background image

19

B

Работна инструкция

1. Забележки за безопасност

Вниманив

• Стенният превключвател е част от инсталацията

на сградата. При планирането и монтирането

трябва да се спазват стандартите и правилата на

съответната държава. Експлоатацията на уреда е

допустима само в мрежа с променлив ток 230 V 50

Hz. Дейности по мрежа 230 V могат да се извърш-

ват само от сертифициран във Вашата държава

специалист. Тогава трябва да се спазват валидните

правила за предотвратяване на злополуки.

• За предотвратяване на електрически удар в

устройството, моля, изключете мрежовото напре-

жение (изключете прекъсвача). При неспазване на

указанията за инсталиране може да предизвикате

пожар или други опасности.

• Инсталирането трябва да се извършва само с вгра-

дена стенна разпределителна кутия от търговската

мрежа, с минимална дълбочина от 40 мм.

• При свързване към клемите на уреда обърнете вни-

мание на допустимите проводници и тяхното сечение.

• Следете внимателно електрическата схема!

• Продуктът е предвиден само за употреба в сгради.

• Не се опитвайте сами да обслужвате или ремонтирате

продукта. Оставете всякаква техническа поддръжка на

компетентните специалисти.

• Не продължавайте да използвате продукта, ако той

има очевидни повреди.

• Пускайте в експлоатация и ползвайте само със затворе-

ни предпазни капаци.

2. Пускане в експлоатация

• Изтеглете приложението

Hama Smart Solution

от

Apple App Store или Google Play Store

• Отворете приложението

Hama Smart Solution

• Като първи потребител трябва да се регистрирате и да

създадете нов профил. Ако вече имате профил, влезте

с Вашите данни за достъп

• След монтаж на превключвателя (от оторизиран

специалист) синята LED лампа мига бързо. Ако не

мига, докоснете бутона за около 6 секунди, докато LED

започне да мига.

• Сега кликнете

+

в горния десен ъгъл и изберете

Switch

• Потвърдете с

Device is flashing quickly.

• Сега въведете името на Вашата WiFi мрежа и паролата,

след което

Confirm

.

• Сега превключвателят се свързва.

• След успешно добавяне може да настроите, управлявате и

конфигурирате WiFi превключвателя чрез приложението.

3. Изключване на гаранция

Хама ГмбХ & Ко. КГ не поема никаква отговорност или гаран-

ция за повреди в резултат на неправилна инсталация, монтаж

и неправилна употреба на продукта или неспазване на

упътването за обслужване и/или инструкциите за безопасност.

4. Указания за изхвърляне
Указание относно защитата на околната среда:

От момента на прилагането на европейските

директиви 2012/19/EU и 2006/66/EО в

националното право на съответните страни

важи следното: Електрическите и електронните

уреди и батериите не бива да се изхвърлят с

битовите отпадъци. Потребителят е длъжен по закон да

върне електрическите и електронните уреди и батериите в

края на тяхната дълготрайност на изградените за целта

обществени пунктове за събиране на отпадъци или на

търговския обект. Подробностите по въпроса са

регламентирани в законодателството на съответната

страна. Символът върху продукта, упътването за употреба

или опаковката насочва към тези разпоредби. Чрез

рециклирането, преработката на материалите или други

форми на оползотворяване на старите уреди/батерии вие

допринасяте за защитата на нашата околна среда.

5. Декларация за съответствие

С настоящото Hama GmbH & Co KG декларира, че

типът радиосистема [00176551] съответства на

основните изисквания на директива 2014/53/ЕО.

Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е на

разположение на следния интернет адрес:

www.hama.com->00176551->Downloads

6. Технически данни

Входящо напрежение

230 V ~, 50 Hz

Максимална входяща мощност

1000 W

Радиочестотен диапазон/

Радиочестотни диапазони

2,4 GHz

Излъчена максимална

мощност на предаване

100 mW

Забележка

Подробно упътване за обслужване ще намерите на

адрес www.hama.com

Содержание 176551

Страница 1: ...eitung Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat N vod k pou it N vod na pou itie Manual de instru es Kullanma k lavuzu Manual de...

Страница 2: ......

Страница 3: ...LIN Neutral Lamp2 Lamp1...

Страница 4: ...er and select Switch Confirm with Device is flashing quickly Now enter the name of your WiFi network and the pass word and confirm with Confirm The switch is now connected Once it has been successfull...

