Gree LOMO 23 Series, Руководство пользователя

Страница: 15 / 58

10
10
Fonctionnement des boutons de la télécommande
En modes de climatisation ou chauffage, appuyez sur TURBO pour activer
cette fonction.
Lorsque l'icône apparaît, la fonction TURBO est activée. Si vous annu-
lez la fonction en appuyant à nouveau sur le bouton, l'icône disparaît.
Lorsque la fonction TURBO est activée, l'unité fonctionne à très haute vi-
tesse pour climatiser ou chauffer rapidement la pièce; la vitesse du venti-
lateur ne peut être changée. Lorsque le TURBO est désactivé, vous
pouvez à nouveau changer la vitesse du ventilateur.
L'écran de l'unité intérieure, lorsqu'allumé, affiche le mode d'opération
courant. Pour le fermer, appuyez sur LIGHT ; appuyez à nouveau pour
l'allumez.
Alors que l'appareil est en marche, l'écran-afficheur de l'appareil af fiche
par défaut la température qui a été programmée. Appuyez sur TEMP
pour voir la température ambiante intérieure ou extérieure.
La fonction HEALTH n'est disponible que pour les appareils équipés
d'un générateur d'anions. Lorsque la fonction HEALTH est activée, le
générateur d'anions commence à fonctionner, ce qui permet à l'appareil
de filtrer les poussières et détruire les bactéries de l'air ambiant.
(5). Fonction TURBO
(6). Éclairage de l'écran-af ficheur de l'unité intérieure
(7). Af fichage de la température ambiante
(8). Fonction X-FAN (extra ventilation)
En mode de climatisation ou déshumidification, appuyez sur
X-FAN pour activer cette fonction
Lorsque l'icône apparaît, cette fonction activée; lorsque vous
annulez cette fonction en appuyant à nouveau sur le bouton,
l'icône disparaît.
Lor squ e c ette fo nct ion es t u tilis ée, l'h um idi té ou l'ea u c ond en-
sée su r l'é vap ora teu r d e l'u nité es t d iss ipé e a prè s q ue l'ap par eil
soi t e n a rrê t (O FF) , c e q ui p erm et d 'él im ine r le s ri squ es de
moi siss ure .
(9). Fonction HEAL TH
Alors que l'appareil est en marche, appuyez sur pour
activer cette fonction.
Lorsque l'icône apparaît, cela indique que la fonction HEALTH
est activée. Lorsque vous annulez cette fonction en appuyant à
nouveau sur le bouton , l'icône disparaît.
Lorsque l'icône apparaît, cela indique que la température af fi-
chée est celle qui a été programmée.
Lorsque l'icône apparaît, cela indique que c'est la température
ambiante intérieure qui est affichée.
Lorsque l'icône apparaît, cela signifie que c'est la température
extérieure qui est affichée.
Using the Remote Control
Under cool or heat mode, press TURBO button to set turbo function.
When is displayed, turbo function is on. When it is not displayed,
turbo function is off.
When turbo function is on, the unit operates in super high speed to
achieve quick cooling or heating. When turbo function is off, the unit
operates in setting fan speed.
The light on the receiver light board will display present operation
status. If you want to turn off the light, please press LIGHT button.
Press this button again to turn on the light.
In unit on status, receiver light board is defaulted to display setting
temperature. Press TEMP button to view indoor or outdoor ambient
temperature.
Health function is available when the unit is equipped with anion
generator. When health function is on, the anion generator will start
operation, absorbing the dusts and killing the bacteria in the room.
(5). Setting turbo function
(6). Setting light function
(7). Viewing ambient temperature
(8). Setting X-FAN function
In cool or dry mode, press X-FAN button to set X-FAN function.
When is displayed, X-FAN function is on. When you cancel
the function by pressing again the button, the icon will disappear.
When X-FAN function is on, after you have pressed the ON/OFF
(marche/arrêt) button to stop the unit, the fan will keep un run-
ning for about 2 min. to blow away the water on the evaporator,
thus eliminating risk of mildew.
(9). Setting health function
In unit on status, press button to set health function.
When is displayed, health function is on.
When you cancel the HEALTH mode by pressing again on
the button, the icon will disappear.
When is displayed, the set in temperature is displayed.
When is displayed, the indoor ambient temperature is
displayed.
When is displayed, the current outdoor temperature is
displayed.
Note: set in temperature is always displayed in Remote Controller.
00708_Owner's manual Lomo_Mise en page 1 15-03-03 14:50 Page15