background image

13

Q

Návod na použitie

1. Bezpečnostné upozornenia

Upozornenie

• Nástenný vypínač je súčasťou inštalácie budovy. Pri

navrhovaní a realizácii je potrebné dodržať príslušné

národné normy a smernice. Prevádzka zariadenia je

prípustná len v sieti striedavého napätia 230 V, 50 Hz.

Práce na elektrickej sieti 230 V môže vykonávať len

kvalifikovaný elektrotechnik certifikovaný vo vašej

krajine. Pritom je potrebné dodržiavať platné predpisy

bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci.

• Aby ste sa vyhli zásahu elektrickým prúdom na

zariadení, vypnite sieťové napätie (vypnite istič). Pri

nedodržaní inštalačných pokynov môže vzniknúť požiar

alebo iné nebezpečenstvá.

• Inštaláciu je možné vykonať len pomocou bežne

dostupných elektroinštalačných krabíc pod omietku s

minimálnou hĺbkou 40 mm.

• Pri pripájaní na svorky zariadenia použite schválené

vodiče s požadovaným prierezom.

• Dodržte starostlivo schému zapojenia!

• Výrobok je určený iba pre použitie v interiéri.

• Do výrobku nezasahujte a neopravujte ho. Akékoľvek úkony

údržby prenechajte príslušnému odbornému personálu.

• Výrobok ďalej nepoužívajte, ak je zjavne poškodený.

• Výrobok uvádzajte do prevádzky, resp. prevádzkujte len so

zatvorenými bezpečnostnými krytmi.

2. Je to jednoduché:

• Stiahnite si aplikáciu

Hama Smart Solution

z Apple App

Store alebo Google Play Store.

• Otvorte aplikáciu

Hama Smart Solution.

• Ako nový používateľ sa musíte zaregistrovať a vytvoriť si

nový účet. Ak už účet máte, prihláste sa pomocou svojich

prihlasovacích údajov.

• Po montáži vypínača (kvalifikovanou osobou) bliká rýchlo

modrá LED dióda. Ak kontrolka nebliká, dotknite sa na cca

6 sekúnd vypínača, až sa LED dióda rozbliká.

• Kliknite teraz v pravom hornom rohu na

+

a zvoľte

Switch

.

• Výber potvrďte možnosťou

Device is flashing quickly

.

• Zadajte názov svojej WiFi siete a heslo. Postup potvrdíte

kliknutím na tlačidlo

Confirm

.

• Vytvorí sa spojenie s vypínačom.

• Po pridaní môžete WiFi vypínač nastaviť, ovládať a nakonfi-

gurovať pomocou aplikácie.

3. Vylúčenie záruky

Firma Hama GmbH & Co KG neručí/nezodpovedá za škody

vyplývajúce z neodbornej inštalácie, montáže alebo neodbor-

ného používania výrobku alebo z nerešpektovania návodu na

používanie a/alebo bezpečnostných pokynov.

4. Pokyny pre likvidáciu
Ochrana životného prostredia:

Európska smernica 2012/19/EU a 2006/66/EU

stanovuje: Elektrické a elektronické zariadenia,

rovnako ako batérie sa nesmú vyhadzovať do

domáceho odpadu. Spotrebiteľ je zo zákona povin-

ný zlikvidovať elektrické a elektronické zariadenia,

rovnako ako batérie na miesta k tomu určené. Symbolizuje to

obrázok v návode na použitie, alebo na balení výrobku.

Opätovným zužitkovaním alebo inou formou recyklácie starých

zariadení/batérií prispievate k ochrane životného prostredia.

5. Vyhlásenie o zhode

Hama GmbH & Co KG týmto vyhlasuje, že rádiové

zariadenie typu [00176551] je v súlade so

smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o

zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese:

www.hama.com->00176551->Downloads.

6. Technické údaje

Vstúpne/výstupné napätie

230 V ~ / 50 Hz

Maximálny pripojovací výkon

1000 W

Frekvenčné pásmo

2,4 GHz

Maximálny vysokofrekvenčný

100 mW

Poznámka

Podrobné informácie nájdete na stránke

www.hama.com.

Содержание 176551

Страница 1: ...eitung Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat N vod k pou it N vod na pou itie Manual de instru es Kullanma k lavuzu Manual de...

Страница 2: ......

Страница 3: ...LIN Neutral Lamp2 Lamp1...

Страница 4: ...er and select Switch Confirm with Device is flashing quickly Now enter the name of your WiFi network and the pass word and confirm with Confirm The switch is now connected Once it has been successfull...

Страница 5: ...en bis die LED blinkt Klicken Sie jetzt rechts oben in der Ecke und w hlen Sie Schalter Best tigen Sie mit Ger t blinkt schnell Geben Sie jetzt den Namen ihres WiFi Netzwerkes und das Passwort ein und...

Страница 6: ...jusqu ce que la LED clignote Cliquez dans le coin sup rieur droit sur puis s lectionnez Switch Confirmez votre s lection avec Device is flashing quickly Saisissez le nom de votre r seau WiFi ainsi qu...

Страница 7: ...de que no parpadee toque el pulsador durante aprox 6 segundos hasta que el LED parpadee Ahora haga clic en la esquina superior derecha en y seleccione Switch Confirme con Device is flashing quickly In...

Страница 8: ...ore Google Play Store Hama Smart Solution 6 Switch Device is flashing quickly WiFi Confirm WiFi 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 EU 5 Hama GmbH Co KG 00176551 2014 53 www hama com 00176551 Downl...

Страница 9: ...6 secondi fino a che il LED inizia a lampeggiare Cliccare ora sull angolo superiore destro e selezionare Switch Conferma con Device is flashing quickly Inserisci il nome della tue rete WiFi la passwor...

Страница 10: ...n Klik nu rechtsboven in de hoek op en selecteer Switch Bevestig met Device is flashing quickly Voer nu de naam van uw wifi netwerk en het wachtwoord in en bevestig met Confirm De schakelaar wordt nu...

Страница 11: ...ore Google Play Store Hama Smart Solution LED 6 LED Switch Device is flashing quickly WiFi Confirm WiFi 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 EE 5 Hama GmbH Co KG 00176551 2014 53 www hama com 001765...

Страница 12: ...o dioda LED miga szybko na niebiesko Je li nie b dzie miga wcisn przycisk i przytrzyma wci ni ty przez ok 6 sekund a dioda LED zacznie miga Klikn w prawym g rnym rogu i wybra Switch Potwierdzi wciskaj...

Страница 13: ...t st a Device is flashing quickly gombbal Ezt k vet en adja meg WiFi h l zata nev t s jelszav t majd er s tse meg a Confirm gombbal A kapcsol ezt k vet en csatlakoztatva van A sikeres csatlakoztat s u...

Страница 14: ...elektrik em rychle blik modr LED dioda Pokud neblik stiskn te tla tko asi na 6 sekund dokud LED kontrolka nebude blikat Nyn klikn te do prav ho horn ho rohu na a vyberte Switch Potvr te pomoc Device...

Страница 15: ...ajov Po mont i vyp na a kvalifikovanou osobou blik r chlo modr LED di da Ak kontrolka neblik dotknite sa na cca 6 sek nd vyp na a a sa LED di da rozblik Kliknite teraz v pravom hornom rohu na a zvo te...

Страница 16: ...a clique no canto superior direito em e selecione Switch Confirme com Device is flashing quickly Introduza o nome da sua rede WiFi e a respetiva palavra passe e confirme com Confirm O interruptor agor...

Страница 17: ...sa st k ede zerine t klay n ve Switch se in Device is flashing quickly ile onaylay n imdi WiFi a n z n ad n ve ifreyi girin ve Confirm ile onaylay n alter imdi ba lan r Ba ar yla eklenmesinden sonra W...

Страница 18: ...ul cca 6 secunde p n c nd LED ul ncepe s semnalizeze Da i click dreapta sus n col i alege i Switch Confirma i cu Device is flashing quickly Introduce i numele re elei WiFi i parola i confirma i cu Con...

Страница 19: ...e i h gra h rnet och v lj Switch Bekr fta med Device is flashing quickly Skriv in namnet p WiFi n tverket och l senordet och bekr fta med Confirm Str mbrytaren ansluts nu N r WiFi str mbrytaren har la...

Страница 20: ...Klikkaa nyt oikeasta yl nurkasta ja valitse Switch Vahvista valitsemalla Device is flashing quickly Sy t nyt WiFi verkon nimi ja salasana ja vahvista valinta valitsemalla Confirm Kytkin liitet n Kun...

Страница 21: ...le App Store Google Play Store Hama Smart Solution LED 6 LED Switch Device is flashing quickly WiFi Confirm WiFi 3 4 2012 19 EU 2006 66 E 5 Hama GmbH Co KG 00176551 2014 53 www hama com 00176551 Downl...

Страница 22: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monhe...

Отзывы: