry flavored brandy or other fruit flavored brandy Suggested foods for dipping Strawberries pineappl...

Страница 10: ...ND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the following which may be supplied with this product including without limitation glass parts glass containers cutter...

Страница 11: ...e tourner le bouton de commande Off d brancher la fiche de la prise 13 Mise en garde Afin de pr venir l endommagement ou le risque de choc ne pas cuire dans la base Cuire seulement dans le plat amovib...

Страница 12: ...rvice id ale Pi ces et caract ristiques Couvercle en verre Pot Bouton de commande Base Caract ristiques de voyage anti renversement NOTE Quand vous voyagez avec la mijoteuse assurez vous que les bride...

Страница 13: ...ans le plat et couvrir Ne pas utiliser les crochets pendant la cuisson NOTE Pour voyager avec votre mijoteuse assurez vous que les crochets soient bien verrouill s dans leur position 3 Brancher le cor...

Страница 14: ...du matin ne vous donne pas le temps de pr parer une recette faites le la nuit pr c dente Placez tous les ingr dients dans le gr s couvrez et r frig rez pendant la nuit Le lendemain matin placez simple...

Страница 15: ...U lev e pendant 3 heures Quantit 4 portions Potage au poulet et l orge 1 bo te 14 oz 400 g de bouillon de poulet 1 paquet 16 oz 450 g de l gumes congel s pour soupe ou rago t 2 3 tasse 150 ml d orge p...

Страница 16: ...e terre dans la mijoteuse Dans un bol battre ensemble la soupe l eau et le sachet d assaisonnement Verser sur le b uf et les l gumes Couvrir et cuire temp ra ture Basse pendant 8 heures OU lev e penda...

Страница 17: ...1 4 tasse 60 ml de sauce soja 1 c soupe 15 ml de cassonade 1 c th 5 ml de sel 1 c th 5 ml de gingembre moulu Couper le b uf en tranches fines et mettre dans la mijoteuse M langer la sauce soja la cas...

Страница 18: ...ondens sucr non vapor 1 tasse 250 ml de lait 1 4 tasse 60 ml de brandy saveur de m res ou de brandy saveur d autres fruits Fruits et autres aliments sugg r s pour la trempette Fraises morceaux d anana...

Страница 19: ...gard des articles suivants qui sont sujet usure qui peuvent tre fournis avec ce produit y com pris sans s y limiter pi ces en verre contenants en verre couteaux tamis lames joints joints d tanch it em...

Страница 20: ...caliente incluyendo la superficie de una estufa 11 No coloque el aparato sobre o cerca de una fuente de gas caliente o de un quemador el ctrico ni dentro de un horno caliente 12 Es importante tener ex...

Страница 21: ...ici n de bloqueo La perilla de control en la olla el ctrica de cocimiento lento ofrece graduaciones de temperatura baja y alta para cocinar La graduaci n de mantener caliente es para mantener la recet...

Страница 22: ...be seleccionar las recetas que rindan 1 cuarto menos que la capacidad de la vasija Por ejemplo si su olla el ctrica de cocimiento lento ha sido calificada como de 4 cuartos usted obtendr los mejores r...

Страница 23: ...crema o crema agria deben agregarse 2 horas antes de servir La leche evap orada o las sopas condensadas son perfectas para la olla de cocci n lenta Cuanto mayor sea el contenido de grasa de la carne m...

Страница 24: ...5 g lata de caldo de gallina pollo Desmenuzar la salchicha y la carne picada en una sart n grande Agregar la cebolla Cocinar parcialmente la salchicha la carne picada y la cebolla a tempe ratura media...

Страница 25: ...oz 400 g lata de caldo de gallina pollo 1 taza 250 ml de arroz de grano largo crudo no instant neo 1 cuarto 1 L de salsa 1 taza 250 ml de agua 1 2 cucharadita 1 25 ml de sal 1 2 cucharadita 1 25 ml de...

Страница 26: ...S A de C V Monte Elbruz No 124 Int 601 Col Palmitas Polanco M xico D F C P 11560 Tel 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax 52 82 3167 PRODUCTO MARCA Hamilton Beach Proctor Silex MODELO Hamilton Beach Proctor...

Страница 27: ...6 Nuevo Leon FERNANDO SEPULVEDA REFACCIONES Ruperto Mart nez No 238 Ote Centro MONTERREY 64000 N L Tel 01 81 8343 6700 Fax 01 81 8344 0486 Jalisco REF ECON MICAS DE OCCIDENTE S A DE C V Garibaldi No 1...

Страница 28: ...2 07 840161500 Modelo 33144 Caracter sticas El ctricas 120 V 60 Hz 195W Tipo SC06 Los n meros de modelo tambi n pueden estar seguidos del sufijo MX 840161500 Sv01 qxd 2 21 07 10 50 AM Page 28...

Результаты поиска

Содержание 33144 - Stay-or-Go Slow Cooker

Отзывы:

Похожие инструкции для 33144 - Stay-or-Go Slow Cooker

Бренды по названию

Популярные бренды

Hamilton Beach 33144 - Stay-or-Go Slow Cooker, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 33144 - Stay-or-Go Slow Cooker

Отзывы:

Похожие инструкции для 33144 - Stay-or-Go Slow Cooker

Бренды по названию

Популярные бренды