12
PL
Informacje dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa
Unikanie oparze
ń
Przy punktach poboru ze szczególnym
przestrzeganiem temperatury wylotu (szpitale, szko
ł
y,
domy opieki i domy seniora) zalecane jest zasadniczo
stosowanie termostatów zapewniaj
ą
cych ograniczenie
temperatury do 43°C. Do tego produktu do
łą
czony jest zderzak
kra
ń
cowy temperatury s
ł
u
żą
cy do ograniczania temperatury.
Przy instalacjach prysznicowych w przedszkolach i specjalnych
obszarach domów opieki zalecane jest generalnie, aby
temperatura nie przekracza
ł
a 38°C. W tym celu nale
ż
y stosowa
ć
termostaty Grohtherm Special z uchwytem u
ł
atwiaj
ą
cym
termiczn
ą
dezynfekcj
ę
i odpowiednim ogranicznikiem
bezpiecze
ń
stwa. Nale
ż
y przestrzega
ć
obowi
ą
zuj
ą
cych norm
(np. EN 806-2) i regu
ł
technicznych dotycz
ą
cych wody pitnej.
Zakres stosowania
Baterie z termostatem przeznaczone s
ą
do pracy z ci
ś
nieniowymi
podgrzewaczami pojemno
ś
ciowymi wody i tak stosowane
zapewniaj
ą
dok
ł
adn
ą
regulacj
ę
temperatury wody. Przy
dostatecznej mocy (od 18 kW wzgl. 250 kcal/min) armatur
ę
t
ę
mo
ż
na tak
ż
e stosowa
ć
z przep
ł
ywowymi podgrzewaczami wody,
elektrycznymi lub gazowymi.
Nie jest mo
ż
liwe u
ż
ytkowanie termostatów w po
łą
czeniu
z bezci
ś
nieniowymi podgrzewaczami wody (pracuj
ą
cymi
w systemie otwartym).
Wszystkie termostaty zosta
ł
y wyregulowane fabrycznie dla
obustronnego ci
ś
nienia przep
ł
ywu 3 bar.
W przypadku odchyle
ń
temperatury na skutek szczególnych
warunków panuj
ą
cych w instalacji nale
ż
y wyregulowa
ć
termostat
stosownie do lokalnych warunków pracy instalacji (zob.
Kalibracja).
Dane techniczne
Minimalne ci
ś
nienie przep
ł
ywu
bez dodatkowych oporów
0,5 bar
Minimalne ci
ś
nienie przep
ł
ywu
przy dodatkowych oporach
1 bar
Maks. ci
ś
nienie robocze
10 bar
Zalecane ci
ś
nienie przep
ł
ywu
1 - 5 bar
Ci
ś
nienie kontrolne
16 bar
Nat
ęż
enie przep
ł
ywu przy ci
ś
nieniu przep
ł
ywu 3 bar ok. 26 l/min
Maks. temperatura wody na dop
ł
ywie wody gor
ą
cej
80 °C
Maksymalna zalecana temperatura doprowadzanej
wody (oszcz
ę
dno
ść
energii)
60 °C
Blokada bezpiecze
ń
stwa
38 °C
Temperatura wody gor
ą
cej na pod
łą
czeniu dolotowym
min. 2 ?C wy
ż
sza od temperatury wody mieszanej
Doprowadzenie wody zimnej
str. prawa
Doprowadzenie wody gor
ą
cej
str. lewa
Przep
ł
yw minimalny
= 5 l/min
Je
ż
eli ci
ś
nienie statyczne przekracza 5 bar,
nale
ż
y wmontowa
ć
reduktor ci
ś
nienia.
Instalacja
Przed instalacj
ą
i po niej dok
ł
adnie przep
ł
uka
ć
przewody
rurowe
(przestrzega
ć
EN 806)
!
1. Wmontowa
ć
łą
czniki S i osadzi
ć
tulejk
ę
po
łą
czon
ą
z rozetk
ą
,
zob. str. rozk
ł
adana I, rys. [1].
2. Wkr
ę
ci
ć
bateri
ę
i skontrolowa
ć
szczelno
ść
po
łą
cze
ń
.
3. Nasun
ąć
tulej
ę
z rozetk
ą
na nakr
ę
tk
ę
z
łą
czkow
ą
.
4. Wkr
ę
ca
ć
rozetk
ę
tak, aby przylgn
ęł
a do
ś
ciany.
Przestrzega
ć
wymiarów podanych na rysunku zamieszczonym
na stronie rozk
ł
adanej I.
Wysi
ę
g mo
ż
na zwi
ę
kszy
ć
o 30mm przez wykorzystanie elementu
przed
ł
u
ż
aj
ą
cego, (zob. cz
ęś
ci zamienne, strona rozk
ł
adana II,
nr kat.: 46 238.
Pod
łą
czenie odwrotne
(ciep
ł
a - po prawej, zimna - po lewej).
Wymieni
ć
kompaktow
ą
g
ł
owic
ę
termostatyczn
ą
(N), zob. cz
ęś
ci
zamienne, str. rozk
ł
adana II, nr kat.: 47 175 (1/2”).
W przypadku zastosowania kompaktowej g
ł
owicy
termostatycznej nie jest dost
ę
pna funkcja Cool-Touch, chroni
ą
ca
przed oparzeniem.
Kalibracja
Regulacja temperatury
,
zob. rys. [2] oraz [3].
1. Otworzy
ć
zawór odcinaj
ą
cy i zmierzy
ć
temperatur
ę
wyp
ł
ywaj
ą
cej wody przy pomocy termometru, zob. rys. [2].
2. Zdj
ąć
pokr
ę
t
ł
o termostatu (A), zob. rys. [3].
3. Nakr
ę
tk
ę
regulacyjn
ą
(B) obraca
ć
tak d
ł
ugo, a
ż
temperatura
wyp
ł
ywaj
ą
cej wody osi
ą
gnie 38 °C.
4. Na
ł
o
ż
y
ć
pokr
ę
t
ł
o termostatu (A) w taki sposób, aby
przycisk (C) by
ł
skierowany do przodu, zob. rys. [2].
Ograniczenie temperatury
Zakres temperatury wody jest ograniczony przez blokad
ę
bezpiecze
ń
stwa do 38 °C. Naci
ś
ni
ę
cie przycisku (C) umo
ż
liwia
wy
łą
czenie blokady ograniczaj
ą
cej temperatur
ę
wody do 38 °C,
zob. rys. [2].
Ogranicznik temperatury
W przypadku ustawienia kra
ń
cowego ogranicznika
temperatury w po
ł
o
ż
eniu 43 °C, nale
ż
y osadzi
ć
za
łą
czony
ogranicznik temperatury wody w pokr
ę
tle termostatu,
zob. rys. [3].
Regulacja ogranicznika przep
ł
ywu wody
Regulacja obj
ę
to
ś
ci wody
,
zob. strona rozk
ł
adana I,
rys. [4] i [5].
• Ilo
ść
wody jest ograniczona przy pomocy fabrycznie
wyregulowanego ogranicznika. Je
ś
li wymagane jest
doprowadzenie wi
ę
kszej ilo
ś
ci wody mo
ż
na obej
ść
ogranicznik
przez naci
ś
ni
ę
cie przycisku (D), zob. rys. [4].
Zmiana ustawienia ogranicznika:
1. Zamkn
ąć
zawór odcinaj
ą
cy.
2. Zdj
ąć
pokr
ę
t
ł
o odcinaj
ą
ce (E).
3. Wykr
ę
ci
ć
ś
rub
ę
(F) i zdj
ąć
wk
ł
ad zatrzaskowy (G).
4. Zdj
ąć
adapter rowkowany (H) i blokad
ę
oszcz
ę
dno
ś
ciow
ą
(J).
5. Osadzi
ć
blokad
ę
oszcz
ę
dno
ś
ciow
ą
(J) w wymaganym
po
ł
o
ż
eniu, mo
ż
liwy zakres zmian zob. rys. [5].
6. Na
ł
o
ż
y
ć
adapter rowkowany (H), zob. rys. [4].
7. Zamontowa
ć
wk
ł
ad zatrzaskowy (G) i
ś
rub
ę
(F).
8. Na
ł
o
ż
y
ć
pokr
ę
t
ł
o odcinaj
ą
ce (E) w taki sposób,
aby przycisk (D) by
ł
skierowany do przodu.
W przypadku niebezpiecze
ń
stwa wyst
ą
pienia mrozu
Podczas opró
ż
niania domowej instalacji wody, termostaty nale
ż
y
opró
ż
nia
ć
oddzielnie, bowiem na doprowadzeniach wody gor
ą
cej
i zimnej osadzone s
ą
zawory zwrotne. W tym celu nale
ż
y zdj
ąć
termostat ze
ś
ciany.
Konserwacja
Skontrolowa
ć
wszystkie cz
ęś
ci, oczy
ś
ci
ć
, ewentualnie wymieni
ć
,
przesmarowa
ć
specjalnym smarem do armatur.
Zamkn
ąć
doprowadzenie wody zimnej i gor
ą
cej.
I. Zawór zwrotny (K)
,
zob. strona rozk
ł
adana III rys. [6].
• Wykr
ę
ci
ć
z
łą
czk
ę
(M) przy pomocy klucza imbusowego 12mm
przez obracanie w prawo (gwint lewoskr
ę
tny).
Monta
ż
odbywa si
ę
w odwrotnej kolejno
ś
ci.
II. Kompaktowa g
ł
owica termostatyczna
,
zob. strona
rozk
ł
adana III, rys. [7].
Monta
ż
odbywa si
ę
w odwrotnej kolejno
ś
ci.
Po zako
ń
czeniu konserwacji kompaktowej g
ł
owicy
termostatycznej nale
ż
y przeprowadzi
ć
regulacj
ę
(zob. Regulacja).
Содержание GROHTHERM 3000 COSMOPOLITAN 34 274
Страница 3: ...II...
Страница 34: ...31 I K III 6 12 II III 7 III R III 8 II RUS Grohe AG 34 274 34 275 X X S X X X X X X X 2 4 5...
Страница 35: ...III 6 K M 30mm 12mm 34mm 7 19 332 8 R 17mm...