ǼȜȜȘȞȚțȐȆȡȦIJȩIJȣʌİȢȠįȘȖȓİȢ
103
BG
RO
HU
HR
SL
SK
CS
PL
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
EL
AR TR HE LT LV ET
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ȂȘȞʌȡȠıʌĮșİȓIJİȞĮIJȡȠʌȠʌȠȚȒıİIJİIJȠʌȡȠȧȩȞȒȞĮ
įȘȝȚȠȣȡȖȒıİIJİİȟĮȡIJȒȝĮIJĮʌȠȣįİȞʌȡȠIJİȓȞȠȞIJĮȚȖȚĮ
ȤȡȒıȘȝİĮȣIJȩȀȐșİIJȑIJȠȚĮĮȜȜĮȖȒȒIJȡȠʌȠʌȠȓȘıȘ
ĮʌȠIJİȜİȓİıijĮȜȝȑȞȘȤȡȒıȘțĮȚȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚ
İʌȚțȓȞįȣȞİȢțĮIJĮıIJȐıİȚȢțĮȚʌȚșĮȞȩıȠȕĮȡȩ
IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ǻȚĮțȩȥIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȠȣ ȝȘȤĮȞȒȝĮIJȠȢ țĮȚ
ĮijĮȚȡȑıIJİIJȘȞȝʌĮIJĮȡȓĮǺİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚȩȜĮIJĮ
ȝȑȡȘ ʌȠȣ țȚȞȠȪȞIJĮȚ ȑȤȠȣȞ ıIJĮȝĮIJȒıİȚ İȞIJİȜȫȢ
ȈIJȘȞ ĮȞIJȓșİIJȘ ʌİȡȓʌIJȦıȘ İȞȑȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ ĮțȠȪıȚĮȢ
İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ IJȠȣ İȡȖĮȜİȓȠȣ țĮȚ İʌĮțȩȜȠȣșȠȣ
ıȠȕĮȡȠȪIJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ǹȞȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİİȟȐȡIJȘȝĮȑȤİȚȣʌȠıIJİȓijșȠȡȐȒ
ȜİȓʌİȚȝȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȠʌȡȠȧȩȞȝȑȤȡȚIJȘȞ
ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȒIJȠȣǾȤȡȒıȘʌȡȠȧȩȞIJȠȢȝİ
ijșĮȡȝȑȞĮȒĮʌȩȞIJĮİȟĮȡIJȒȝĮIJĮȝʌȠȡİȓȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıİȚıȠȕĮȡȩIJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ
ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾ ȉǾȈ Ȁǹȉȍ ȋǼǿȇȅȁǹǺǾȈ ǺȜ
ȈȤȒȝĮ
ǼȚıȐȖİIJİIJȘȞțȐIJȦȤİȚȡȠȜĮȕȒıIJȘȞȠʌȒIJȠȣ
ʌȜĮȚıȓȠȣ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢIJȚȢʌĮȡİȤȩȝİȞİȢȕȓįİȢ
ıȣıijȓȟIJİIJȘȞțȐIJȦȤİȚȡȠȜĮȕȒıIJȠʌȜĮȓıȚȠȝİ
țĮIJıĮȕȓįȚ7RU[įİȞʌĮȡȑȤİIJĮȚ
ȉȅȆȅĬǼȉǾȈǾǹȃȍȁǹǺǾȈǺȜȈȤȒȝĮ
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİIJȘȞİʌȐȞȦȤİȚȡȠȜĮȕȒȝİIJȑIJȠȚȠȞ
IJȡȩʌȠȑIJıȚȫıIJİȠȚȠʌȑȢIJȘȢȞĮİȣșȣȖȡĮȝȝȚıIJȠȪȞ
ȝİIJȚȢȠʌȑȢIJȘȢțȐIJȦȤİȚȡȠȜĮȕȒȢ
ǼȚıĮȖȐȖİIJİIJȠʌĮȡİȤȩȝİȞȠİȟĮȖȦȞȚțȩȝʌȠȣȜȩȞȚ
ĮʌȩIJȘȞȑȟȦʌȜİȣȡȐıIJȘȞȠʌȒʌȠȣȣʌȐȡȤİȚ
ıIJȘȝʌȐȡĮȠįȒȖȘıȘȢ
ȆİȡȐıIJİIJȠțȠȣȝʌȓʌȐȞȦıIJȠİȟĮȖȦȞȚțȩ
ȝʌȠȣȜȩȞȚȖȚĮȞĮıȣıijȓȟİIJİ
ȉȅȆȅĬǼȉǾȈǾȆȁǹǿȈǿȅȊīȇǹȈǿǻǿȅȊ
(
ǺȜȈȤȒȝĮ
ǹȞĮıȘțȫıIJİIJȘȞʌȓıȦșȪȡĮİȟȩįȠȣ
ǹȞĮıȘțȫıIJİIJȘȞʌĮȖȓįĮȖȡĮıȚįȚȠȪĮʌȩIJȘȜĮȕȒ
IJȘȢțĮȚIJȠʌȠșİIJȒıIJİIJȘȞțȐIJȦĮʌȩIJȘȞʌȓıȦșȪȡĮ
İȟȩįȠȣȫıIJİIJĮȐȖțȚıIJȡĮıIJȘȞʌĮȖȓįĮȞĮİįȡİȪȠȣȞ
ıIJȘȡȐȕįȠșȪȡĮȢ
ǹijȒıIJİIJȘȞʌȓıȦșȪȡĮİȟȩįȠȣǹȞIJȠʌȠșİIJȘșȠȪȞ
ıȦıIJȐIJĮȐȖțȚıIJȡĮIJȘȢʌĮȖȓįĮȢİʌİțIJİȓȞȠȞIJĮȚ
ȝȑıȦIJȦȞĮȞȠȚȖȝȐIJȦȞıIJȘȞʌȓıȦșȪȡĮİȟȩįȠȣ
ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ȀĮșȫȢșĮİȟȠȚțİȚȫȞİıIJİȝİIJȘȤȡȒıȘIJȠȣʌȡȠȧȩȞIJȠȢ
įȚĮIJȘȡȒıIJİIJȘȞʌȡȠıȠȤȒıĮȢȃĮșȣȝȐıIJİȩIJȚĮȡțİȓ
ȝȚĮıIJȚȖȝȒĮʌȡȠıİȟȓĮȢȖȚĮȞĮʌȡȠțȜȘșİȓıȠȕĮȡȩȢ
IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩȢ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ĭȠȡȐIJİʌȐȞIJĮʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȐȝĮIJȚȫȞǻȚĮijȠȡİIJȚțȐ
ȣʌȐȡȤİȚțȓȞįȣȞȠȢİțIJȓȞĮȟȘȢĮȞIJȚțİȚȝȑȞȦȞıIJĮȝȐIJȚĮ
ıĮȢțĮȚʌȡȩțȜȘıȘȢıȠȕĮȡȠȪIJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ȂȘȞ ĮijȒȞİIJİ ʌȠIJȑ ȣȖȡȐ ijȡȑȞȦȞ ȕİȞȗȓȞȘ ʌȡȠȧȩȞIJĮ
ȝİ ȕȐıȘ IJȠ ʌİIJȡȑȜĮȚȠ įȚİȚıįȣIJȚțȐ ȜȐįȚĮ țȜʌ ȞĮ
ȑȡȤȠȞIJĮȚ ıİ İʌĮijȒ ȝİ IJĮ ʌȜĮıIJȚțȐ İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ ȉĮ
ȤȘȝȚțȐ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ijșİȓȡȠȣȞ ȞĮ İȟĮıșİȞȒıȠȣȞ Ȓ ȞĮ
țĮIJĮıIJȡȑȥȠȣȞ IJȠ ʌȜĮıIJȚțȩ ʌȡȠțĮȜȫȞIJĮȢ ıȠȕĮȡȩ
IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩȂȩȞȠIJĮİȟĮȡIJȒȝĮIJĮʌȠȣʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ
ıIJȠȞțĮIJȐȜȠȖȠİȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞȝʌȠȡȠȪȞȞĮıȣȞIJȘȡȘșȠȪȞ
Ȓ ȞĮ İʌȚıțİȣĮıIJȠȪȞ Įʌȩ IJȠȞ țĮIJĮȞĮȜȦIJȒ ǵȜĮ IJĮ
ȐȜȜĮ İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ ĮʌĮȚIJȠȪȞ ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ Įʌȩ
İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠțȑȞIJȡȠıȑȡȕȚȢ
ǹĭǹǿȇǼȈǾȂȆǹȉǹȇǿǹȈ
(
ǺȜȈȤȒȝĮ
ǼȜİȣșİȡȫıIJİIJȠȞȜİȕȚȑĮıijĮȜİȓĮȢȖȚĮȞĮ
ıIJĮȝĮIJȒıİȚIJȠȝȘȤȐȞȘȝĮȞĮȜİȚIJȠȣȡȖİȓ
ǹȞȠȓȟIJİIJȘșȪȡĮȝʌĮIJĮȡȓĮȢȖȚĮȞĮȑȤİIJİʌȡȩıȕĮıȘ
ıIJȘșȑıȘȝʌĮIJĮȡȓĮȢ
ǹijĮȚȡȑıIJİIJȠțȜİȚįȓȝʌĮIJĮȡȓĮȢ
ȆĮIJȒıIJİțĮȚțȡĮIJȒıIJİıIJĮșİȡȐʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠ
țȠȣȝʌȓĮʌĮıijȐȜȚıȘȢIJȘȢȝʌĮIJĮȡȓĮȢ
ǹijĮȚȡȑıIJİIJȘȞȝʌĮIJĮȡȓĮĮʌȩIJȠʌȡȠȧȩȞ
ȉȅȆȅĬǼȉǾȈǾȂȆǹȉǹȇǿǹȈ
(
ǺȜȈȤȒȝĮ
ǹȞĮıȘțȫıIJİțĮȚțȡĮIJȒıIJİʌȐȞȦIJȘșȪȡĮ
ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ
ǼȣșȣȖȡĮȝȝȓıIJİIJȘȞȝʌĮIJĮȡȓĮȝİIJȘȞȣʌȠįȠȤȒ
ȝʌĮIJĮȡȓĮȢIJȠȣİȟĮİȡȦIJȒȡĮ
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚIJȠțȠȣȝʌȓĮʌĮıijȐȜȚıȘȢIJȘȢ
ȝʌĮIJĮȡȓĮȢțȠȪȝʌȦıİıȦıIJȐıIJȘșȑıȘIJȠȣțĮȚȩIJȚ
ȘȝʌĮIJĮȡȓĮȑȤİȚİȚıȤȦȡȒıİȚʌȜȒȡȦȢțĮȚıIJĮșİȡȐ
ıIJȠȞİȟĮİȡȦIJȒȡĮʌȡȚȞȞĮIJȠȞșȑıİIJİıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ǼȚıȐȖİIJİIJȠțȜİȚįȓȝʌĮIJĮȡȓĮȢ
