manualshive.com logo in svg

Grundfos CIM 150 PROFIBUS DP, Функциональный профиль и руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Grundfos CIM 150 PROFIBUS DP Скачать руководство пользователя страница 35

Gru

ndfo

s

 comp

a

n

ie

s

Argentina

Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A.
Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 
Industrial Garin
1619 Garín Pcia. de B.A.
Phone: +54-3327 414 444
Telefax: +54-3327 45 3190

Australia

GRUNDFOS Pumps Pty. Ltd. 
P.O. Box 2040 
Regency Park 
South Australia 5942 
Phone: +61-8-8461-4611 
Telefax: +61-8-8340 0155 

Austria

GRUNDFOS Pumpen Vertrieb Ges.m.b.H.
Grundfosstraße 2 
A-5082 Grödig/Salzburg 
Tel.: +43-6246-883-0 
Telefax: +43-6246-883-30 

Belgium

N.V. GRUNDFOS Bellux S.A. 
Boomsesteenweg 81-83 
B-2630 Aartselaar 
Tél.: +32-3-870 7300 
Télécopie: +32-3-870 7301

Belarus

Представительство

 

ГРУНДФОС

 

в

 

Минске

220125, 

Минск

ул

. 

Шафарнянская

, 11, 

оф

. 56, 

БЦ

 

«

Порт

»

Тел

.: +7 (375 17) 286 39 72/73

Факс

: +7 (375 17) 286 39 71

E-mail: [email protected]

Bosnia and Herzegovina

GRUNDFOS Sarajevo
Zmaja od Bosne 7-7A,
BH-71000 Sarajevo
Phone: +387 33 592 480
Telefax: +387 33 590 465
www.ba.grundfos.com
e-mail: [email protected]

Brazil

BOMBAS GRUNDFOS DO BRASIL
Av. Humberto de Alencar Castelo Branco, 
630
CEP 09850 - 300
São Bernardo do Campo - SP
Phone: +55-11 4393 5533
Telefax: +55-11 4343 5015

Bulgaria

Grundfos Bulgaria EOOD
Slatina District
Iztochna Tangenta street no. 100
BG - 1592 Sofia
Tel. +359 2 49 22 200
Fax. +359 2 49 22 201
email: [email protected]

Canada

GRUNDFOS Canada Inc. 
2941 Brighton Road 
Oakville, Ontario 
L6H 6C9 
Phone: +1-905 829 9533 
Telefax: +1-905 829 9512 

China

GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd.
10F The Hub, No. 33 Suhong Road
Minhang District
Shanghai 201106
PRC
Phone: +86 21 612 252 22
Telefax: +86 21 612 253 33

COLOMBIA

GRUNDFOS Colombia S.A.S.
Km 1.5 vía Siberia-Cota Conj. Potrero 
Chico,
Parque Empresarial Arcos de Cota Bod. 
1A.
Cota, Cundinamarca
Phone: +57(1)-2913444
Telefax: +57(1)-8764586

Croatia

GRUNDFOS CROATIA d.o.o.
Buzinski prilaz 38, Buzin
HR-10010 Zagreb
Phone: +385 1 6595 400 
Telefax: +385 1 6595 499
www.hr.grundfos.com

GRUNDFOS Sales Czechia and 
Slovakia s.r.o.

Č

ajkovského 21

779 00 Olomouc
Phone: +420-585-716 111

Denmark

GRUNDFOS DK A/S 
Martin Bachs Vej 3 
DK-8850 Bjerringbro 
Tlf.: +45-87 50 50 50 
Telefax: +45-87 50 51 51 
E-mail: [email protected]
www.grundfos.com/DK

Estonia

GRUNDFOS Pumps Eesti OÜ
Peterburi tee 92G
11415 Tallinn
Tel: + 372 606 1690
Fax: + 372 606 1691

Finland

OY GRUNDFOS Pumput AB 
Trukkikuja 1 
FI-01360 Vantaa 
Phone: +358-(0) 207 889 500

France

Pompes GRUNDFOS Distribution S.A. 
Parc d’Activités de Chesnes 
57, rue de Malacombe 
F-38290 St. Quentin Fallavier (Lyon) 
Tél.: +33-4 74 82 15 15 
Télécopie: +33-4 74 94 10 51 

Germany

GRUNDFOS GMBH
Schlüterstr. 33
40699 Erkrath
Tel.: +49-(0) 211 929 69-0 
Telefax: +49-(0) 211 929 69-3799
e-mail: [email protected]
Service in Deutschland:
e-mail: [email protected]

Greece

GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. 
20th km. Athinon-Markopoulou Av. 
P.O. Box 71 
GR-19002 Peania 
Phone: +0030-210-66 83 400 
Telefax: +0030-210-66 46 273

Hong Kong

GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. 
Unit 1, Ground floor 
Siu Wai Industrial Centre 
29-33 Wing Hong Street & 
68 King Lam Street, Cheung Sha Wan 
Kowloon 
Phone: +852-27861706 / 27861741 
Telefax: +852-27858664 

Hungary

GRUNDFOS Hungária Kft.
Tópark u. 8
H-2045 Törökbálint, 
Phone: +36-23 511 110
Telefax: +36-23 511 111

India

GRUNDFOS Pumps India Private Limited
118 Old Mahabalipuram Road
Thoraipakkam
Chennai 600 096
Phone: +91-44 2496 6800

Indonesia

PT. GRUNDFOS POMPA
Graha Intirub Lt. 2 & 3
Jln. Cililitan Besar No.454. Makasar, 
Jakarta Timur
ID-Jakarta 13650
Phone: +62 21-469-51900
Telefax: +62 21-460 6910 / 460 6901 

Ireland

GRUNDFOS (Ireland) Ltd. 
Unit A, Merrywell Business Park
Ballymount Road Lower
Dublin 12 
Phone: +353-1-4089 800 
Telefax: +353-1-4089 830 

Italy

GRUNDFOS Pompe Italia S.r.l. 
Via Gran Sasso 4
I-20060 Truccazzano (Milano)
Tel.: +39-02-95838112 
Telefax: +39-02-95309290 / 95838461 

Japan

GRUNDFOS Pumps K.K.
1-2-3, Shin-Miyakoda, Kita-ku, 
Hamamatsu
431-2103 Japan
Phone: +81 53 428 4760
Telefax: +81 53 428 5005

Korea

GRUNDFOS Pumps Korea Ltd.
6th Floor, Aju Building 679-5
Yeoksam-dong, Kangnam-ku, 135-916
Seoul, Korea
Phone: +82-2-5317 600
Telefax: +82-2-5633 725

Latvia

SIA GRUNDFOS Pumps Latvia 
Deglava biznesa centrs
Augusta Deglava iel

ā

 60, LV-1035, R

ī

ga,

T

ā

lr.: + 371 714 9640, 7 149 641

Fakss: + 371 914 9646

Lithuania

GRUNDFOS Pumps UAB
Smolensko g. 6
LT-03201 Vilnius
Tel: + 370 52 395 430
Fax: + 370 52 395 431

Malaysia

GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd.
7 Jalan Peguam U1/25
Glenmarie Industrial Park
40150 Shah Alam
Selangor 
Phone: +60-3-5569 2922
Telefax: +60-3-5569 2866

Mexico

Bombas GRUNDFOS de México S.A. de 
C.V. 
Boulevard TLC No. 15
Parque Industrial Stiva Aeropuerto
Apodaca, N.L. 66600
Phone: +52-81-8144 4000 
Telefax: +52-81-8144 4010

Netherlands

GRUNDFOS Netherlands
Veluwezoom 35
1326 AE Almere
Postbus 22015
1302 CA ALMERE 
Tel.: +31-88-478 6336 
Telefax: +31-88-478 6332
E-mail: [email protected]

New Zealand

GRUNDFOS Pumps NZ Ltd.
17 Beatrice Tinsley Crescent
North Harbour Industrial Estate
Albany, Auckland
Phone: +64-9-415 3240
Telefax: +64-9-415 3250

Norway

GRUNDFOS Pumper A/S 
Strømsveien 344 
Postboks 235, Leirdal 
N-1011 Oslo 
Tlf.: +47-22 90 47 00 
Telefax: +47-22 32 21 50 

Poland

GRUNDFOS Pompy Sp. z o.o.
ul. Klonowa 23
Baranowo k. Poznania
PL-62-081 Prze

ź

mierowo

Tel: (+48-61) 650 13 00
Fax: (+48-61) 650 13 50

Portugal

Bombas GRUNDFOS Portugal, S.A. 
Rua Calvet de Magalhães, 241
Apartado 1079
P-2770-153 Paço de Arcos
Tel.: +351-21-440 76 00
Telefax: +351-21-440 76 90

Romania

GRUNDFOS Pompe România SRL
Bd. Biruintei, nr 103 
Pantelimon county Ilfov
Phone: +40 21 200 4100
Telefax: +40 21 200 4101
E-mail: [email protected]

Russia

ООО

 

Грундфос

 

Россия

ул

. 

Школьная

, 39-41

Москва

, RU-109544, Russia 

Тел

. (+7) 495 564-88-00 (495) 737-30-00

Факс

 (+7) 495 564 8811

E-mail [email protected]

Serbia 

Grundfos Srbija d.o.o.
Omladinskih brigada 90b
11070 Novi Beograd 
Phone: +381 11 2258 740
Telefax: +381 11 2281 769
www.rs.grundfos.com

Singapore

GRUNDFOS (Singapore) Pte. Ltd.
25 Jalan Tukang 
Singapore 619264 
Phone: +65-6681 9688 
Telefax: +65-6681 9689

Slovakia

GRUNDFOS s.r.o.
Prievozská 4D 
821 09 BRATISLAVA 
Phona: +421 2 5020 1426
sk.grundfos.com

Slovenia

GRUNDFOS LJUBLJANA, d.o.o.
Leskoškova 9e, 1122 Ljubljana
Phone: +386 (0) 1 568 06 10
Telefax: +386 (0)1 568 06 19
E-mail: [email protected]

South Africa

GRUNDFOS (PTY) LTD
Corner Mountjoy and George Allen Roads
Wilbart Ext. 2
Bedfordview 2008
Phone: (+27) 11 579 4800
Fax: (+27) 11 455 6066
E-mail: [email protected]

Spain

Bombas GRUNDFOS España S.A. 
Camino de la Fuentecilla, s/n 
E-28110 Algete (Madrid) 
Tel.: +34-91-848 8800 
Telefax: +34-91-628 0465 

Sweden

GRUNDFOS AB 
Box 333 (Lunnagårdsgatan 6) 
431 24 Mölndal 
Tel.: +46 31 332 23 000
Telefax: +46 31 331 94 60 

Switzerland

GRUNDFOS Pumpen AG 
Bruggacherstrasse 10 
CH-8117 Fällanden/ZH 
Tel.: +41-44-806 8111 
Telefax: +41-44-806 8115 

Taiwan

GRUNDFOS Pumps (Taiwan) Ltd. 
7 Floor, 219 Min-Chuan Road 
Taichung, Taiwan, R.O.C. 
Phone: +886-4-2305 0868
Telefax: +886-4-2305 0878

Thailand

GRUNDFOS (Thailand) Ltd. 
92 Chaloem Phrakiat Rama 9 Road,
Dokmai, Pravej, Bangkok 10250
Phone: +66-2-725 8999
Telefax: +66-2-725 8998

Turkey

GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti.
Gebze Organize Sanayi Bölgesi 
Ihsan dede Caddesi,
2. yol 200. Sokak No. 204
41490 Gebze/ Kocaeli
Phone: +90 - 262-679 7979
Telefax: +90 - 262-679 7905
E-mail: [email protected]

Ukraine

Бізнес

 

Центр

 

Європа

Столичне

 

шосе

, 103

м

. 

Київ

, 03131, 

Україна

 

Телефон

: (+38 044) 237 04 00 

Факс

.: (+38 044) 237 04 01

E-mail: [email protected]

United Arab Emirates

GRUNDFOS Gulf Distribution
P.O. Box 16768
Jebel Ali Free Zone
Dubai
Phone: +971 4  8815 166
Telefax: +971 4 8815 136

United Kingdom

GRUNDFOS Pumps Ltd. 
Grovebury Road 
Leighton Buzzard/Beds. LU7 4TL 
Phone: +44-1525-850000 
Telefax: +44-1525-850011 

U.S.A.

GRUNDFOS Pumps Corporation 
17100 West 118th Terrace
Olathe, Kansas 66061
Phone: +1-913-227-3400 
Telefax: +1-913-227-3500 

Uzbekistan

Grundfos Tashkent, Uzbekistan The Repre-
sentative Office of Grundfos Kazakhstan in 
Uzbekistan
38a, Oybek street, Tashkent

Телефон

: (+998) 71 150 3290 / 71 150 

3291

Факс

: (+998) 71 150 3292

Addresses Revised 14.03.2018

Pumpland.ru

Содержание CIM 150 PROFIBUS DP

Страница 1: ...PROFIBUS and PROFINET for Grundfos boosters CIM CIU 150 PROFIBUS DP CIM CIU 500 Ethernet for PROFINET IO Functional profile and user manual GRUNDFOS INSTRUCTIONS Pumpland ru...

Страница 2: ...3 Status module StatusModule module 1 14 7 4 Illustration of closed loop control 16 7 5 Direct bus control of pumps ControlPumps module 50 16 7 6 Change feedback sensor type SelectFeedbackSensor modul...

Страница 3: ...with very high performance CIM Communication Interface Module CIU Communication Interface Unit Control MPC Grundfos pump controller and booster system CRC Cyclic Redundancy Check A data error detecti...

Страница 4: ...th earlier products CU 351 MPC Multi E model G Further you must fit CU 351 MPC with an add on module for the external GENIbus connection to connect to the unit 3 1 PROFIBUS DP CIM 150 Fig 1 Example of...

Страница 5: ...H and later is identical for TPED model H and later and MAGNA3 D In all cases mount the CIM module in the master pump placed to the left For the purpose of redundancy you can mount a second CIM module...

Страница 6: ...US connection type RS 485 two wire Conductors A B Maximum cable length 100 metres at 12 Mbits s Corresponds to 328 feet See section 5 3 1 Data transmission rates and cable length Slave address 1 126 S...

Страница 7: ...699 0908 Pos Designation Description 1 B RxD TxD P PROFIBUS terminal B positive data signal 2 A RxD TxD N PROFIBUS terminal A negative data signal 3 DGND PROFIBUS terminal DGND only for external termi...

Страница 8: ...module 2 As a result the booster system will be set to local mode and then be operating according to the local operating mode local setpoint and local control mode 5 8 Reaction to PLC Stop button If...

Страница 9: ...1013 Pos Description Designation 1 Industrial Ethernet RJ45 connector 1 ETH1 2 Industrial Ethernet RJ45 connector 2 ETH2 3 Rotary switch for protocol selection SW1 4 Data activity LED for connector 1...

Страница 10: ...ss the webserver while the selected Industrial Ethernet protocol is active Status Description Off CIM 500 is switched off Flashing green Wink function LED flashes 10 times when activated from the mast...

Страница 11: ...e change will be reflected in a bit byte value in a corresponding input module 7 2 2 Explanation to control bits RemoteAccessReq Control bit for setting the booster system in remote mode controlled fr...

Страница 12: ...3 ConstPressure 4 ConstDiffPressure 5 The setpoint of the booster system is interpreted as the setpoint for the pressure In these modes the booster system operates in closed loop control and adapts it...

Страница 13: ...is reflected in module 41 UserSetpoint with the same scaling The actual setpoint whether it has been set via Grundfos GO Remote the pump display the pump buttons or the fieldbus can be read from modul...

Страница 14: ...ig 20 Setpoint in open loop control for TPED and MAGNA3 D 7 2 7 Multi E model H and twin head pump TPED model H control For Multi E with a CIM module in the master pump only set CopyToLocal Module 2 b...

Страница 15: ...if the setpoint is influenced for example by analog input If influenced the ActualSetpoint module 29 will differ from the UserSetpoint module 37 Rotation Status bit indicating that the booster system...

Страница 16: ...nge 0 Zone pump 1 is forced to stop from PROFIBUS PROFINET 1 Zone pump 1 is in auto mode controlled from CU 352 1 ControlZonePump2 Value change 0 Zone pump 2 is forced to stop from PROFIBUS PROFINET 1...

Страница 17: ...g 10 Communication fault pump A None 80 Hardware fault IO 351 pump module A None 80 Hardware fault IO 351 I O module A None 83 Verification error EEPROM parameter area A None 88 Sensor fault general m...

Страница 18: ...s the outlet pressure measured by a pressure sensor S S 10 Level 8 m Provides the tank level Requires that a level sensor is installed It has an offset of 100 metres S S S 11 FeedTankLevel 8 m Provide...

Страница 19: ...0 Digital output 1 1 Digital output 2 2 7 Reserved 25 PumpsPresent 5 Bits One bit for each pump configured in the system Logical 1 The pump is present 0 Zone pump 1 present 1 Zone pump 2 present 2 Zo...

Страница 20: ...pm 16 gal h 3 kPa 10 C 17 gal s 4 psi 11 F 18 ft3 h 5 ft 12 19 ft3 min 6 m3 h 13 m3 min 20 ft3 s 45 FeedbackSensorMin 6 Sensor unit Minimum value for the closed loop feedback sensor 46 FeedbackSensorM...

Страница 21: ...ulti E TPED model H PROFIBUS PROFINET module FeedBackSensorUnit Measuring sensor options Primary sensor options VolumeFlow 5 3 0 1 m3 h Flow rate Flow rate Flow rate Series 2000 Head 6 16 0 01 m Diffe...

Страница 22: ...ion general shutdown MPF 51 Blocked motor or pump 54 Motor protection function 3 sec limit 55 Motor current protection activated MCP 56 Underload 57 Dry running 64 Overtemperature 65 Motor temperature...

Страница 23: ...ble for Hydro MPC E and only if the backup pump is an E pump Byte Name Description Bytes 1 to 4 data type 8 Current A Zone pump motor current Bytes 5 to 8 data type 8 Power W Zone pump motor power Byt...

Страница 24: ...7 MGE 3 phase model H and later 7 MP 204 motor protector 1 MP 204 17 Hydro Multi E model G 1 With 3 phase pumps 2 With 1 phase pumps 21 Hydro MPC Control MPC Hydro Multi B 1 Hydro MPC Control MPC CU 3...

Страница 25: ...efore the equipment is installed under real life conditions 8 1 CIM 150 product simulation Product simulation mode is entered when the hexadecimal address switch has one of the values shown in the tab...

Страница 26: ...tting the PROFIBUS address Check that the GSD file used is correct Check that the PROFIBUS cable has been fitted correctly See section 5 3 Connecting the PROFIBUS Check that the PROFIBUS termination i...

Страница 27: ...unning 8 LED1 is permanently red and green at the same time a Error in firmware download Use the webserver to download the firmware again 9 LED2 is permanently red and green at the same time a Memory...

Страница 28: ...0 7 52 3 4 97 6 1 8 0 8 53 3 5 98 6 2 9 0 9 54 3 6 99 6 3 10 0 A 55 3 7 100 6 4 11 0 B 56 3 8 101 6 5 12 0 C 57 3 9 102 6 6 13 0 D 58 3 A 103 6 7 14 0 E 59 3 B 104 6 8 15 0 F 60 3 C 105 6 9 16 1 0 61...

Страница 29: ...module 17 Performance requirement cannot be met 52 Motor slip high 87 18 Commanded alarm standby trip 53 Stalled motor 88 Sensor fault 19 Diaphragm break dosing pump 54 Motor protection function 3 se...

Страница 30: ...winding current too high single phase motors 156 Communication fault internal frequency converter module 191 Limit exceeded sensor 2 for example high level in WW application 122 Auxiliary winding curr...

Страница 31: ...ted or commanded 217 Alarm general purpose sensor high 232 Ethernet Auto disabled due to misuse 247 Power on notice device or system has been switched off 218 Alarm general purpose sensor low 233 Ethe...

Страница 32: ...Pv4 6 Select the Alternate Configuration tab 7 Configure an IP address and subnet mask to be used by your PC See fig 1 Fig 1 Example from Windows A 2 Webserver configuration The built in webserver is...

Страница 33: ...unique Subnet Mask Configure the subnet mask for CIM 500 on the PROFINET IO network Gateway Configure the default gateway for the PROFINET IO network Use DHCP CIM 500 can be configured to automatical...

Страница 34: ...34 Pumpland ru...

Страница 35: ...Korea GRUNDFOS Pumps Korea Ltd 6th Floor Aju Building 679 5 Yeoksam dong Kangnam ku 135 916 Seoul Korea Phone 82 2 5317 600 Telefax 82 2 5633 725 Latvia SIA GRUNDFOS Pumps Latvia Deglava biznesa cent...

Страница 36: ...he name Grundfos the Grundfos logo and be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A S or Grundfos A S Denmark All rights reserved worldwide Copyright Grundfos Holding A S ww...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды