Guinaz G3270, Руководство по установке

Страница: 3 / 20

G503206 - R00
3
2
1. ВВЕДЕНИЕ В СИСТЕМУ S2 GUINAZ ГРУППАМИ G327D / G327DL.
INTRODUCTION TO THE GUINAZ S2 SVSTEM WITH G327D / G327DL UNIT.
Монтаж системы S2 Guinaz состоит из 2- проводной шины
для сигналов аудио , видео , данных и питания , с которым
взаимодействуют все оборудование установки . Эти два
провода могут быть любого типа , которые обычно
находятся на рынке , но с одним требованием : сечение
проводов должно быть достаточным для установки .
На рисунке показаны схемы для одной квартиры системы
этого типа , в зависимости от установки , телефоны и
мониторы в жилых помещениях :
Cabling of the Guinaz S2 system consists in a 2-wire bus for audio,
video, data and power signals with which all equipment for the
installation is interconnected. These two wires may correspond
to any type that is normally found on the market, although with
one single demand: the cable section must be adequate for the
installation to be executed.
The single-wire schematics for these types of systems are displayed
in the following figure, the same depending on if installation is
with telephones or monitors in the dwelings:
2
2
2
2
Дистрибьютор
сигналов
Signals
distributor
Дистрибьютор
сигналов
Signals
distributor
Шина сигналов
Signals bus
2
2
2
Шина сигналов
Signals bus
2
2
В системе S2 Guinaz с группамми G3270 / G3270L можно
осуществить аудио и видео монтаж , простые с одним и
более сложные с несколькими дополнительными
доступами установки , без необходимости включать
дополнительные модули или дистрибьюторы сигнала
между вызывными панелями .
Различные типы доступа , которые могут существовать в
установке :
- Главный вход (PP): Каждый жилой дом должен иметь одну
вызывную панель настроеную в качестве основного доступа .
- Дополнительный доступ (PS): Дополнительные вызывные
панели , подключенны к главной внешней вызывной панели .
Панели настраиваются с помощью DIP- переключателя ,
которые установлены в группах контроля цифровыго аудио
по умолчанию .
На всех вызывных панелях , имеется Регулировка громкости
звука для панели и для жилья ( телефон / монитор ), с
помощью потенциометра , который включает в себя группу
управления аудио .
Simple audio and video installations with a single access
can be executed with the Guinaz S2 system with unit G3270
/ G3270L, and more complex installations with multiple
secondary accesses, without any need to include additional
modules or signal exchangers between the street panels
The different types of accesses that may exist in an installation are:
- Main access (MA):
All housing blocks must have a street panel
that is configured as the main and only one.
- Secondary access (SA):
These are the remaining street panels
of the installation that are connected to the main street panel.
Street panels are configured through micro-switches that the
digital audio control units include to said effect.
In every street panel are extraible audio volume adjustment for
street panel and dwellings (telephone/monitor) by means of
potentiometers that the audio control unit incorporates.