background image

4

F

Mode d‘emploi

1. Consignes de sécurité

Avertissement

• L’interrupteur mural fait partie des installations du bâ-

timent. Les normes et directives nationales applicables

doivent être respectées lors de la planification et des

travaux. L’utilisation de l’appareil est autorisée unique-

ment dans un réseau alternatif de 230V et 50Hz. Les

travaux réalisés sur un réseau de 230V doivent être

effectués uniquement par un électricien agréé dans

votre pays. Les règles de prévention des accidents en

vigueur doivent être respectées.

• Coupez la tension secteur afin d’éviter toute décharge

électrique au niveau de l’appareil (débranchez le

coupe-circuit). Le non-respect des consignes d’installa-

tion est susceptible de provoquer un incendie ou une

autre situation dangereuse.

• L’installation doit être effectuée uniquement dans des

prises encastrées standard d’une profondeur minimale

de 40 mm.

• Veillez à respecter les types et sections de câbles auto-

risés lors du raccordement aux bornes de l’appareil.

• Respectez minutieusement le schéma électrique.

• Ce produit est destiné à une utilisation exclusivement à

l‘intérieur d‘un bâtiment.

• Ne tentez pas de réparer l’appareil vous-même ni

d’effectuer des travaux d’entretien. Déléguez tous travaux

d‘entretien à des techniciens qualifiés.

• Cessez d‘utiliser le produit en cas de détérioration visible.

• Utilisez le produit uniquement avec les caches de

protection fermés.

2. C’est aussi simple que ça :

• Téléchargez l’application

Hama Smart Solution

dans

Apple App Store ou Google Play Store.

• Ouvrez l’application

Hama Smart Solution

.

• Si vous êtes un nouvel utilisateur, vous devrez vous enregis-

trer et créer un nouveau compte. Si vous possédez déjà un

compte, connectez-vous avec vos données d’accès.

• La LED bleue clignote rapidement une fois l’interrupteur

installé (par un technicien qualifié). En cas de non-clignote-

ment, touchez le bouton pendant env. 6 secondes jusqu’à

ce que la LED clignote.

• Cliquez dans le coin supérieur droit sur

+

, puis sélectionnez

Switch

.

• Confirmez votre sélection avec

Device is flashing quickly

.

• Saisissez le nom de votre réseau WiFi ainsi que le mot de

passe, puis confirmez votre saisie avec

Confirm

.

• L’interrupteur est alors en cours de connexion.

• Une fois l’interrupteur Wi-Fi ajouté, vous pouvez le configu-

rer et le contrôler avec l’application.

3. Exclusion de garantie

La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité

en cas de dommages provoqués par une installation, un

montage ou une utilisation non conformes du produit ou

encore provoqués par un non respect des consignes du mode

d‘emploi et/ou des consignes de sécurité.

4. Consignes de recyclage
Remarques concernant la protection de l’environnement:

Conformément à la directive européenne 2012/19/

EU et 2006/66/CE, et afin d‘atteindre un certain

nombre d‘objectifs en matière de protection de

l‘environnement, les règles suivantes doivent être

appliquées: Les appareils électriques et

électroniques ainsi que les batteries ne doivent pas être éliminés

avec les déchets ménagers. Le pictogramme “picto” présent sur

le produit, son manuel d‘utilisation ou son emballage indique

que le produit est soumis à cette réglementation. Le

consommateur doit retourner le produit/la batterie usager aux

points de collecte prévus à cet effet. Il peut aussi le remettre à

un revendeur. En permettant enfin le recyclage des produits

ainsi que les batteries, le consommateur contribuera à la

protection de notre environnement. C‘est un acte écologique.

5. Déclaration de conformité

Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que

l‘équipement radioélectrique du type [00176551] est

conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet

de la déclaration UE de conformité est disponible à l‘adresse

internet suivante: www.hama.com->00176551->Downloads.

5. Caractéristiques techniques

Tension d’entrée / de sortie

230 V ~ / 50 Hz

Puissance de connexion maximale

1000 W

Gamme de fréquences

2,4 GHz

Puissance de radiofréquence

maximale

100 mW

Remarque

Vous trouverez un mode d’emploi détaillé sur

www.hama.com.

Содержание 176551

Страница 1: ...eitung Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat N vod k pou it N vod na pou itie Manual de instru es Kullanma k lavuzu Manual de...

Страница 2: ......

Страница 3: ...LIN Neutral Lamp2 Lamp1...

Страница 4: ...er and select Switch Confirm with Device is flashing quickly Now enter the name of your WiFi network and the pass word and confirm with Confirm The switch is now connected Once it has been successfull...

Страница 5: ...en bis die LED blinkt Klicken Sie jetzt rechts oben in der Ecke und w hlen Sie Schalter Best tigen Sie mit Ger t blinkt schnell Geben Sie jetzt den Namen ihres WiFi Netzwerkes und das Passwort ein und...

Страница 6: ...jusqu ce que la LED clignote Cliquez dans le coin sup rieur droit sur puis s lectionnez Switch Confirmez votre s lection avec Device is flashing quickly Saisissez le nom de votre r seau WiFi ainsi qu...

Страница 7: ...de que no parpadee toque el pulsador durante aprox 6 segundos hasta que el LED parpadee Ahora haga clic en la esquina superior derecha en y seleccione Switch Confirme con Device is flashing quickly In...

Страница 8: ...ore Google Play Store Hama Smart Solution 6 Switch Device is flashing quickly WiFi Confirm WiFi 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 EU 5 Hama GmbH Co KG 00176551 2014 53 www hama com 00176551 Downl...

Страница 9: ...6 secondi fino a che il LED inizia a lampeggiare Cliccare ora sull angolo superiore destro e selezionare Switch Conferma con Device is flashing quickly Inserisci il nome della tue rete WiFi la passwor...

Страница 10: ...n Klik nu rechtsboven in de hoek op en selecteer Switch Bevestig met Device is flashing quickly Voer nu de naam van uw wifi netwerk en het wachtwoord in en bevestig met Confirm De schakelaar wordt nu...

Страница 11: ...ore Google Play Store Hama Smart Solution LED 6 LED Switch Device is flashing quickly WiFi Confirm WiFi 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 EE 5 Hama GmbH Co KG 00176551 2014 53 www hama com 001765...

Страница 12: ...o dioda LED miga szybko na niebiesko Je li nie b dzie miga wcisn przycisk i przytrzyma wci ni ty przez ok 6 sekund a dioda LED zacznie miga Klikn w prawym g rnym rogu i wybra Switch Potwierdzi wciskaj...

Страница 13: ...t st a Device is flashing quickly gombbal Ezt k vet en adja meg WiFi h l zata nev t s jelszav t majd er s tse meg a Confirm gombbal A kapcsol ezt k vet en csatlakoztatva van A sikeres csatlakoztat s u...

Страница 14: ...elektrik em rychle blik modr LED dioda Pokud neblik stiskn te tla tko asi na 6 sekund dokud LED kontrolka nebude blikat Nyn klikn te do prav ho horn ho rohu na a vyberte Switch Potvr te pomoc Device...

Страница 15: ...ajov Po mont i vyp na a kvalifikovanou osobou blik r chlo modr LED di da Ak kontrolka neblik dotknite sa na cca 6 sek nd vyp na a a sa LED di da rozblik Kliknite teraz v pravom hornom rohu na a zvo te...

Страница 16: ...a clique no canto superior direito em e selecione Switch Confirme com Device is flashing quickly Introduza o nome da sua rede WiFi e a respetiva palavra passe e confirme com Confirm O interruptor agor...

Страница 17: ...sa st k ede zerine t klay n ve Switch se in Device is flashing quickly ile onaylay n imdi WiFi a n z n ad n ve ifreyi girin ve Confirm ile onaylay n alter imdi ba lan r Ba ar yla eklenmesinden sonra W...

Страница 18: ...ul cca 6 secunde p n c nd LED ul ncepe s semnalizeze Da i click dreapta sus n col i alege i Switch Confirma i cu Device is flashing quickly Introduce i numele re elei WiFi i parola i confirma i cu Con...

Страница 19: ...e i h gra h rnet och v lj Switch Bekr fta med Device is flashing quickly Skriv in namnet p WiFi n tverket och l senordet och bekr fta med Confirm Str mbrytaren ansluts nu N r WiFi str mbrytaren har la...

Страница 20: ...Klikkaa nyt oikeasta yl nurkasta ja valitse Switch Vahvista valitsemalla Device is flashing quickly Sy t nyt WiFi verkon nimi ja salasana ja vahvista valinta valitsemalla Confirm Kytkin liitet n Kun...

Страница 21: ...le App Store Google Play Store Hama Smart Solution LED 6 LED Switch Device is flashing quickly WiFi Confirm WiFi 3 4 2012 19 EU 2006 66 E 5 Hama GmbH Co KG 00176551 2014 53 www hama com 00176551 Downl...

Страница 22: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monhe...

Отзывы: