NEDERL
ANDS
114
1 INTRODUCTIE
Het is ons een genoegen u een hefwagen van Hallins te leveren.
De actuele artikel- en serienummers staan op het machineplaatje.
Denk aan het volgende: Uitsluitend bevoegd personeel mag de hefwagen gebruiken!
Bevoegdheid betekent de verplichting kennis te nemen van de instructies, en ze te
volgen!
Het is zeer belangrijk dat u de instructies leest en begrijpt voordat u de hefwagen gaat
gebruiken.
Als u vragen heeft, neem dan contact op met uw leverancier.
Deze Instructie dient beschikbaar te zijn voor het betrokken personeel, te worden
bewaard op een beschermde plaats en het product te volgen als het naar een andere
werkplek wordt overgebracht.
Correct gebruik en een juiste bediening, inspecties en onderhoud zijn bepalend
voor efficiënt en veilig werken.
2 AFLEVERING EN MONTAGE
De hefwagen wordt geleverd:
• staand op een pallet, omgeven door beschermend plastic, of
• liggend in een doos (machine gedeeltelijk gedemonteerd), montageinstructie
wordt
meegeleverd.
Na het uitpakken dient het verpakkingsmateriaal bij een erkend recyclestation
ingeleverd te worden.
Controleer of de machine niet beschadigd is. Meld een beschadiging aan de
transporteur én aan Hallins.
Eventuele accessoires die later worden gemonteerd, moeten worden gemonteerd
conform de instructie die bij het accessoire zit.
Denk eraan dat u de hefwagen met voldoende hefmiddelen hanteert.
NB! Voordat de hefwagen de eerste keer wordt gebruikt, moet deze
ten minste 8
uur opgeladen worden door accu’s.
3 GARANTIE
Overeenkomstig de garantievoorwaarden in NL-09 en ORGALIME S 2012 verhelpt de
fabrikant alle storingen die kunnen worden herleid tot fabrieks- of materiaalfouten en
die ontstaan binnen vierentwintig (24) maanden na aflevering.
Voor uitvoerige voorwaarden, zie NL-09 of ORGALIME S 2012.
NB! Er kan sprake zijn van andere garantievoorwaarden.
Zie de desbetreffende orderbevestiging voor de geldende voorwaarden.
Содержание NEWTON 50
Страница 2: ...1 12 24 37 50 63 76 88 100 112 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 126...
Страница 12: ...SVENSKA 10 13 SKYLTAR St ej p eller under lastplanet Varning Kl mrisk Max utbredd last Maskinskylt Spola EJ...
Страница 14: ...ENGLISH 12 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL ORIGINAL INSTRUCTIONS LIFTING TROLLEY 50 250 kg v 02 03...
Страница 26: ...SVENSKA 24 ENGLISH HANDBUCH BEDIENUNGSANLEITUNG IM ORIGINAL HUBWAGEN 50 250 kg v 02 03...
Страница 39: ...FRANCAIS 37 MANUEL D UTILISATION INSTRUCTIONS D UTILISATION ORIGINALES CHARIOT ELEVATEUR 50 250 kg v 02 03...
Страница 52: ...FRANCAIS 50 MANUAL DEL USUARIO MANUAL DE INSTRUCCIONES VERSI N ORIGINAL CARRETILLA ELEVADORA 50 250 kg v 02 03...
Страница 78: ...76 INSTRUKTIONSBOG ORIGINAL BRUGSANVISNING L FTEVOGN 50 250 kg v 02 03...
Страница 90: ...88 BRUKSANVISNING ORIGINAL BRUKSANVISNING L FTEVOGN 50 250 kg v 02 03...
Страница 102: ...100 K YTT OPAS ALKUPER INEN K YTT OHJE NOSTOVAUNU 50 250 kg v 02 03...
Страница 114: ...NEDERLANDS 112 112 INSTRUCTIEBOEK GEBRUIKSAANWIJZING IN ORGINEEL HEFWAGEN 50 250 kg v 02 03...
Страница 127: ...NEDERLANDS 125...
Страница 128: ...126 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 1...
Страница 129: ...127 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 2...
Страница 130: ...128 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 3...
Страница 145: ...14 Numer pozycji patrz ilustracja poni ej...
Страница 146: ...15 16 SCHEMAT UK ADU ELEKTRYCZNEGO...
Страница 161: ...14 Polo ky n jdete na obr zku ni ie...
Страница 162: ...15 16 ELEKTRICK SCH MA ZAPOJENIA...
Страница 177: ...14 Nimetused vt allpool toodud joonist...
Страница 178: ...15 16 ELEKTRISKEEM...
Страница 183: ...4...
Страница 194: ...15 sla d l viz n sleduj c obr zek...
Страница 195: ...16 16 SCH MA ELEKTRICK HO ZAPOJEN...