background image

3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ

1. 

Ovládací panel

2. 

Reproduktor

3. 

Konektor reproduktoru

4. 

Senzor

5. 

Podpůrný sloupek

6. 

Pravé madlo

7. 

Levé madlo

8. 

Pružné lanko

9. 

Vibrační plošina

10.  Kryt

11. 

Nastavitelné nožky

12. 

Přepínač I/O

13. 

Tlačítko resetování jističe

14. 

Napájecí konektor

OVLÁDACÍ PANEL

A. 

Displej MODE

B. 

Displej CAL/BMI

C. 

Displej SPEED

D. 

Displej TIME

E. 

Tlačítka 900S

F. 

Tlačítka 500S

G. 

Tlačítka 300S

H. 

Tlačítka LOW

I. 

Tlačítka MIDDLE

J. 

Tlačítka HIGH

K. 

Tlačítka MODE

L. 

Tlačítka SPEED “˄”

M.  Tlačítka STOP

3.2. PŘÍPRAVA K PRÁCI 

UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ

Zařízení  se  musí  nacházet  daleko  od  jakéhokoli  horkého 

povrchu.  Zařízení  musí  být  vždy  používáno  na  rovném, 

stabilním, čistém, žáruvzdorném a suchém povrchu a mimo 

dosah dětí a osob s mentálním postižením. Zařízení umístěte 

takovým způsobem, abyste v každém okamžiku měli ničím 

nezatarasený přístup k elektrické zásuvce. Ujistěte se, aby 

hodnoty proudu, kterým je zařízení napájeno, byly shodné 

s údaji uvedenými na technickém štítku zařízení!

MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ

Krok 1 

a) 

Umístěte přístroj na rovný povrch.

b) 

Spusťte  dlouhý  signálový  kabel  do  hlavního 

podpěrného  sloupku  a  připojte  ho  k  signálovému 

kabelu  stojanu.  Uchyťte  horní  část  kabelu  páskou 

nebo požádejte druhou osobu o jeho přidržení.

c) 

Připevněte dolní část hlavního sloupku k podstavci 

pomocí 4 šroubů a podložek.

 

POZOR:  Před  připevněním  sloupku  k  podstavci  se 

ujistěte, že základní signálový kabel není zmáčknutý 

nebo poškozený.

14

13 12

1

2

3

4
5

6
8

7

9

10
11

N. 

Tlačítka START

O. 

Tlačítka SPEED “˅”

P. 

Tlačítka TIME

`_qgaq

A

B

C

D

E F

G

I J

H

K

L

M

N

O

P

Krok 2

a) 

Připojte dvě dolní trubky madel k podstavci plošiny.

b) 

Upevněte  dolní  trubky  madel  k  podstavci  pomocí 

šroubů.

3.3.2. POPIS TLAČÍTEK

900s

Výběr délky trvání tréninku

600s
300s
Low

Výběr intenzity tréninku

Middle
High
START

Spuštění programu

STOP

Konec programu

MODE

Přepínání mezi programy

TIME

Úprava délky trvání tréninku

(maximálně 15 minut)

SPEED „˄” 

Zvýšení intenzity tréninku

SPEED „˅”

Snížení intenzity tréninku

3.3.3. PROGRAMY ZAŘÍZENÍ:

• 

88 – individuální přizpůsobení tréninku

• 

P0-P09 – režim automatického tréninku

Intenzita tréninku v automatickém režimu:

Úroveň 

zkušeností

Čas [min]

15

14

13

12

Program

Začátečníci

P0

4

8

10

12

P1

2

4

6

8

P2

8

14

8

14

b) 

Pomocí dvou dlouhých šroubů upevněte horní pravé 

a horní levé madlo k hlavním nosnímu sloupku. 

Krok 4

a) 

Propojte  navzájem  kabel  ovládacího  panelu 

a senzorový kabel.

b) 

K hlavnímu kabelu vycházejícímu ze sloupku připojte 

kabel z ovládacího panelu.

 

POZOR: Dbejte na to, aby nedošlo k pádu konzoly 

nebo vytržení kabelů

Krok 5

a) 

Připevněte  konzolu  k  hlavnímu  nosnímu  sloupku 

pomocí upevňovacích šroubů.

b) 

Připojte pružné lanko k háčkům na vibrační plošině.

Krok 6

a) 

Ujistěte se, že přepínač je v poloze „0“ – OFF a poté 

připojte napájecí kabel.

3.3. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM

3.3.1. PŘÍPRAVA ZAŘÍZENÍ K PROVOZU:

a) 

Připojte napájecí kabel k zadní části zařízení.

b) 

Zapojte zástrčku kabelu do elektrické zásuvky.

c) 

Přepněte přepínač napájení na zadní straně přístroje 

do polohy „I“ – ON.

d) 

Na vibrační plošině stůjte s nohama rozkročenýma 

na šířku ramen a s mírně ohnutými koleny.

e) 

Nastavte  vybraný  tréninkový  program  a  spusťte 

cvičení.

Krok 3

a) 

Umístěte  horní  části  madel  (pravou  a  levou)  do 

spodních trubek madel. Obě části spojte dohromady 

pomocí  šroubů.  Předtím  je  nutné  stáhnout 

(přesunout) kryt madla, po dokončení montáže kryt 

madla přesuňte zpět.

22

23

08.01.2019

Содержание GR-VP-200S

Страница 1: ...H P E R F O R M A N C E G E R M A N D E S I G N U S E R M A N U A L VIBRATION TRAINER expondo de BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBS UG...

Страница 2: ...as Risiko eines elektrischen Schlags 2 2 SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ a Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und gut beleuchtet Unordnung oder schlechte Beleuchtung k nnen zu Unf llen f hren Seien Sie v...

Страница 3: ...versp ren z B Schmerzen in der Brust Schwindel Atemnot usw h ren Sie sofort mit dem Training auf und suchen Sie einen Arzt auf r Stellen Sie das Ger t auf eine stabile trockene und ebene Oberfl che w...

Страница 4: ...er Trainingsintensit t SPEED Verringerung der Trainingsintensit t 3 3 3 GER TEPROGRAMME 88 individuelle Anpassung des Trainings P0 P09 automatischer Trainingsmodus Die Intensit t des Trainings im Auto...

Страница 5: ...and report it to a supervisor without delay c If there are any doubts as to the correct operation of the device contact the manufacturer s support service d Only the manufacturer s service point may r...

Страница 6: ...power source e Do not overestimate your abilities When using the device keep your balance and remain stable at all times This will ensure better control over the device in unexpected situations f Do n...

Страница 7: ...ght holder with 2 long screws in the main bearing column Step 4 a Connect two cables the control panel cable with the sensor cable b Connect the cable from the control panel to the main cable coming o...

Страница 8: ...wiadczenia i lub wiedzy chyba e s one nadzorowane przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo lub otrzyma y od niej wskaz wki dotycz ce tego jak nale y obs ugiwa urz dzenie c Nale y by uwa nym kier...

Страница 9: ...zelkich gor cych powierzchni Urz dzenie nale y zawsze u ytkowa na r wnej stabilnej czystej ognioodpornej i suchej powierzchni i poza zasi giem dzieci i os b chorych umys owo Urz dzenie nale y umiejsco...

Страница 10: ...20 00 01 oznacza wej cie do programu BMI 020 oznacza wiek Poprzez naci ni cie SPEED dostosowa liczb do wieku u ytkownika Nast pnie nacisn TIME aby potwierdzi Nast pnie u ytkownik musi dostosowa wzrost...

Страница 11: ...te minim ln 0 5 m voln ho prostoru kolem za zen s Za zen nesm pou vat bez p edchoz konzultace s l ka em osoby s kontraindikacemi od l ka e nebo osoby kter se patn c t eny b hem menstruace nebo t hotn...

Страница 12: ...rubky madel k podstavci plo iny b Upevn te doln trubky madel k podstavci pomoc roub 3 3 2 POPIS TLA TEK 900s V b r d lky trv n tr ninku 600s 300s Low V b r intenzity tr ninku Middle High START Spu t n...

Страница 13: ...fours et les r frig rateurs Le risque de chocs lectriques augmente lorsque votre corps est mis la terre par le biais de surfaces tremp es et d un environnement humide La p n tration d eau dans l appar...

Страница 14: ...m d espace soit libre de chaque c t s Il est d conseill d utiliser l appareil sans avoir consult un m decin au pr alable Cela vaut en particulier dans les cas suivants Pour les personnes ayant re u d...

Страница 15: ...ensit d entrainement SPEED Diminution de l intensit d entrainement 3 3 3 PROGRAMMES DE L APPAREIL 88 r glage individuel de l entrainement P0 P09 mode d entrainement automatique Intensit de l entrainem...

Страница 16: ...illuminazione possono portare a incidenti Essere sempre prudenti osservare che cosa si sta facendo e utilizzare il buon senso quando si adopera il dispositivo b In presenza di un danno o un difetto i...

Страница 17: ...e piana assicurandosi di garantire una distanza di almeno 0 5 m attorno alla panca s Si consiglia di non utilizzare il dispositivo senza aver prima consultato un medico Ci vale in particolare per per...

Страница 18: ...dell allenamento SPEED Ridurre l intensit dell allenamento 3 3 3 PROGRAMMI 88 adattamento individuale dell allenamento P0 P09 modalit allenamento automatico Intensit di allenamento in modalit automati...

Страница 19: ...ado preste atenci n al trabajo que est realizando y use el sentido com n cuando utilice el dispositivo b En caso de aver a o mal funcionamiento apague el aparato y contacte con el servicio t cnico aut...

Страница 20: ...gur ndose de que haya un espacio libre de al menos 0 5 m alrededor del banco de entrenamiento multifunci n s Se desaconseja utilizar el aparato sin haber consultado antes con un m dico Esto se aplica...

Страница 21: ...uraci n del entrenamiento m ximo 15 minutos SPEED Aumentar la intensidad del entrenamiento SPEED Reducir la intensidad del entrenamiento 3 3 3 PROGRAMAS DEL DISPOSITIVO 88 ajuste individual del entren...

Страница 22: ...la humedad y la radiaci n solar directa e Se proh be rociar la m quina con agua u otros l quidos f Evite que el agua se introduzca por los orificios de ventilaci n de la carcasa g En lo que respecta a...

Страница 23: ...m xima Dimensiones Peso 6 7 8 9 10 11 12 DE Produktionsjahr Ordnungsnummer Modell Leistung Amplitude Vibrationen Anzahl s Hersteller EN Production Year Serial No Model Power Amplitude Vibrations numb...

Страница 24: ...mto potvrzujeme e v echy produkty uveden v t to u ivatelsk p ru ce disponuj CE prohl n m o shod FR Par la pr sente nous confirmons que les appareils pr sent s dans ce mode d emploi sont conformes aux...

Страница 25: ...ung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das Inverkehrb...

Отзывы: