background image

Cooper Lighting Solutions

1121 Highway 74 South

Peachtree City, GA 30269

P: 770-486-4800

www.cooperlighting.com

© 2020 Cooper Lighting Solutions

All Rights Reserved

Printed in USA

Imprimé aux États-Unis

Impreso en los EE. UU.

Publication No. IL51879322

August 2022

IL51879322

Cooper Lighting Solutions is a 

registered trademark.

All trademarks are property  

of their respective owners.

Cooper Lighting Solutions est une 

marque de commerce déposée. Toutes 

les autres marques de commerce 

sont la propriété de leur propriétaire 

respectif.

Cooper Lighting Solutions es una 

marca comercial registrada. Todas las 

marcas comerciales son propiedad de 

sus respectivos propietarios.

NOTA: 

 La fotocélula (B) tiene un breve retraso para reducir su sensibilidad a los cambios bruscos de luz. Al realizar la prueba, encienda una luz y cubra 

la fotocélula durante un breve período de tiempo para comprobar si el accesorio funciona correctamente.

GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS

LA SIGUIENTE GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y EN LUGAR DE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA SEAN EXPLÍCITAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUYENDO, 

ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO EN PARTICULAR.

Cooper Lighting Solutions garantiza a los clientes que, durante un período de cinco años a partir de la fecha de compra, los productos de Cooper Lighting Solutions 

estarán libres de defectos de materiales y mano de obra. La obligación de Cooper Lighting Solutions bajo esta garantía se limita expresamente a la provisión de 

productos de reemplazo. Esta garantía se extiende únicamente al comprador original del producto. Se requiere un recibo del comprador u otra prueba de la fecha 

de compra original aceptable para Cooper Lighting Solutions antes de que se rinda el cumplimiento de la garantía. Esta garantía no se aplica a los productos de 

Cooper Lighting Solutions que hayan sido alterados o reparados, que hayan sido sujetos a negligencia, abuso , mal uso o accidente (incluidos los daños de envío). 

Esta garantía no se aplica a productos no fabricados por Cooper Lighting Solutions que hayan sido suministrados, instalados y/o utilizados junto con productos de 

Cooper Lighting Solutions. Esta garantía no cubre los daños al producto causados   por el reemplazo de bombillas o la corrosión o decoloración de los componentes 

de latón.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: EN NINGÚN CASO Cooper Lighting Solutions SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES O 

CONSECUENTES (INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN, YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO, INCLUYENDO NEGLI-

GENCIA), NI POR LUCRO CESANTE; LA RESPONSABILIDAD DE Cooper Lighting Solutions POR CUALQUIER RECLAMACIÓN O DAÑO QUE SURJA O ESTÉ RELA-

CIONADO CON ESTOS TÉRMINOS O LA FABRICACIÓN, VENTA, ENTREGA, USO, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O MODIFICACIÓN DE PRODUCTOS DE COOPER 

LIGHTING, O EL SUMINISTRO DE CUALQUIER PIEZA DE REPUESTO, EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA DE LOS PRODUCTOS DE Cooper Lighting Solutions QUE DA 

LUGAR A UNA RECLAMACIÓN. NO SE ACEPTARÁN CARGOS DE MANO DE OBRA PARA RETIRAR O INSTALAR ARTEFACTOS.

Para obtener el servicio de garantía, comuníquese con Cooper Lighting Solutions al 1-800-334-6871, presione la opción 2 para Servicio al cliente o envíe un correo 

electrónico a [email protected] e incluya la siguiente información:

• Nombre, dirección y número de teléfono

• Fecha y lugar de compra

• Catálogo y compra por cantidad

• Descripción detallada del problema

Todos los productos devueltos deben ir acompañados de un Número de autorización de devolución de mercancías emitido por la Compañía y deben devolverse 

con flete prepago. Cualquier producto recibido sin un Número de Autorización de Devolución de Bienes de la Compañía será rechazado. Cooper Lighting Solutions 

no es responsable de la mercancía dañada durante el transporte. Los productos reparados o reemplazados estarán sujetos a los términos de esta garantía y se 

inspeccionarán cuando estén empacados. Los daños evidentes u ocultos que se produzcan durante el transporte deben informarse de inmediato al transportista 

que realiza la entrega y presentarle una reclamación.

Las reproducciones de este documento sin la aprobación previa por escrito de Cooper Lighting Solutions están estrictamente prohibidas.

Para obtener ayuda, llame al 1-800-334-6871 o envíenos un correo electrónico a [email protected]

Impreso en China

Содержание GFLS15FSUNVDBZK

Страница 1: ...nillador Philips 2 Gafas protectoras 3 Sellador de silicona 4 Pelacables Cortador 5 Probador de circuitos 6 Llave ajustable 7 Guantes de trabajo 8 Escalera 9 Taladro el ctrico GFLS15FSUNVDBZK GFLM40FS...

Страница 2: ...d verify power is OFF at the light fixture IMPORTANT This device complies with part 15 Class A of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful...

Страница 3: ...r and using the wire nuts BB Ensure there are no loose wires Connect the house ground wire to the green fixture ground wire by twisting the exposed wires together and using the wire nuts BB Connect th...

Страница 4: ...the warranty Do not spray the light fixture with a hose or power washer SELECTING CCT AND PHOTO CELL ON OFF SWITCH Remove the CCT switch cap E and select the DIP switch to set CCT as your desired NOTE...

Страница 5: ...ION OF LIABILITY IN NO EVENT SHALL COOPER LIGHTING SOLUTIONS BE LIABLE FOR SPECIAL INDIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR...

Страница 6: ...appareil ne doit pas causer d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences susceptibles de provoquer un fonctionnement ind sirable Ces...

Страница 7: ...qu il n y a pas de fils l ches Connectez le fil de terre de la maison au fil de terre vert du luminaire en tordant les fils expos s ensemble et en utilisant les serre fils BB Connectez le fil violet...

Страница 8: ...cellule photo lectrique B fonctionnent correctement mettez le luminaire sous tension et couvrez la cellule photo lectrique pour allumer le luminaire Faites briller une lumi re dans la cellule photo le...

Страница 9: ...RESPONSABLE DES DOMMAGES SP CIAUX INDIRECTS ACCESSOIRES OU CONS CUTIFS PEU IMPORTE LA FORME DE L ACTION QU ELLE SOIT CONTRACTUELLE RESPONSABILIT STRICTE OU D LICTUELLE Y COMPRIS LA N GLI GENCE NI POUR...

Страница 10: ...erferencias en una instalaci n en particular Si este equipo causa interferencias da inas en la recepci n de radio o televisi n lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo se recomienda...

Страница 11: ...orciendo los cables expuestos y usando las tuercas para cables BB Aseg rese de que no haya cables sueltos Conecte el cable de tierra de la casa al cable de tierra verde de la l mpara retorciendo los c...

Страница 12: ...ga CCT seleccionable Ajuste Ajuste de la c lula fotoel ctrico 3000K 4000K 5000K Notar 4000K es defecto ajuste Notar ENCENDIDO es la configuraci n predeterminada ON OFF CUIDADO Y LIMPIEZA SOLUCI N DE P...

Страница 13: ...instalados y o utilizados junto con productos de Cooper Lighting Solutions Esta garant a no cubre los da os al producto causados por el reemplazo de bombillas o la corrosi n o decoloraci n de los comp...

Отзывы: