background image

4

Conseils pour l’utilisation du gaufrier

• La plupart des recettes peuvent être

versées directement sur les plaques
du gaufrier. Utilisez un antiadhésif
aérosol de cuisine pour des gaufres
de dessert ou pour des recettes avec
beaucoup de sucre. Si vos gaufres
commencent à coller, les plaques
doivent être brossées avec une
brosse de nylon pour enlever toute
particule d’aliment cuit.

• Les gaufres peuvent être faites 

d’avance et gardées chaudes au four
à 200ºF. Ou encore, laissez-les
refroidir et placez-les dans un 
contenant hermétique que l’on garde
au réfrigérateur ou au congélateur.
Ces gaufres peuvent être réchauffées
dans un four à micro-ondes, un 
four-gril ou un four ordinaire.

• Pour des gaufres molles et tendres,

faites-les cuire environ 6 minutes.

• Pour des gaufres croustillantes sépara-

bles, faites-les cuire environ 6 minutes
et demie à 7 minutes.

• La plupart des gaufres sont prêtes 

en environ 6 minutes. Certaines des
recettes entièrement préparées soi-
même peuvent prendre plus de temps.
Vérifiez la cuisson après environ 6 
mi-nutes. Si vous avez des difficultés 
à soulever le couvercle du gaufrier, 
laissez cuire une minute de plus avant
de vérifier. Lorsque la vapeur cesse de 
s’échapper du gaufrier, cela signifie
généralement que la gaufre est cuite.

• Pour obtenir des bâtonnets Waffle

Stix

, séparez les gaufres le long des

lignes. Il faut procéder avec soin
lorsque l’on sépare les gaufres en
bâtonnets car les gaufres sont très
chaudes quand on les sort du
gaufrier. Laissez-les refroidir environ
10 secondes avant de les séparer,
mais n’attendez pas trop longtemps.
Les gaufres tendent à se ramollir à la
longue et deviennent plus difficiles à
séparer.

Nettoyage

1.

Débranchez l’appareil de la prise de
courant et laissez-le se refroidir.

2.

Essuyez les plaques de cuisson et la

surface extérieure de l’appareil avec
un linge humide et savonneux.
Rincez le linge et essuyez de nou-
veau les plaques.

3. 

N’utilisez jamais de laine d’acier, de

tampons à récurer ou de produits 
nettoyants abrasifs sur l’appareil.
N’utilisez jamais des objets pointus
ou coupants pour le nettoyage.

4.

Laissez toujours l’appareil se refroidir

complètement
avant de le
remiser.
L’appareil peut
être remisé à la
verticale pour
prendre moins
d’espace.

NE L’IMMERGEZ PAS DANS L’EAU OU
AUTRE LIQUIDE.

Témoins d’ALIMENTATION et de PRÉCHAUFFAGE

Le témoin d’ALIMENTATION rouge 
s’allume dès que le gaufrier est
branché. Le témoin reste allumé jusqu’à
ce que l’appareil soit débranché.
Le témoin de PRÉCHAUFFAGE vert
s’allume dès que le gaufrier atteint la
température idéale. Pour obtenir les
meilleurs résultats, attendez que le
témoin de PRÉCHAUFFAGE vert 
s’allume avant de verser le pâte. 
Ce témoin s’allumera et s’éteindra 
par intermittence durant la cuisson.

Témoin de 
PRÉCHAUF-
FAGE vert

Témoin 
d’ALIMEN-
TATION rouge

840101700 FRv02  5/10/02  4:34 PM  Page 4

Содержание 26005 - Waffle Stix Maker

Страница 1: ...0101700 Important Safeguards 2 Using Your Waffle Baker 3 Cleaning Your Waffle Baker 4 Recipes 5 9 Customer Service 10 In USA 1 800 851 8900 In Canada 1 800 267 2826 840101700 Ev02 5 10 02 4 34 PM Page...

Страница 2: ...nd of cutting device or other metallic kitchen utensil 19 Always allow the appliance to cool down completely before putting it away and never wind the cord around the appli ance while it is still hot...

Страница 3: ...yy yyyyyyy yyyyyyy yyyyyyy yyyyyyy yyyyyyy yyyyyyy yyyyyyy yyyyyyy yyyyyyy Using Your Waffle Baker 1 Plug cord into electrical outlet The red POWER On light will glow 2 Preheat with cover closed until...

Страница 4: ...cover of the waffle baker doesn t lift up easily then let it cook a minute more before checking again When the steaming stops is also an indicator that the waffle is done To make Waffle Stix break wa...

Страница 5: ...r onto waffle baker Makes 31 2 cups batter Cinnamon Raisin Waffles 1 cup flour 2 tablespoons packed brown sugar 2 teaspoons baking powder 1 4 teaspoon salt 11 2 teaspoons cinnamon In a small bowl whis...

Страница 6: ...lour 1 2 cup whole wheat flour 1 teaspoon baking powder 2 tablespoons sugar In a large bowl mix together the cornmeal flour whole wheat flour baking powder sugar and salt Set aside In a small bowl bea...

Страница 7: ...innamon Sugar Waffles Combine 1 tablespoon sugar and 1 teaspoon cinnamon Spray grids with cooking spray Pour batter onto grids Sprinkle batter with some cinnamon sugar before closing lid 1 2 teaspoon...

Страница 8: ...poon brown sugar Spray grids with cooking spray Pour batter onto grids Sprinkle batter with some of the brown sugar mixture before closing lid Florida Waffles Replace all the liquid with orange juice...

Страница 9: ...Best Buttermilk Waffles 1 teaspoon vanilla 3 4 cup flour 1 teaspoon baking powder Pinch of salt Chicken Cheddar la King 10 ounce can condensed cheddar cheese soup 3 4 cup milk Combine soup and milk in...

Страница 10: ...OR A PARTICULAR PURPOSE ANY LIABILITY IS EXPRESSLY LIMITED TO AN AMOUNT EQUAL TO THE PURCHASE PRICE PAID AND ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no...

Страница 11: ...840101700 Pr cautions importantes 2 Utilisation 3 Nettoyage 4 Recettes 5 9 Service la client le 10 Aux U 1 800 851 8900 Au Canada 1 800 267 2826 840101700 FRv02 5 10 02 4 34 PM Page 1...

Страница 12: ...tilisez cet appareil qu aux fins pour lesquelles il a t con u 14 N utilisez pas l appareil sans le surveiller 15 Lorsque vous utilisez cet appareil laissez un espace de 10 15 cm au dessus l arri re et...

Страница 13: ...un lec tricien pour qu il remplace la prise d su te N essayer pas de contourner l objectif de s curit de la fiche polaris e en la modifiant de quelque mani re que ce soit Cordon 3 fils reli la terre f...

Страница 14: ...gaufres le long des lignes Il faut proc der avec soin lorsque l on s pare les gaufres en b tonnets car les gaufres sont tr s chaudes quand on les sort du gaufrier Laissez les refroidir environ 10 seco...

Страница 15: ...ser la p te sur la plaque du gaufrier Quantit 31 2 tasses de p te Gaufres la cannelle et aux raisins 1 tasse de farine 2 c soupe de sucre brun tass 2 c th de levure chimique 1 4 c th de sel 11 2 c th...

Страница 16: ...de bl entier 1 c th de levure 2 c soupe de sucre Dans un gros bol m langer la semoule de ma s la farine la farine de bl entier la levure le sucre et le sel Mettre de c t Dans un petit bol battre les b...

Страница 17: ...d une 1 2 tasse Servir napp es de gel e fondue Gaufres la cannelle et au sucre M langer ensemble 1 c soupe de sucre et 1 c th de cannelle Vaporiser la plaque du gaufrier d a rosol de cuisine Verser l...

Страница 18: ...er la plaque du gaufrier d a rosol de cuisine Verser la p te sur la plaque Saupoudrer la p te d un peu de sucre avant de fermer le couvercle Gaufres de Floride Remplacer tous les liquides par du jus d...

Страница 19: ...2 tasses de poulet en d s cuit Gaufres au babeurre 1 c th de vanille 3 4 tasse de farine 1 c th de levure 1 pinc e de sel Poulet au cheddar 1 bo te de 10 oz de soupe condens e au cheddar 3 4 tasse de...

Страница 20: ...nce l usage des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d emploi Cette garantie vous conf re des droits juridiques sp cifiques et vous pouvez aussi jouir d autres droits juridi...

Отзывы: