background image

 

 

 

 

 

 

5.52.693.00.01.00 

 

 

NOTICE!

 

The installation or mounting instructions for incomplete 

machines you’ll find in chapter “Installation” 

 

 by Heinrich de Fries GmbH 

 

Heinrich de Fries GmbH, Gauss Str. 20, D-40235 Düsseldorf 

 

Heinrich De Fries GmbH will be named HADEF in the following text. 

Original operating- and maintenance instructions in German language. 

Translation in other languages is made of the German original.  

A copy may be requested in writing or is available for download o

www.hadef.com

  

Subject to changes. 

 

 

Table of Contents 

1

 

Information .......................................................................................... 3

 

2

 

Safety ................................................................................................... 3

 

2.1

 

Warning notice and symbols ............................................................................................ 3

 

2.2

 

Duty of care of the owner .................................................................................................. 4

 

2.3

 

Requirements for the operating personnel ..................................................................... 4

 

2.4

 

Appropriate use ................................................................................................................. 5

 

2.5

 

Basic safety measures ...................................................................................................... 5

 

3

 

Transport and Storage ....................................................................... 6

 

3.1

 

Transport ............................................................................................................................ 6

 

3.2

 

Safety device for transport ............................................................................................... 6

 

3.3

 

Storage ............................................................................................................................... 6

 

4

 

Description .......................................................................................... 6

 

4.1

 

Areas of application .......................................................................................................... 6

 

4.2

 

Design ................................................................................................................................. 7

 

4.3

 

Functions ............................................................................................................................ 7

 

4.4

 

Important components ...................................................................................................... 7

 

5

 

Technical data ..................................................................................... 8

 

6

 

Installation ........................................................................................... 8

 

6.1

 

Trolley ................................................................................................................................. 8

 

6.2

 

Adjusting the gauge .......................................................................................................... 8

 

6.3

 

Installation on the beam .................................................................................................... 9

 

6.4

 

Tools ................................................................................................................................... 9

 

7

 

Control ............................................................................................... 10

 

8

 

Operation ........................................................................................... 11

 

9

 

Commissioning ................................................................................. 11

 

9.1

 

General ............................................................................................................................. 11

 

9.2

 

Power supply ................................................................................................................... 11

 

10

 

Safety check ...................................................................................... 12

 

11

 

Functional test .................................................................................. 12

 

11.1

 

Checks before the initial start-up ................................................................................... 12

 

11.2

 

Functional test ................................................................................................................. 12

 

12

 

Maintenance ...................................................................................... 12

 

Содержание 32/20

Страница 1: ...onorail Trolley Type 32 20 as monorail push travel trolley R as monorail hand geared trolley H as monorail electric trolley E as monorail pneumatic trolley P as swivelling Trolleys Installation Operat...

Страница 2: ...Contents 1 Information 3 2 Safety 3 2 1 Warning notice and symbols 3 2 2 Duty of care of the owner 4 2 3 Requirements for the operating personnel 4 2 4 Appropriate use 5 2 5 Basic safety measures 5 3...

Страница 3: ...claims require adherence to all instructions in this manual Before delivery all products are packed properly Check the goods after receipt for any damage caused during transport Report any damage imm...

Страница 4: ...he device is only operated in a fault free fully functional condition and the safety components in particular are checked regularly to ensure that it is functioning properly The required personal prot...

Страница 5: ...ndication label in reactor containment vessels to transport people The device is not suitable for use on stages and in studios Persons must not stand under a suspended load NOTICE If the units are not...

Страница 6: ...o not throw or drop the equipment Use adequate means of transport Transport and means of transport must be suitable for the local conditions 3 2 Safety device for transport NOTICE Should a safety devi...

Страница 7: ...treme environmental impact is the regular use of the equipment 4 4 Important components Wheels Machined wheels with maintenance free roller bearings Profiled wheel surfaces for the use on all standard...

Страница 8: ...type leave a distance for the load hook It is important that the load hangs in the middle under the beam so that the two side plates are equally loaded The suspension eye 9 if existent for bigger load...

Страница 9: ...to adjust the beam flange width dismantle the safety screws 3 at one trolley side After adjustment of dimension X and installation on the beam install the safety screws 3 again and secure them with a...

Страница 10: ...nd chain Control buttons Control symbols shown are for optical information only and can vary depending on the control module Emergency stop Illustration 3 Arrow keys drive left right Illustration 4 Sy...

Страница 11: ...000 kg capacity and without motor driven trolleys of hoisting unit must be tested by a qualified person before putting into operation for the first time Hoists of 1000 kg capacity and up or with more...

Страница 12: ...and check the positions of the end stops 12 Maintenance 12 1 General All monitoring servicing and maintenance operations are to ensure correct functioning of the equipment they must be effected with u...

Страница 13: ...crews 8 from the magnetic body clockwise 5 Tighten the locking screws 6 6 Check the air gap again and re adjust if necessary Illustration 10 13 Inspection 13 1 Periodic checks Independently from the r...

Страница 14: ...the oiler of the maintenance unit Recommendation Should longer periods of standstill be foreseen insert some cm of oil into the air supply hose after the last use of the unit and let the motor run sho...

Страница 15: ...be changed completely If the unit is suitable for explosive atmospheres the motor must be returned to the manufacturer for repair Air gap is too large Re adjust the air gap If the unit is suitable fo...

Страница 16: ...rried out in accordance with environmental regulations 18 Additional documents 18 1 Electric wiring diagrams Electric wiring diagrams are attached to the consignment or included in the terminal box Ex...

Отзывы: