Español(Traducción de las instrucciones originales)
15
EN DE
ES
IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
tentes para llevar a cabo el mantenimiento. Deberá
OLPSLDUVXHVFDUL¿FDGRUSDUDFpVSHGGHVSXpVGHFDGD
uso.
AVISO
UTILICE SOLO RECAMBIOS ORIGINALES AL AR-
REGLAR LA MÁQUINA. EL USO DE OTRAS PIE-
ZAS PUEDE PROVOCAR RIESGOS O DAÑOS EN
EL PRODUCTO.
AVISO
3285e9,7(5'(9286%/(66(5*5$9(0(17
PORTEZ DES LUNETTES DE SÉCURITÉ EN
TOUT TEMPS LORSQUE VOUS UTILISEZ CETTE
SOUFFLEUSE. PORTEZ UN ÉCRAN FACIAL OU
UN MASQUE ANTIPOUSSIÈRE DANS LES EN-
DROITS POUSSIÉREUX.
AVISO
$17(6 '( ,163(&&,21$5 /,03,$5 2 5(3$
-
5$5 /$ 0È48,1$ '(7(1*$ (/ 02725 (6
-
PERE A QUE TODAS LAS PIEZAS MÓVILES SE
DETENGAN Y DESCONECTE EL ENCHUFE DE LA
TOMA DE CORRIENTE. EL INCUMPLIMIENTO DE
ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE RESULTAR EN
LESIONES CORPORALES GRAVES O DAÑOS A
LA PROPIEDAD.
No utilice disolventes para limpiar las piezas de
plástico. La mayor parte de los plásticos pueden
resultar dañados con los disolventes que se venden
en el comercio.Utilice un paño limpio para retirar las
LPSXUH]DVHOSROYRHODFHLWHODJUDVDHWF
AVISO
NO PERMITA EN NINGÚN MOMENTO QUE LAS PIE-
ZAS DE PLÁSTICO ENTREN EN CONTACTO CON
/Ë48,'2 '( )5(126 *$62/,1$ 352'8&726
'(5,9$'26'(/3(75Ï/(2$&(,7(63(1(75$1
-
7(6 (7& /26 352'8&726 48Ë0,&26 38('(1
'$f$5'(6758,52'(%,/,7$5(/3/È67,&2/2
QUE PUEDE OCASIONAR GRAVES DAÑOS PERSO-
NALES. TAN SOLO AQUELLOS ELEMENTOS QUE SE
INCLUYEN EN LA LISTA DE DESPIECE PODRÁN SER
REPARADOS O SUSTITUIDOS POR EL USUARIO.
CUALQUIER OTRO ELEMENTO DEBERÁ SUSTITU-
IRLO UN SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO.
¡RIESGO DE LESIONES FÍSICAS Y DAÑOS
MATERIALES EN LA HERRAMIENTA!
1ROLPSLHHOHVFDUL¿FDGRUSDUDFpVSHGEDMRXQFKRUUR
GHDJXDHQSDUWLFXODUDDOWDSUHVLyQ
No utilice objetos duros o puntiagudos para limpiar su
HVFDUL¿FDGRUSDUDFpVSHG
$¿QGHSRGHUDKRUUDUOHHVSDFLRDODOPDFHQDUOROH
VHUiSRVLEOHDÀRMDUODVSUHVLOODV\SOHJDUVXHVFDUL¿FD
-
dor para césped.
$VHJ~UHVHGHTXHHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQQRTXHGH
DWUDSDGRDOHIHFWXDUHVWDRSHUDFLyQ$OPDFHQHVX
HVFDUL¿FDGRUSDUDFpVSHGHQXQOXJDUVHFR\FHUUDGR
al que niños no puedan acceder.
$SDJXHHOHVFDULILFDGRUVDTXHODEDWHUtD\HVSHUH
a que el cilindro se haya detenido.
Asegúrese siempre de limpiar la parte inferior del
escarificador después de cada uso y antes de
proceder a guardarlo.
Examine minuciosamente todas las púas y
cartuchos por si presentasen daños y sustitúyalos
de ser necesario.
Esta herramienta no deberá desecharse junto con los
GHVSHUGLFLRVGRPpVWLFRVFRPXQHVVLQRTXHGHEHUi
desecharse conforme a lo establecido por las norma-
tivas locales.
¡PELIGRO!
(OWDPERUGHOHVFDUL¿FDGRUSXHGHVXSRQHUXQ
riesgo de lesiones.
