Instrucciones de luz de inundación LED www.cooperlighting.com
IL51879322
11
ESPAÑOL
1. APAGANDO LA ELECTRICIDAD
•
Verifique que el interruptor de pared esté en la posición APAGADO.
•
Apague la energía en el disyuntor que suministra energía a la caja de salida en la que está trabajando.
•
Para los fusibles de tipo atornillable, desenrosque el fusible que suministra energía a la caja de salida en la
que está trabajando.
2. REALIZACIÓN DE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS
•
Si es necesario, pele 3/8 pulg. de aislamiento de los cables de la caja de empalmes o de la lámpara (A).
•
Pase el cable a través de la placa de cubierta abovedada de la caja de conexiones (no incluida) o el poste
horizontal (no incluido).
•
Realice las conexiones de cableado en la caja de conexiones o el poste siguiendo las instrucciones de
cableado a continuación.
MÉTODO DE CABLEADO ON/OFF (SIN REGULACIÓN):
•
Conecte el cable negro de la lámpara al cable negro de la casa (línea (+)) y el cable blanco de la lámpara
al cable blanco de la casa ((-) común) retorciendo los cables expuestos y usando las tuercas para cables
(BB). Asegúrese de que no haya cables sueltos.
•
Conecte el cable de tierra de la casa al cable de tierra verde de la lámpara retorciendo los cables
expuestos y usando las tuercas para cables (BB).
MÉTODO DE CABLEADO 0-10 V REGULABLE:
•
Conecte el cable negro de la lámpara al cable negro de la casa (línea (+)) y el cable blanco de la lámpara
al cable blanco de la casa ((-) común) retorciendo los cables expuestos y usando las tuercas para cables
(BB). Asegúrese de que no haya cables sueltos.
•
Conecte el cable de tierra de la casa al cable de tierra verde de la lámpara retorciendo los cables
expuestos y usando las tuercas para cables (BB).
•
Conecte el cable morado al cable DIM (V+) y el cable rosa con el cable DIM (V-) retorciendo juntos el
cable expuesto.
3. ASEGURANDO EL APARATO Y AJUSTANDO LA ORIENTACIÓN
•
Fije la lámpara a la caja de empalmes o al poste horizontal insertando el soporte giratorio roscado (C) en la
placa de cubierta o el poste horizontal.
•
Coloque la tuerca de seguridad del soporte articulado (D) en el interior de la placa de cubierta abovedada
y apriete el accesorio a la placa.
•
Si corresponde, tape todos los orificios no utilizados y selle las roscas con silicona.
•
Afloje el tornillo (1) en la parte giratoria de la rótula (C) con un destornillador Phillips. Ajuste el accesorio a
una orientación adecuada y luego apriete el tornillo (1).
INSTALACIÓN
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
A
BB
C
D
1
NOTA:
Hold stripped ends near each other and align any frayed strands (do not twist wires). Push the wires into wire nut (BB) and use your fingers to twist
the wire nut clockwise until tight. Check for tightness by pulling wires.
1
2
3
(+) Línea
Negro
Blanco
Accesorio
de iluminación
Verde
(-) Común
Terrestre
3/8 in.
Diagrama de cableado sin atenuación
(+) Línea
Negro
Blanco
accesorio de
iluminación
verde
(-) común
violeta
(+)DIM V+
rosado
(-)DIM V-
terrestre
Diagrama de cableado de atenuación de 0-10 V
ADVERTENCIA:
Riesgo de shock eléctrico. Desconecte
la energía en el fusible o disyuntor antes de la instalación o
el mantenimiento.