Страница 5: ...en bis die LED blinkt Klicken Sie jetzt rechts oben in der Ecke und w hlen Sie Schalter Best tigen Sie mit Ger t blinkt schnell Geben Sie jetzt den Namen ihres WiFi Netzwerkes und das Passwort ein und...

Страница 6: ...jusqu ce que la LED clignote Cliquez dans le coin sup rieur droit sur puis s lectionnez Switch Confirmez votre s lection avec Device is flashing quickly Saisissez le nom de votre r seau WiFi ainsi qu...

Страница 7: ...de que no parpadee toque el pulsador durante aprox 6 segundos hasta que el LED parpadee Ahora haga clic en la esquina superior derecha en y seleccione Switch Confirme con Device is flashing quickly In...

Страница 8: ...ore Google Play Store Hama Smart Solution 6 Switch Device is flashing quickly WiFi Confirm WiFi 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 EU 5 Hama GmbH Co KG 00176551 2014 53 www hama com 00176551 Downl...

Страница 9: ...6 secondi fino a che il LED inizia a lampeggiare Cliccare ora sull angolo superiore destro e selezionare Switch Conferma con Device is flashing quickly Inserisci il nome della tue rete WiFi la passwor...

Страница 10: ...n Klik nu rechtsboven in de hoek op en selecteer Switch Bevestig met Device is flashing quickly Voer nu de naam van uw wifi netwerk en het wachtwoord in en bevestig met Confirm De schakelaar wordt nu...

Страница 11: ...ore Google Play Store Hama Smart Solution LED 6 LED Switch Device is flashing quickly WiFi Confirm WiFi 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 EE 5 Hama GmbH Co KG 00176551 2014 53 www hama com 001765...

Страница 12: ...o dioda LED miga szybko na niebiesko Je li nie b dzie miga wcisn przycisk i przytrzyma wci ni ty przez ok 6 sekund a dioda LED zacznie miga Klikn w prawym g rnym rogu i wybra Switch Potwierdzi wciskaj...

Страница 13: ...t st a Device is flashing quickly gombbal Ezt k vet en adja meg WiFi h l zata nev t s jelszav t majd er s tse meg a Confirm gombbal A kapcsol ezt k vet en csatlakoztatva van A sikeres csatlakoztat s u...

Страница 14: ...elektrik em rychle blik modr LED dioda Pokud neblik stiskn te tla tko asi na 6 sekund dokud LED kontrolka nebude blikat Nyn klikn te do prav ho horn ho rohu na a vyberte Switch Potvr te pomoc Device...

Страница 15: ...ajov Po mont i vyp na a kvalifikovanou osobou blik r chlo modr LED di da Ak kontrolka neblik dotknite sa na cca 6 sek nd vyp na a a sa LED di da rozblik Kliknite teraz v pravom hornom rohu na a zvo te...

Страница 16: ...a clique no canto superior direito em e selecione Switch Confirme com Device is flashing quickly Introduza o nome da sua rede WiFi e a respetiva palavra passe e confirme com Confirm O interruptor agor...

Страница 17: ...sa st k ede zerine t klay n ve Switch se in Device is flashing quickly ile onaylay n imdi WiFi a n z n ad n ve ifreyi girin ve Confirm ile onaylay n alter imdi ba lan r Ba ar yla eklenmesinden sonra W...

Страница 18: ...ul cca 6 secunde p n c nd LED ul ncepe s semnalizeze Da i click dreapta sus n col i alege i Switch Confirma i cu Device is flashing quickly Introduce i numele re elei WiFi i parola i confirma i cu Con...

Страница 19: ...e i h gra h rnet och v lj Switch Bekr fta med Device is flashing quickly Skriv in namnet p WiFi n tverket och l senordet och bekr fta med Confirm Str mbrytaren ansluts nu N r WiFi str mbrytaren har la...

Страница 20: ...Klikkaa nyt oikeasta yl nurkasta ja valitse Switch Vahvista valitsemalla Device is flashing quickly Sy t nyt WiFi verkon nimi ja salasana ja vahvista valinta valitsemalla Confirm Kytkin liitet n Kun...

Страница 21: ...le App Store Google Play Store Hama Smart Solution LED 6 LED Switch Device is flashing quickly WiFi Confirm WiFi 3 4 2012 19 EU 2006 66 E 5 Hama GmbH Co KG 00176551 2014 53 www hama com 00176551 Downl...

Страница 22: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monhe...

Отзывы: