background image

8

N

Gebruiksaanwijzing

1. Veiligheidsinstructies

Waarschuwing

• De wandschakelaar maakt deel uit van de gebouwin-

stallatie. Bij het ontwerp en de uitvoering dienen de

van toepassing zijnde normen en richtlijnen van het

respectievelijke land in acht te worden genomen. Het

gebruik van het toestel is uitsluitend toegestaan op een

230V 50Hz-wisselsstroomnet. Werkzaamheden aan het

230V-netwerk mogen alleen door een in uw land ge-

certificeerde elektromonteur worden uitgevoerd. Daarbij

dienen de geldende voorschriften ter voorkoming van

ongevallen in acht te worden genomen.

• Ter voorkoming van een elektrische schok bij contact

met het toestel eerst de stroom uitschakelen (zekering-

automaat uitschakelen). Indien de installatie-instruc-

ties worden genegeerd, kunnen er brand of andere

gevaren ontstaan.

• Het installeren mag alleen met in de handel verkrijgba-

re inbouwdozen met een minimale diepte van 40 mm

worden uitgevoerd.

• Let bij het aansluiten op de klemmen van het apparaat

op de hiervoor toegestane of goedgekeurde kabels en

aderdiameters.

• Let bovendien zorgvuldig op het schakelschema!

• Het product is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnen

gebouwen.

• Probeer niet het product zelf te onderhouden of te repare-

ren. Laat onderhouds- en reparatiewerkzaamheden door

vakpersoneel uitvoeren.

• Gebruik het product niet meer als het zichtbare beschadi-

gingen vertoont.

• Alleen in gebruik nemen of gebruiken met gesloten

veiligheidsafdekkingen.

2. Zo makkelijk werkt het:

• Download de APP

Hama Smart Solution

uit de Apple

App Store of de Google Play Store

• Open de APP

Hama Smart Solution

• Voor het eerste gebruik moet u zich registreren en een

nieuw account aanmaken. Indien u reeds over een account

beschikt, dan meldt u zich met uw toegangsgegevens aan

• Na het monteren van de schakelaar (door een elektromon-

teur) knippert het blauwe ledje in een snel tempo. Indien

het niet knippert, druk dan ca. 6 seconden op de knop

totdat het ledje begint te knipperen.

• Klik nu rechtsboven in de hoek op

+

en selecteer

Switch

• Bevestig met

Device is flashing quickly

.

• Voer nu de naam van uw wifi-netwerk en het wachtwoord

in en bevestig met

Confirm

.

• De schakelaar wordt nu verbonden.

• Na het succesvol toevoegen kunt u de wifi-schakelaar met

de app regelen en configureren.

3. Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid

Hama GmbH & Co KG aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid

of garantieclaims voor schade of gevolgschade, welke door

ondeskundige installatie, montage en ondeskundig gebruik van

het product ontstaan of het resultaat zijn van het niet in acht

nemen van de bedieningsinstructies en/of veiligheidsinstructies.

4. Aanwijzingen over de afvalverwerking
Notitie aangaande de bescherming van het milieu:

Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn

2012/19/EU en 2006/66/EU in het nationaal juridisch

system, is het volgende van toepassing: Elektrische en

elektronische apparatuur, zoals batterijen mag niet met

het huisvuil weggegooid worden. Consumenten zijn

wettelijk verplicht om electrische en elctronische apparaten zoals

batterijen op het einde van gebruik in te dienen bij openbare

verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een

verkooppunt. Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn

omschreven door de nationale wet van het betreffende land. Dit

symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking

duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlijnen.

Door te recycleren, hergebruiken van materialen of andere vormen

van hergebruiken van oude toestellen/batterijen, levert u een grote

bijdrage aan de bescherming van het mileu.

5. Conformiteitsverklaring

Hierbij verklaar ik, Hama GmbH & Co KG, dat het

type radioapparatuur [00176551] conform is met

Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de

EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het

volgende internetadres: www.hama.

com->00176551->Downloads.

5. Technische specificaties

Ingangs-/uitgangsspanning

230 V ~ / 50 Hz

Maximaal aansluitvermogen

1000 W

Frequentieband

2,4 GHz

Maximaal radiofrequent vermogen

100 mW

Aanwijzing

De uitvoerige bedieningsinstructies vindt u onder

www.hama.com

Содержание 176551

Страница 1: ...eitung Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat N vod k pou it N vod na pou itie Manual de instru es Kullanma k lavuzu Manual de...

Страница 2: ......

Страница 3: ...LIN Neutral Lamp2 Lamp1...

Страница 4: ...er and select Switch Confirm with Device is flashing quickly Now enter the name of your WiFi network and the pass word and confirm with Confirm The switch is now connected Once it has been successfull...

Страница 5: ...en bis die LED blinkt Klicken Sie jetzt rechts oben in der Ecke und w hlen Sie Schalter Best tigen Sie mit Ger t blinkt schnell Geben Sie jetzt den Namen ihres WiFi Netzwerkes und das Passwort ein und...

Страница 6: ...jusqu ce que la LED clignote Cliquez dans le coin sup rieur droit sur puis s lectionnez Switch Confirmez votre s lection avec Device is flashing quickly Saisissez le nom de votre r seau WiFi ainsi qu...

Страница 7: ...de que no parpadee toque el pulsador durante aprox 6 segundos hasta que el LED parpadee Ahora haga clic en la esquina superior derecha en y seleccione Switch Confirme con Device is flashing quickly In...

Страница 8: ...ore Google Play Store Hama Smart Solution 6 Switch Device is flashing quickly WiFi Confirm WiFi 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 EU 5 Hama GmbH Co KG 00176551 2014 53 www hama com 00176551 Downl...

Страница 9: ...6 secondi fino a che il LED inizia a lampeggiare Cliccare ora sull angolo superiore destro e selezionare Switch Conferma con Device is flashing quickly Inserisci il nome della tue rete WiFi la passwor...

Страница 10: ...n Klik nu rechtsboven in de hoek op en selecteer Switch Bevestig met Device is flashing quickly Voer nu de naam van uw wifi netwerk en het wachtwoord in en bevestig met Confirm De schakelaar wordt nu...

Страница 11: ...ore Google Play Store Hama Smart Solution LED 6 LED Switch Device is flashing quickly WiFi Confirm WiFi 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 EE 5 Hama GmbH Co KG 00176551 2014 53 www hama com 001765...

Страница 12: ...o dioda LED miga szybko na niebiesko Je li nie b dzie miga wcisn przycisk i przytrzyma wci ni ty przez ok 6 sekund a dioda LED zacznie miga Klikn w prawym g rnym rogu i wybra Switch Potwierdzi wciskaj...

Страница 13: ...t st a Device is flashing quickly gombbal Ezt k vet en adja meg WiFi h l zata nev t s jelszav t majd er s tse meg a Confirm gombbal A kapcsol ezt k vet en csatlakoztatva van A sikeres csatlakoztat s u...

Страница 14: ...elektrik em rychle blik modr LED dioda Pokud neblik stiskn te tla tko asi na 6 sekund dokud LED kontrolka nebude blikat Nyn klikn te do prav ho horn ho rohu na a vyberte Switch Potvr te pomoc Device...

Страница 15: ...ajov Po mont i vyp na a kvalifikovanou osobou blik r chlo modr LED di da Ak kontrolka neblik dotknite sa na cca 6 sek nd vyp na a a sa LED di da rozblik Kliknite teraz v pravom hornom rohu na a zvo te...

Страница 16: ...a clique no canto superior direito em e selecione Switch Confirme com Device is flashing quickly Introduza o nome da sua rede WiFi e a respetiva palavra passe e confirme com Confirm O interruptor agor...

Страница 17: ...sa st k ede zerine t klay n ve Switch se in Device is flashing quickly ile onaylay n imdi WiFi a n z n ad n ve ifreyi girin ve Confirm ile onaylay n alter imdi ba lan r Ba ar yla eklenmesinden sonra W...

Страница 18: ...ul cca 6 secunde p n c nd LED ul ncepe s semnalizeze Da i click dreapta sus n col i alege i Switch Confirma i cu Device is flashing quickly Introduce i numele re elei WiFi i parola i confirma i cu Con...

Страница 19: ...e i h gra h rnet och v lj Switch Bekr fta med Device is flashing quickly Skriv in namnet p WiFi n tverket och l senordet och bekr fta med Confirm Str mbrytaren ansluts nu N r WiFi str mbrytaren har la...

Страница 20: ...Klikkaa nyt oikeasta yl nurkasta ja valitse Switch Vahvista valitsemalla Device is flashing quickly Sy t nyt WiFi verkon nimi ja salasana ja vahvista valinta valitsemalla Confirm Kytkin liitet n Kun...

Страница 21: ...le App Store Google Play Store Hama Smart Solution LED 6 LED Switch Device is flashing quickly WiFi Confirm WiFi 3 4 2012 19 EU 2006 66 E 5 Hama GmbH Co KG 00176551 2014 53 www hama com 00176551 Downl...

Страница 22: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monhe...

Отзывы: