Grohe Ondus 20 152, Руководство пользователя

Страница: 16 / 20

13
RO
Specifica ţ ii tehnice
• Debitul la presiunea de curgere de 3 bar: cca. 6 l/min
Instalarea
Se întrerupe alimentarea cu ap ă rece ş i cald ă .
Se îndep ă rteaz ă ş abloanele de montaj.
I. Montarea ventilelor laterale ; a se vedea pagina pliant ă II,
fig. [1] ş i [2].
1. Se introduce prelungitorul de ax (A) pe partea superioar ă
a robinetului îngropat ş i se în ş urubeaz ă buc ş a de
prelungire (B); a se vedea fig. [1].
2. Se regleaz ă lungimea ansamblului buc şă de prelungire -
prelungitor de ax în a ş a fel, încât s ă rezulte cota de montaj
de 0mm pân ă la max. 3,5mm ; a se vedea fig. [2].
II. Montarea dispersorului ; a se vedea paginile pliante II
ş i III, fig. [3] pân ă la [9].
1. Se determin ă cota „Y” de la marginea superioar ă a casetei
îngropate pân ă la marginea superioar ă a faian ţ ei; a se
vedea fig. [3].
2. Se regleaz ă lungimea adaptorului (C) astfel încât s ă rezulte
cota total ă de „Y” + 8mm .
3. Folosind o cheie imbus de 10mm, se în ş urubeaz ă
adaptorul (C) în caseta îngropat ă , astfel încât s ă rezulte
o cot ă de montaj de 4mm - 10mm ; a se vedea fig. [4].
4. Se în ş urubeaz ă liber niplul de racord (D) în adaptorul (C)
folosind o cheie imbus de 10mm; a se vedea fig. [5].
5. Se împing pe perete garnitura (E) ş i rozeta (F) peste niplul
de racord (D); a se vedea fig. [6].
6. Se deplaseaz ă în sus rozeta (F) ş i se fixeaz ă pe perete prin
strângerea niplului de racord (D); a se vedea fig. [7].
7. Se în ş urubeaz ă liber niplul de racord (G) în niplul de
racord (D) folosind o cheie imbus de 8mm; a se vedea
fig. [8].
8. Se introduce dispersorul (H) cu garniturile (J) ş i inelul
ornamental (K) pe niplul de racord (G); a se vedea pagina
pliant
ă III, fig. [9].
9. Se fixeaz ă de jos ş tiftul filetat (L) folosind o cheie imbus
de 2,5mm ş i se monteaz ă apoi bu ş onul (L1).
III.Montarea rozetelor ş i a butoanelor ; a se vedea fig. [9]
ş i [10].
1. Se în ş urubeaz ă butonul (M) cu inelul glisant (N) pe ventilul
lateral premontat ş i se strânge prin în ş urubare folosind
scula (O) livrat ă cu produsul; a se vedea fig. [9].
2. Se introduce suportul (P) al rozetei pe butonul (M). Se va
respecta pozi ţ ia de montaj ; a se vedea fig. [10].
3. Se înclicheteaz ă rozeta (Q) cu inelul ornamental (R) pe
suportul (P) al rozetei.
IV.Se monteaz ă garnitura de scurgere ; a se vedea pagina
pliant ă I. Se etan ş eaz ă cupa!
Se deschide alimentarea cu ap ă rece ş i cald ă ş i se verific ă
etan ş eitatea racordurilor.
Între ţ inerea
Toate piesele se verific ă ş i se cur ăţă , eventual se înlocuiesc ş i
se ung cu vaselin ă special ă pentru arm ă turi.
Se întrerupe alimentarea cu ap ă rece ş i cald ă .
I. Partea superioar ă ; a se vedea fig. [11] ş i [12].
II. Înlocuirea aeratorului (45 987) ; a se vedea pagina
pliant ă I.
Piese de schimb ; a se vedea pagina pliant ă I (* = accesorii
speciale).
CN
技术参数
•
水流压力为
3 bar
时的流量：约为
6 L/min
安装
关闭冷热水进水管！
卸下产品底盘。
I.
安装侧阀门，参见附页
II
，图
[1]
和图
[2]
。
1.
将主轴接长节
(A)
安装到暗藏阀门的阀芯上，然后拧上接长节
套管 (B) ，参见图 [1] 。
2.
截短接长节套管和主轴接长节，使安装尺寸为
0
毫米到
最大
3.5
毫米，参见图
[2]
。
II. 安装出水嘴， 参见折页 II 和 III ，图 [3] 到图 [9] 。
1.
确定从暗藏阀门套管的上边缘到磁砖表面的尺寸 “
Y
”，
参见图
[3]
。
2. 截短转接头 (C) ，使安装尺寸为 “ Y ” + 8 毫米。
3. 使用 10 毫米的内六角扳手将转接头 (C) 拧入暗藏套管中，
直到安装尺寸为
4
毫米至
10
毫米，参见图
[4]
。
4.
使用
10
毫米内六角扳手将连接螺纹套管
(D)
松松地拧到转接
头 (C) 上，参见图 [5] 。
5.
将密封圈
(E)
和面盖
(F)
推到连接螺纹套管
(D)
上，紧贴墙面，
参见图
[6]
。
6. 将面盖向 (F) 向上推，然后通过拧紧连接螺纹套管 (D) 紧贴
墙面固定，参见图
[7]
。
7.
使用
8
毫米内六角扳手将连接螺纹套管
(G)
拧入连接螺纹套
管 (D) ，参见图 [8] 。
8. 用密封圈 (J) 和装饰 (K) 将出水嘴 (H) 安装到连接螺纹套管
(G)
上，参见折页
III
，图
[9]
。
9.
使用
2.5
毫米内六角扳手从下面拧紧定位螺钉
(L)
并插入橡
皮塞 (L1) 。
III.
安装面盖和手柄，参见图
[9]
和图
[10]
。
1.
用滑动圈
(N)
将手柄
(M)
拧到先前安装的侧阀门上，然后使用
附带工具 (O) 拧紧，参见图 [9] 。
2.
将面板底座
(P)
安装到手柄
(M)
上。观察正确的安装位置，
参见图
[10]
。
3. 将面盖 (Q) 用装饰 (R) 卡入面盖底座 (P) 。
IV.
安装溢水组件装置，参见折页 I 。
密封管口套圈！
打开冷热水进水管，检查连接是否存在渗漏情况。
维护
检查并清洁所有零件，在必要时更换零件并使用专用润滑油脂润
滑零件。
关闭冷热水进水管。
I. 阀芯，参见图 [11] 和 [12] 。
II.
更换出水嘴
(45 987)
，参见附页
I
。
备件，参见附页 I （ * = 特殊零件）。