h/p/cosmos 170-190/65 Series Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 97

h/p/cosmos 170-190/65 Series Скачать руководство пользователя страница 31

9

.

4

Connection of external devices / Interfaces

The back of the UserTerminal has RS232, USB, LAN ethernet and HDMI interfaces.
bluetooth and WiFi connnections are possible via optional USB dongles.
For USB-RS232 converter, see “accessories”.
The person combining a medical device with any other device for the first time is creating a Medical Electrical System.

Requirements for ME-Systems, see “creating systems”.
Compatible devices see chapter 9.1

❚

170-190/65 MCU6

USB

RS232

HDMI

LAN

ethernet

AUX

quick stop

USB

USB

Copyrigth: h/p/cosmos sports & medical gmbh

operation manual: cos105000_170-190_65_en rev. 1.05 dated 22.09.2021

page 31 of 97

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание 170-190/65 Series

Страница 1: ...and intellectual property is owned by h p cosmos sports medical gmbh except where explicitly stated differently Warning All rights reserved Unauthorized copying reproduction hiring lending public performance and broadcasting prohibited E OE Errors and Omissions Excepted subversions may be included See screenshots 170 190 65 MCU6 quasar models quasar sport quasar med pulsar sport pulsar med origina...

Страница 2: ...pulsar med UDI DI 4050588003081 cos30004 01va02 stellar sport UDI DI 4050588002992 cos30003 01va05 stellar med UDI DI 4050588003005 cos30003 01va06 stellar 190 65 sport UDI DI 4050588003012 cos30004 01va05 stellar 190 65 med UDI DI 4050588003029 cos30004 01va06 sport med quasar lt UDI DI 4050588003012 cos30003 01va03 quasar lt med UDI DI 4050588003029 cos30003 01va04 pulsar lt UDI DI 4050588003135...

Страница 3: ...eir usage and methodologies Your success with our devices is the primary goal of h p cosmos This is why we offer individual devices as well as comprehensive system solutions You will find a wide range of options and accessories in these instructions for use and at www hpcosmos com At h p cosmos the quality and safety of our products is our highest priority These instructions for use include all of...

Страница 4: ...ntended location 14 4 4 Intended duration exercise stop 14 4 5 Contraindications 15 5 Safety med 16 5 1 Safety information Forbidden use 16 6 Safety sport 18 6 1 Safety information Forbidden use 18 7 2 Fall prevention devices 20 7 3 Emergency dismount 22 7 4 Emergency off safety stop 23 7 5 Emergency stop Quick stop 23 7 6 Unauthorized access 24 7 7 Residual risk Side effects med 24 7 9 Firefighti...

Страница 5: ...celeration levels 44 11 10 User Options 45 12 Accessories compatible devices 46 12 1 Creating Systems 46 12 2 Overview of accessories 46 12 3 Compatible devices 49 13 Disinfection Cleaning 50 14 Maintenance 51 14 1 Intervals and competences 51 14 2 Daily inspection 51 14 3 Lubrication 52 14 4 Adjustment of running belt 53 14 5 Issues for qualified service personnel 54 14 6 Safety inspection 54 14 ...

Страница 6: ...nal 62 17 2 Dimensions 62 17 3 Loads 62 17 4 Emissions 62 17 5 Essential performance characteristics 63 17 6 Environmental conditions 63 17 7 Technical and legal requirements 64 17 8 EMC tests 64 17 9 Classification 64 17 10 Certificates 65 17 11 Interfaces RS232 D SUB 9 pole 65 17 12 Voltage Current Performance 65 17 13 Programs Software 66 17 14 All pole disconnection 66 18 Liability and Warrant...

Страница 7: ...electrical voltage DIN EN ISO 7010 W012 Warning of hot surface DIN EN ISO 7010 W017 Warning of counter rotating rollers trapping zones DIN EN ISO 7010 W025 Follow instructions for use DIN EN ISO 7010 M002 Potential equalization IEC 60445 Protection ground IEC 60417 5019 Chassis ground IEC 60417 5020 Alternating current AC IEC 60417 5032 Applied part of type B IEC 60417 5840 Manufacturer ISO 15223 ...

Страница 8: ...ation Description sport Pages marked with the following symbol are applicable for medical devices only sport Pages marked with the following symbol are applicable for sports devices only med sport 150 50 LC 150 50 150 50 new 170 190 65 200 300 75 125 emotion MCU6 All pages without special marking med or sport are applicable for both applications and devices Copyrigth h p cosmos sports medical gmbh...

Страница 9: ...t running belt cos10512 01 label lubrication cos10510 label safety advice acc to EN ISO 20957 1 cos103963 label h p cosmos address cos10144 01 label NFC sensor marking on running belt 1 4 Labels and marking on device In case of any visible or assumed wear and tear of the device accessories labels etc unplug device exclude reconnection mark clearly and inform h p cosmos service personnel via teleph...

Страница 10: ...nal Furthermore operation is possible via pre and self defined modes Operation is also possible via external devices PC ECG etc The chapter operation gives a detailed description of all functions The chapter technical data shows technical details The treadmill is driven by powerful motors For that reason it is very important to follow the safety information in order to avoid injury or death As pre...

Страница 11: ...atient Therefore these instructions for use will use the term subject for patients as well as for athletes under test h p cosmos medical treadmills may be operated with healthy subjects as well For applications with healthy subjects please apply the instructions for use for sports devices available at www hpcosmos com It is impossible to list all indications target population age gender weight ran...

Страница 12: ...vice according to the instructions and under the permanent observation of the intended operator This means the operation of the device remains the responsibility of the intended operator at all times taking the physical and mental condition of the subject into account The intended operator has to be within permanently reach patient area 1 5m radius 3 3 Intended location Medical facilities only no ...

Страница 13: ...e horizontal planar or downslopingdepression of 1 mm T wave elevation of 1 mm in leads without Q waves and Twavechanges such as inversion and pseudo normalization when an inverted T wave becomes upright Relative contraindications The application may be started if the possible benefits exceed the risks The decision has to be made by the medical doctor before the treadmill is used Left main coronary...

Страница 14: ...everse belt rotation at speeds higher than 5 km h during all use with wheels cycling wheelchair inline skating or roller ski for the r models 4 2 Intended operator Adult persons carefully trained according to these instructions for use A professional supervisor has to be in the same room 4 3 Intended location No use at home or in home healthcare environments acc to IEC 60601 1 11 No outdoor use No...

Страница 15: ... Hypertrophic cardiomyopathy and other forms of outflow tract obstruction Higher degree atrioventricular AV blocking Anemia Physical and or mental disabilities leading to inability to exercise adequately Partially invasive medical devices probes infusions catheters external fixators etc Cardiac pacemaker Visual impairment vision 30 acc to WHO Sources http leitlinien dgk org German Cardiac Society ...

Страница 16: ...medical doctor Further exercise test stop criteria see guidelines for various treadmill exercise and treadmill tests Exclude overloading or overstressing of the subject The subject has to be checked by a medical doctor before using the device A defibrillator must be present at any time The intended operator has to be in reach of at least one emergency stop off at any time Obey all information give...

Страница 17: ...ve to be aware of automatic load changes during profile cardio and test mode Unmeant trapping hazards Take off ties scarfs or other clothes that may be trapped Secure long hair and ribbons during maintenance and training in order to prevent being captured in trapping zones Perform a daily visual inspection see chapter maintenance Obey the maintenance intervals claimed in chapter maintenance Obey t...

Страница 18: ... tests Exclude overloading or overstressing of the subject The subject has to be checked by a medical doctor before using the device A defibrillator must be present at any time The intended operator has to be in reach of at least one emergency stop off at any time Obey all information given in these instructions for use Do not use the device against the intended use Do not use the device in case o...

Страница 19: ...e trapped Secure long hair and ribbons during maintenance and training in order to prevent being captured in trapping zones Perform a daily visual inspection see chapter maintenance Obey the maintenance intervals claimed in chapter maintenance Obey the competences claimed in chapter maintenance A second person has to be present during maintenance In case of any visible or assumed defects or malfun...

Страница 20: ...on Do not use the safety harness on bare skin Treadmill with safety arch Body weight support device airwalk Further information see Annex III accessories Description Illustration Put on the safety harness so that the h p cosmos logo is facing outside The h p cosmos logo has to be visible in the back as well Close buckles Tighten shoulder and chest straps Use carabiner to connect safety harness wit...

Страница 21: ...r or damage Select the optimum user position especially during downhill and or reverse on the treadmill using the safety arch In order to re open the buckle press the fastener with thumb and index finger 150 50 LC 150 50 150 50 new 170 190 65 200 300 75 125 emotion MCU6 Copyrigth h p cosmos sports medical gmbh operation manual cos105000_170 190_65_en rev 1 05 dated 22 09 2021 page 21 of 97 ...

Страница 22: ... Operator helps subject exit the device Subject lost consciousness and is hanging in the fall prevention device Hit the emergency stop Call a medical doctor Call one or more persons strong enough to carry the subject Inform the third person that you will open the buckle of the safety harness Open the buckle of the safety harness Subject will slide into the other person s arms Render first aid 150 ...

Страница 23: ...tand on or enter the running deck when device is in elevation running belt might slip through due to gravity Operation Result Release Restart UserTerminal Power supply to motion generating components interrupted Running belt spins out until 0 km h with undefined deceleration Movement of elevation system stops UserTerminal still on and displays Interface communication not interrupted Restart applic...

Страница 24: ...other body parts in the elevation system belt re entry zones or other moving parts can not be excluded as well These risks are reduced by safety information within the IFU It cannot be excluded that unintended or forbidden use might cause further not yet regarded risks and that already regarded risks might have been estimated incorrectly It can also not be excluded that the daily use of the produc...

Страница 25: ... Apply all pole disconnection from voltage power supply preferrably through triggering respective FUSE circuit breaker Do not use liquid fire fighting resources Use preferrably CO2 or powder fire extinguisher 7 9 All pole disconnection The following options are available for all pole disconnection from voltage power supply Unplug device from power socket Unplug cable from device if possible Switch...

Страница 26: ...ing belt might slip through due to gravity If possible the subject should hold both handrails for stability when entering the treadmill running belt might slip through due to gravity Holding handrails during use affects exercise results running belt might slip through due to gravity Where applicable Explain and apply fall prevention device as described in fall prevention 150 50 LC 150 50 150 50 ne...

Страница 27: ...rapist seats Description Ilustration Adjustment of handrails Pull lever Push button Adjust handrails Release button Push lever Adjustment of therapist seats Release fixation Adjust seat Tighten fixation Adjustment of foot rest Release fixation Adjust foot rest Tighten fixation 150 50 LC 150 50 150 50 new 170 190 65 200 300 75 125 emotion MCU6 Copyrigth h p cosmos sports medical gmbh operation manu...

Страница 28: ...Emergency stop ON OFF Standby Button USB port 3 5 mm socket 1 and 2 left and right side USB port adjustment handle quick stop port AUX port 3 5 mm socket 3 Speaker RS232 port LAN ethernet port HDMI port USB port Copyrigth h p cosmos sports medical gmbh operation manual cos105000_170 190_65_en rev 1 05 dated 22 09 2021 page 28 of 97 ...

Страница 29: ... into Cardio or just defining a max hearth rate Screenshot function Creates a screenshot and saves it to the previously inserted USB stick Input body weight for more accurate energy calculation overwrite default setting Settings language speed unit distance unit weight unit elevation unit energy consumption unit brightness backup and firmware updates Select heart rate sensor transmitter Help butto...

Страница 30: ...e last speed in case it was lower than 5 km h Reduces belt speed to 0 and stops workout Escape function Starts workout with pre defined starting speed Pauses the current workout Treadmill reduces the speed with the set acceleration level to 0 km h Time does not stop Elevation adjustment in 0 1 steps per tip 170 190 65 MCU6 9 3 Keys Overview of hardware keys Copyrigth h p cosmos sports medical gmbh...

Страница 31: ...rter see accessories The person combining a medical device with any other device for the first time is creating a Medical Electrical System Requirements for ME Systems see creating systems Compatible devices see chapter 9 1 170 190 65 MCU6 USB RS232 HDMI LAN ethernet AUX quick stop USB USB Copyrigth h p cosmos sports medical gmbh operation manual cos105000_170 190_65_en rev 1 05 dated 22 09 2021 p...

Страница 32: ...gency stop within reach see accessories 3 Training area acc to ISO 20957 1 subject device 4 Free area acc to ISO 20957 1 training area 0 6 m must be free at all times except operator 5 Safety area acc to DIN EN 957 6 2 0 m behind device must be free at all times except operator 6 Patient environment acc to IEC 60601 1 device 1 5 m to all sides and height There must be no electrical devices within ...

Страница 33: ...ox 1 min Make sure the space under the treadmill is free from persons body parts or objects especially when switching on treadmill will lower during initialization and when changing the elevation Normal condition When starting all displays show 0 values Select an operation mode For a detailed description see following chapters Perform application Switch the running machine off with the on off swit...

Страница 34: ...ation Cardio mode Select mode cardio Adjust parameters Start cardio training Terminate application Profile mode Select mode profiles Select profiles Select a profile Confirm profile Terminate application 170 190 65 MCU 6 Test mode Select mode profiles Select tests Select a test Confirm test Terminate application Copyrigth h p cosmos sports medical gmbh operation manual cos105000_170 190_65_en rev ...

Страница 35: ...efault 0 5 km h The target speed and acceleration levels can be set by clicking the button in the middle of the Touch Terminal Decelerate to 0 km h to pause the operation see pause function Adjustment of starting speed acceleration see options This button always displays the current heart rate With a click on the button you can set a target heart rate You can also switch directly to Cardio mode Ad...

Страница 36: ...U 6 Basic functions Buttons displays Further information Select profile mode with or button Selected mode flashes Device must be in start selection To get there cancel all other activities by pressing the stop button Profile can be scaled in predefined time maximum speed and maximum incline by pressing buttons up and down Import your own profile using these buttons and a USB stick Confirm with Pro...

Страница 37: ...r The parameters to be displayed can be changed in this way After the profile has been completed you will receive a summary of the training Here you have several possibilities to save the profile Possible is an export of CSV files a PDF file it is possible to convert the profile to a time profile or to a distance profile Terminate the operation with stop For possibilities to interfere with an auto...

Страница 38: ...riting Start and load changes within the automatic modes are indicated by acoustic signals beeps Furthermore the displays show the next load parameters flashing The cardio mode allows training within pre defined heart rate limits In order to stay within the limits the treadmill adjusts speed and elevation automatically first speed then elevation Basic functions Buttons displays Further information...

Страница 39: ...levation Reaction time s 5 heart beats 0 2 0 1 25 6 15 0 4 0 2 25 16 30 0 6 0 4 25 31 50 0 8 0 8 20 50 heart beats 1 0 1 0 20 Deviation from upper limit Speed km h Elevation Reaction time s 5 heart beats 0 3 0 3 12 6 15 0 8 0 8 12 16 30 1 0 1 0 10 31 50 1 5 1 2 8 50 heart beats 2 0 1 6 7 The indicated exercise data do not remain through restart or in case of power failure It is possible to save th...

Страница 40: ...ps Furthermore the displays show the next load parameters flashing The h p cosmos treadmills are equipped with pre defined tests As described before the treadmill contains a number of standardized protocols Nevertheless the treadmill does not give recommendations for treatment The decision about the correct load is the duty of the medical doctor Depending on the application the load includes speed...

Страница 41: ...h or Confirm with Start The running belt starts automatically after countdown Terminate the operation with stop For possibilities to interfere with an automatic program see interfere with an automatic program 170 190 65 MCU 6 Copyrigth h p cosmos sports medical gmbh operation manual cos105000_170 190_65_en rev 1 05 dated 22 09 2021 page 41 of 97 ...

Страница 42: ...This sets a new max speed Adjust elevation Press up p or down q Profile test mode Only valid for current step Profile or test mode Switch between steps Cardio mode only Change heart rate upper limit Press grey button Heart rate Heart rate lower limit follows according to initial range 170 190 65 MCU6 Copyrigth h p cosmos sports medical gmbh operation manual cos105000_170 190_65_en rev 1 05 dated 2...

Страница 43: ...th the set acceleration level to 0 km h The time does not stop The pause button in the profile test mode pauses the current profile step The Treadmill will continue to run but will not change speed or incline Copyrigth h p cosmos sports medical gmbh operation manual cos105000_170 190_65_en rev 1 05 dated 22 09 2021 page 43 of 97 ...

Страница 44: ... freely accessible Acceleration levels 5 7 are locked by the administrator options For access please contact our service department The high acceleration of the levels 5 7 is dangerous for untrained subjects and must only be applied during sports medicine and athletic use In order to limit the accessibility of the acceleration levels see OP 27 29 of the User Options Acc level 0 to max in s Acc in ...

Страница 45: ...lays Owner Options Buttons displays Basic functions Click on the to open the settings Click on the button to see the overview of options Click on the button to see all owner options With a click on the lock the password can be entered The password is 2070 After successful decryption the owner options can be changed Copyrigth h p cosmos sports medical gmbh operation manual cos105000_170 190_65_en r...

Страница 46: ...pose Information cos10079 01 Safety arch with chest belt harness Fall prevention and safety stop Optional cos14425 01 rep Safety arch 65 upgrade h 220 cm Fall prevention and safety stop Optional cos15866 01 Fall prevention system for ceiling mount with emergency stop Fall prevention and safety stop Optional cos15866 01ws Fall prevention system for ceiling mount without emergency stop Fall preventi...

Страница 47: ...cos30023 Robowalk expander B Motion support resistance Optional cos101051 XS Leg cuff shank XS 1 pair Motion support resistance Optional cos101050 S Leg cuff thigh S 1 pair Motion support resistance Optional cos101050 M Leg cuff thigh M 1 pair Motion support resistance Optional cos101050 L Leg cuff thigh L 1 pair Motion support resistance Optional cos101748 Universal noose robowalk Motion support ...

Страница 48: ...70 65 Measurement Optional cos102999_XXX 65elevva01 Elevation 0 to 20 for gaitway 3D 190 65 Measurement Optional cos103752va02 Portable baseplate gaitway 3d with wheels for gaitway 170 65 Measurement Optional cos103752va03 Portable baseplate gaitway 3d with wheels for gaitway 190 65 Measurement Optional cos103971 Wheels for gaitway incline module for gaitway Measurement Optional cos102999ip Noraxo...

Страница 49: ...lls can communicate with a lot of high end medical devices produced by manufacturers such as Vyaire COSMED SCHILLER CUSTO CORTEX etc via coscom v4 Please contact service hpcosmos com for the latest list of compatible devices coscom v4 protocol description coscom_v4 dll and further details with implementation notes see www coscom org The risk management of this device covers the influence of the co...

Страница 50: ...pe all surfaces that may have come into contact with body fluids Wipe the safety harness h p cosmos recommends Bacillol order number cos12179 Clean the device regularly Unplug the device Use a damp cloth not wet Wipe all surfaces Wash safety harness acc to label The h p cosmos devices are neither sterile nor can they be sterilized 150 50 LC 150 50 150 50 new 170 190 65 200 300 75 125 emotion MCU6 ...

Страница 51: ... Safety and Service inspection 12 months h p cosmos service personnel only Change of safety arch rope 24 months h p cosmos service personnel only Tightening of the running belt If due h p cosmos service personnel only Adjustment of levelling sockets If due h p cosmos service personnel only Installation and repair work If due h p cosmos service personnel only h p cosmos recommends entering into a s...

Страница 52: ...ed depending on environmental conditions and use Unplug the treadmill Move one hand tissue for 1 m through the center between running belt and running deck A slight film of oil must remain on the hand If the running belt is too dry it must be lubricated For further and precise analysis a detailed instruction regarding the tissue lubrication test is available at service hpcosmos com Fill the syring...

Страница 53: ...2 min Belt must maintain the position Remove Allen key from screw 14 4 Adjustment of running belt Unmeant trapping hazards Take off ties scarfs or other clothes that may be trapped Secure long hair and ribbons during maintenance and training in order to prevent being captured in trapping zones Do not touch the running belt while it is in motion A second person has to be present during maintenance ...

Страница 54: ...asurable parameters and conditions at the moment of the measurement 14 7 Spare parts and consumables Spare parts must only be replaced by qualified h p cosmos service personnel Information about spare parts is available at service hpcosmos com A list of consumables is included in the accompanying documents Further information on consumables and spare parts https www hpcosmos com en products servic...

Страница 55: ...e is no improvement contact service hpcosmos com Elevation does not work Switch off Wait 10 min in order to cool down Switch on again In case error still appears unplug device exclude reconnection mark clearly and inform h p cosmos service personnel via telephone and writing Oil leakage Remove excess oil besides running belt Remove excess oil under running belt Check the next days and repeat if ne...

Страница 56: ...rm h p cosmos service personnel via telephone and writing Error code Error message Action S101 Oil Help See lubrication S102 Service Help See safety inspection S131 Speed tolerance measurement outside the limit above Unplug device exclude reconnection and contact service hpcosmos com S132 Speed tolerance measurement outside the limit below S165 Communication interruption to external failsafe E121 ...

Страница 57: ...ssories 16 3 Loads Description Data quasar med stellar med 170 65 pulsar med stellar med 190 65 Max subject weight 300 kg Device weight 329 kg 345 kg Substitutional load to floor EN 1991 3 2 kN m 3 3 kN m 3 0 kN m 3 1 kN m 1 9 kN 1 9 kN Load on each support wheels feet Data may be influenced by accessories 16 4 Emissions Description Data Heat emission approx 63 C on off and stand by button contact...

Страница 58: ...0 40 C min 30 C max 50 C with optional special climate chamber design article cos14893 B65_1P 01 Humidity 20 85 without condensation max 95 without condensation with optional special climate chamber design article cos14893 B65_1P 01 Pressure 700 1060 hPa Altitude max 3000 m without pressurization altitudes 1000m can cause minor loss of performance Oxygen saturation 25 Central lubrication system ma...

Страница 59: ... immunity tests EN 61000 4 11 Testing of voltage changes voltage fluctuations and flicker in public low voltage supply systems EN 61000 3 3 Variation of mains frequency DIN EN 60601 1 16 9 Classification Description Data MDD 93 42 EEC Notified body MDR EU 2017 745 MDD 93 42 EEC Risk class MDR EU 2017 745 IIb active therapeutic device and active diagnostic device IEC 60601 1 Protection against elec...

Страница 60: ...m org 4x USB interface Typ A standard 2x USB 2 0 and 2x USB 3 0 16 12 Voltage Current Performance Description Data Input voltage 230 V f 50 60 Hz Current input long time 7 0 A Current input momentary 17 0 A Energy consumption long time 1610 VA Energy consumption momentary 3910 VA Energy efficiency N A Device protection switch circuit breaker 16 A Drive motor capacity 3300 W Elevation motor capacit...

Страница 61: ...he following options are available for all pole disconnection from voltage power supply Unplug device from power socket Unplug cable from device if possible Switch off device protection switch Trigger residual current circuit breaker RCD of the building Maintain enough free space to ensure access to cables power plugs and the circuit breaker see position of subject and operator For some RCDs type ...

Страница 62: ...s on request 17 3 Loads Description Data quasar sport stellar sport 170 65 pulsar sport stellar sport 190 65 Max subject weight 300 kg Device weight 311 kg 345 kg Substitutional load to floor EN 1991 3 2 kN m 3 0 kN m 1 9 kN Load on each support wheels feet 1 9 kN Data may be influenced by accessories Lower profile versions or custom made devices on request 17 4 Emissions Description Data Heat emi...

Страница 63: ...e cos14893 B65_1P 01 Humidity 20 85 without condensation max 95 without condensation with optional special climate chamber design article cos14893 B65_1P 01 Pressure 700 1060 hPa Altitude max 3000 m without pressurization altitudes 1000m can cause minor loss of performance Oxygen saturation 25 Central lubrication system manual Exclude presence of explosive infammable acid and corrosive gases Exclu...

Страница 64: ...io frequency fields EN 61000 4 6 Power frequency magnetic field immunity test EN 61000 4 8 Voltage dips short interruptions and voltage variations immunity tests EN 61000 4 11 Testing of voltage changes voltage fluctuations and flicker in public low voltage supply systems EN 61000 3 3 Variation of mains frequency DIN EN 60601 1 17 9 Classification Description Data Machinery Directive 2006 42 EC Pr...

Страница 65: ...ent Performance Description Data Input voltage 230 V f 50 60 Hz Current input long time 7 0 A Current input momentary 17 A Energy consumption long time 1610 VA Energy consumption momentary 3510 VA Energy efficiency N A Drive motor capacity 3300 W Elevation motor capacity 500 W Device leakage current 3 5 mA Isolation transformer N A Power supply cord detachable 3 m Overload or weak power supply may...

Страница 66: ...ions are available for all pole disconnection from voltage power supply Unplug device from power socket Unplug cable from device if possible Switch off device protection switch Trigger residual current circuit breaker RCD of the building Maintain enough free space to ensure access to cables power plugs and the circuit breaker see position of subject and operator For some RCDs type B measuring also...

Страница 67: ...dware and software is 10 years provided that all maintenance intervals are maintained wear and tear parts are replaced by h p cosmos service personnel during applicable maintenance intervals and or earlier at the first sign of wear and tear The expected lifetime of the device may be significantly reduced in case of harsh environmental conditions e g climate chamber applications and or in case of e...

Страница 68: ...hase devices containing a motor controlled by a three phase variable speed drive frequency inverter drive For some type B RCDs measuring also DC direct current an additional leakage current limiter may have to be installed The intended location must provide the requirements for electrical installation acc to technical data The intended location must maintain the local requirements for electrical i...

Страница 69: ...ams software and connectors are explained in detail UserTerminal 10 The general use is explained incl manual profile cardio and test mode Operation 11 The competences and intervals for maintenance are explained Maintenance 12 The adjustment of the running belt is explained in detail Maintenance 13 The lubrication of the device and owner s observation duties are explained in detail Maintenance 14 T...

Страница 70: ...r even death and can damage the device Furthermore this will result in loss of liability and warranty Please fill out the instruction protocol and send it back to h p cosmos by fax 49 18 05 16 76 69 email sales hpcosmos com or mail h p cosmos device model name device UDI PI including serial number instructor name in clear block letters h p cosmos dealer technician date and signature instructed per...

Страница 71: ...A x 0 4 T x 0 1417 HR x 0 32 W H x H x 1 1 A age Age in years HR heart rate average heart rate during test in bpm T time walking time for 2 km in s W weight subject weight in kg H height subject height in m Before performing the UKK walk test the subject must warm up and determine the max walking speed During the test the subject must walk as fast as possible for 2 km heart rate approx 80 of max T...

Страница 72: ...mediately Prolong break Press within break pause is indicated Press start to continue Description Illustration e g for performance diagnostics based on heart rate measurement Refer to test mode for safety information and adjustment Endurance test max heart rate test Standard load profile Starting speed 8 0 km h must be changed according to the condition of the subject Circuit lap length 200 m can ...

Страница 73: ...st mode for safety information and adjustment Step Duration min Speed km h Elevation 1 3 00 3 0 0 0 2 3 5 3 7 0 4 10 5 5 14 0 6 17 5 Description Illustration e g for ECG stress test Refer to test mode for safety information and adjustment Step Duration min Speed km h Elevation 1 2 00 5 0 2 5 2 5 0 3 7 5 4 10 0 5 12 5 6 15 0 7 17 5 8 20 0 9 22 5 10 25 0 150 50 LC 150 50 150 50 new 170 190 65 200 30...

Страница 74: ...5 8 0 15 0 6 9 6 15 0 22 7 Cooper protocol Description Illustration e g for ECG stress test Refer to test mode for safety information and adjustment Start at 5 3 km h and 0 elevation After 1 minute elevation increases to 2 After another minute the elevation is increased by 1 every minute When elevation is 25 elevation stays constant and the speed is increased by 0 32 km h every minute STOP must be...

Страница 75: ...to zero Step Duration min sec Speed km h Elevation Total time min sec 0 until START is pressed 3 2 0 until START is pressed Test phase Subject steps onto the running belt 1 02 00 3 2 0 2 00 2 02 00 3 2 2 4 00 3 02 00 3 2 4 6 00 4 02 00 3 2 6 8 00 5 02 00 3 2 8 10 00 6 02 00 3 2 10 12 00 7 02 00 3 2 12 14 00 8 02 00 3 2 14 16 00 9 02 00 3 2 16 18 00 10 02 00 3 2 18 20 00 11 30 00 3 2 18 50 00 22 10...

Страница 76: ...speed and elevation The target is to measure the duration a proband can achieve Test is only available while running direction is forward MCU6 Copyrigth h p cosmos sports medical gmbh operation manual cos105000_170 190_65_en rev 1 05 dated 22 09 2021 page 76 of 97 ...

Страница 77: ...tton Running belt stops with predefined deceleration Movement of elevation system stops UserTerminal displays pull stop Mains connection and interface communication not interrupted Release pull buttonRestart application Additional safety information N A Technical data N A Additional accessories N A Installation By operator Further information https www hpcosmos com en products individual products ...

Страница 78: ...stop Mains connection and interface communication not interrupted Release button Restart application Additional safety information N A Technical data N A Additional accessories N A Installation By h p cosmos service personnel only Further information https www hpcosmos com en products individual products additional stop button right 150 50 LC 150 50 150 50 new 170 190 65 emotion 170 190 65 MCU 6 C...

Страница 79: ...tional safety information N A Technical data cos15258 cos12995 cos11995 cos10158 max 10 km h max 25 km h max 30 km h max 40 km h Additional accessories N A Installation By h p cosmos service personnel only Further information N A 170 190 65 170 190 65 MCU 6 Copyrigth h p cosmos sports medical gmbh operation manual cos105000_170 190_65_en rev 1 05 dated 22 09 2021 page 79 of 97 ...

Страница 80: ...mpatible see print on transmitter The heart rate transmitter might be applied incorrectly see above or skin is too dry The battery of the heart rate transmitter might be low There might be interferences with electric devices such as Screens computers printers mobile phones and any radio engineering systems electric motors transformers high voltage transmission lines also from trains strong fluores...

Страница 81: ...nsmitter might not yet be paired click on heart symbol The heart rate transmitter might not be compatible see print on transmitter The heart rate transmitter might be applied incorrectly see above or skin is too dry The battery of the heart rate transmitter might be low There might be interferences with electric devices such as Screens computers printers mobile phones and any radio engineering sys...

Страница 82: ...g area Before loading make sure the adjustment elements are correctly locked Do not use the arm supports with reverse belt rotation Technical data Adjustability Height and width via 3 joints Measurements 48 x 42 5 x 26 cm each packed Weight 10 7 kg each Max subject weight 140 kg Max subject weight of treadmill is reduced when combined with arm support Additional accessories cos100680 additional ke...

Страница 83: ...k cos30023 Height approx 80 cm depending on treadmill Weight approx 25 kg depending on treadmill Max pulling force 50 N per rope Additional accessories cos101051 XS leg cuff XS shank for circumference 14 27 cm cos101050 S leg cuff S thigh for circumference 25 39 cm cos101050 M leg cuff M for circumference 36 51 cm cos101050 L leg cuff L for circumference 49 75 cm Installation By h p cosmos service...

Страница 84: ...ata technical data sensor area 135 5 x 54 1 cm sample rate 120 Hz sensor area 4 576 sensors operation conditions temperature min 10 max 40 air humidity min 30 max 70 air pressure min 700 hPa max 1 060 hPa Installation By h p cosmos service personnel only Additional accessories zebris visual stimulation 170 190 65 cos101657 https www hpcosmos com en products software measuring technology Further in...

Страница 85: ...Analysis via external PC software included Additional safety information Do not step on the fixed bars or fastening profiles Technical data Length 120 cm Width 10 cm Height 15 cm Additional accessories cos103386 optofix cos100699_LED speedcontrol software Installation By operator Further information https www hpcosmos com en products medicine therapy motion analysis optogait MCU6 Copyrigth h p cos...

Страница 86: ... not step on optofixTM Additional safety information Do not step on the fixed bars or fastening profiles In case there is no optogait optojump the optofix has to be removed not usable with mounted footboard Technical data Length 12 cm Width 8 6 cm Height 14 9 cm Additional accessories cos102065 optogait kit 1m cos102054 optojump kit 1m Installation By operator Further information https www hpcosmo...

Страница 87: ...sive list of biomechanical parameters of normal and pathological gaits Measurement specifications Load range max Fx Fy Fz 10 kN each Resolution adjustable 12 375 mN bit Measurement range adjustable 375 12000 N Sampling rate adjustable 100 1000 Hz Digital signals Trigger input 5V TTL BNC Sync output 5V CMOS BNC Zero input 5V TTL BNC AUX digital input 5V TTL BNC Alalog signals Fx Fy Fz 0 10V Sub D 9...

Страница 88: ...tional safety information Do not step on the fixed bars or fastening profiles Technical data measurements 150 x 60 x 100 cm mass 80 kg Additional accessories N A Installation By h p cosmos service personnel only Regard wiring diagram provided on following website Further information https www hpcosmos com en products supplies options hpcosmos satellite pc med MCU 6 Copyrigth h p cosmos sports medi...

Страница 89: ...bject height 200 cm Min triggering force 30 kg Min room height 250 cm treadmill at 0 elevation 275 cm treadmill at 25 elevation Additional accessories cos14903 03 XXS harness chest belt XXS chest circumference 45 65 cm cos14903 03 XS harness chest belt XS chest circumference 55 75 cm cos14903 03 S harness chest belt S chest circumference 65 95 cm cos14903 03 M harness chest belt M chest circumfere...

Страница 90: ... 5 0 km h 3 1 mph in reverse mode no limitation in regular mode speed limit for reverse mode can be undone in case a fall prevention is used and in case there is no handrail crossbar or UserTerminal behind the subject Modification of standard belt is replaced by reinforced belt basic device with profiled surface and 5 mm thickness belt guide rollers for running Installation By h p cosmos service p...

Страница 91: ...the UserTerminal to prevent from collision Technical data Compatible devices treadmill 170 190 65 Diameter 30 mm Height highest point approx 200 mm above handrails Weight 2 65 kg material powder coated steel Installation By user Further information https www hpcosmos com en products individual products handrail crossbar 5036 arched grip cover 170 190 65 MCU6 Copyrigth h p cosmos sports medical gmb...

Страница 92: ...ories Separable handrails cos14233 02 are necessary Installation By h p cosmos service personnel only Further information https www hpcosmos com en products supplies options footboard right extra wide speed 17065 https www hpcosmos com en products supplies options footboard left extra wide speed 17065 https www hpcosmos com en products supplies options footboard left extrawide speed 19065 170 190 ...

Страница 93: ...tphone should only be used as long as the safety of the subject is not influenced Regard reduced rotation of terminal in combination with safety arch Technical data Dimensions 315 x 117 x 127 mm Weight 0 42 kg material powder coated steel plastic Additional accessories N A Installation By user Further information https www hpcosmos com de tablet halter fuer mcu6 userterminal 170 190 65 MCU 6 Copyr...

Страница 94: ...riggering force Additional safety information Putting on the safety vest properly Technical data Compatible devices treadmills 150 50 170 190 65 Dimensions 2600 x 1415 mm each in assembled condition Weight 11 5 kg only safety arch retrofit kit 42 13 kg complete system safety arch included retrofit kit Treadmill height cos14424 01 cos14424 01ret Installation Service technician 170 190 65 MCU 6 Copy...

Страница 95: ...llustration Application Remove foil from self adhesive surface Place mats at the position of the rollers Place mats at the position of the adjustable feet if needed Technical data Measurements 300 x 400 x 5 mm Weight 250 g each Installation By customer all Copyrigth h p cosmos sports medical gmbh operation manual cos105000_170 190_65_en rev 1 05 dated 22 09 2021 page 95 of 97 ...

Страница 96: ...nt being captured in trapping zones The ramp must not touch the running belt Make sure the ramp cannot slip Always enter from the back not from the side Do not install the ramp when running belt is in motion Technical data Length Width Height Weight 150 50 124 cm 82 cm 13 cm 22 kg 170 190 65 130 cm 91 cm 13 cm 27 kg Additional accessories N A Installation By operator Further information https www ...

Страница 97: ...s com search select name Sales phone 49 18 05 16 76 67 0 14 min from German landlines max 0 42 min from German mobile networks fax 49 18 05 16 76 69 email sales hpcosmos com Skype hpcosmos com search select name h p cosmos sports medical gmbh Am Sportplatz 8 DE 83365 Nussdorf Traunstein Germany phone 49 18 05 16 76 67 0 14 min from German landlines max 0 42 min from German mobile networks fax 49 1...

Отзывы:

Нет отзывов