Guinaz G3270, Руководство по установке

Страница: 18 / 20

18 G503206 - R00
ПРОБЛЕМА
PROBLEM
Нет аудио связи или плохое
качество во всём доме .
There is no audio communication
or it is of bad quality in all the
dwellings.
Не открывается дверь ни с
одной квартиры .
The door cannot be opened from
any of the dwellings.
ВОЗМОЖНЫЙ СБОЙ
POSSIBLE FAULT
Проверьте настройку громкости звука на вызывной панели и в помещении с помощью
потенциометров группы управления аудио вызывной панели . Рекомендуется , чтобы оба
потенциометра соответствали около 2/3 от общего потенциала .
Проверьте , что напряжение между соединениями BUS IN в жилых помещениях не ниже
26Vdc в то время как происходит связь .
В случае , если все предыдущие проверки правильные , группа управления аудио может
быть неисправна .
Check the sound volume in the street panel and dwelling with the street panel's audio control unit
potentiometers. We recommend that both potentiometers be adjusted at a point standing around
2/3 of its total run.
Check that voltage between BUS IN connections in the dwelling units is not inferior to 26Vdc while
communication is maintained.
If all the above-outlined verifications are correct, then the audio control unit might be broken.
Если установлен механизм открытия двери от постоянного тока , проверьте кабели NO и -
(GND) для подключения механизма , и клеммы +12 и C подключены с помощью одного
кабеля . В случае , если эти провода установлены правильно и в хорошем состоянии ,
неисправность может быть в самом замке . Убедитесь , что установленный замок отвечает
требованиям системы :
Напряжение : 12Vdc
Максимальный ток : 400mA
Если все вышесказанное верно , убедитесь в том , что группа управления аудио формирует
напряжение +12V постоянного тока между клеммами +12 и - (GND) при отсоединеном
проводе . Если эта проверка является правильной , убедитесь в наличии 12V постоянного
тока между клеммами NO и - (GND) при попытке открыть дверь из дома . Если эти напряжения
не являются правильными , группа управления аудио может быть неисправна .
Если установлен механизм открытия двери от переменного тока , проверьте соединения
группы аудио , источник питания F1318 и замок , по схеме пункта 4.6 настоящего руководства .
Убедитесь , что замок переменного тока соответствует следующим спецификациям :
Напряжение : 12Vac
Максимальный Ток : 1A
If a direct current door opener has been installed, check the NO cables and - (GND) door opener
connection, and that bushing insu12 and C are connected with a cable. In the case of these
cables being correctly installed and in a good state, then the breakdown could be located in the
door opener itself. Check that the installed door opener complies with the system's specifications:
Voltage: 12Vdc
Maximum current: 400mA
If all that outlined above is correct, verify that the audio control unit is generating voltage of +12Vdc
between bushing insu12 and - (GND) with the cables disconnected. If metering is correct,
verify that there is 12Vdc between bushing insulators NO and - (GND) when the door is to be opened
from a dwelling. If these voltages are not correct, then the audio control unit might be broken.
If an alternating current door opener has been installed, check the connections between the audio
unit, F1318 source and the door opener, the same according to the schematic found in point 4.6
of this Guide. Verify that the alternating current door opener complies with the following specifications:
Voltage: 12Vac
Maximum current: 1A
Нет изображения ни на одном
экране монитора или оно
плохого качества .
There is no image on any monitor
or the quality is bad in all of them.
Убедитесь , что кабель соединения между группой управления аудио и видеокамеры
подключен должным образом .
Проверьте правильность настройки вызывной панели ( микропереключателей
контрольной группы аудио ).
Проверьте положение переключателей на мониторах , на дистрибьюторах и в
видеокамере является правильным .
Убедитесь , что кабели шины были правильно подключены к клеммам входа и
выхода из группы управления аудио .
Check that the connection strap between the audio control unit and the camera is correctly
connected.
Verify correct configuration of the street panel (micro-switches of the audio control unit).
Check that the position of the switches in the monitors, distributors and camera is correct.
Check that the bus wires are correctly connected in the input and output terminals of the audio
control unit.