EN- Self-priming swimming pool pump
This mode allows making a correct installation with optimal results of your swimming pool pump. Carefully
read this instruction manual.
Your new pump is a one-stage self-priming, centrifugal pump, designed for use with a swimming-pool filtering
system. It is designed to be used with clean water for temperatures between 5 ºC and 45 ºC. It is
manufactured from high quality materials subject to strict hydraulic and electrical tests. A correct installation
of this pump is assured by following the instructions from this manual. We decline all responsibility for
damages caused by use different to that explained in this instruction manual.
Important safety note
During the installation and use of your new pump, make sure of following these safety precautions:
1.
READ AND FOLLOW ALL THE INSTRUCTIONS!
2. WARNING:
To reduce risk of injury, children should not use this product.
3. PRECAUTIONS:
Do not bury the electric cable. Lay the cable so it cannot be damaged by machinery,
like mowing machines, etc.
4. PRECAUTIONS:
Do not start the pump before it is correctly connected to the swimming pool.
5. WARNING:
To reduce risk of electric shock, change the electric cable immediately when
damaged.
6. WARNING:
To reduce risks of electric shock, do not use extension cables to connect the pump to a
power supply. Connect it to a correctly installed electricity outlet.
7.
MAINTAIN THIS INSTRUCTION MANUAL IN A DRY PLACE.
8.
DO NOT USE THE PUMP WITHOUT WATER!
Installation
Only authorised and qualified personnel should install the pump and its cabling, respecting the current
legislation.
The pump should be installed horizontally, screwing it to the support, to avoid vibration and unwanted
noise.
The pump should be installed far from any corrosive or flammable products.
The pump should have sufficient drainage to avoid risk of flooding and should be protected from
excessive humidity.
Install independent water inlet and outlet valves.
Allow for sufficient access space for pump maintenance and make sure that the technical plate of the
pump is visible.
During the installation of the pump, position it so there is 1 meter of free space around it.
Electricity
WARNING:
Place the motor on the floor before connecting it to the mains. Otherwise, the motor could
cause a serious and even mortal electric shock. Do not place it on the floor over a gas pipe.
To avoid a dangerous or mortal electric shock, disconnect the power supply of the motor before
working on the electrical connections.
If it short-circuits, this will indicate there is an electricity problem. If it short-circuits and cannot be
restarted, ask a qualified electrician to verify and repair the electrical system.
The pump should be powered from an insulated transformer or via a circuit breaker or
residual-current device of 30mA maximum.
The power supply should exactly correspond to the voltage indicated on the plate of the
motor. Incorrect voltage could provoke a fire and/or damage the motor, and would cancel
the guarantee. In case of doubt, check with an electrician.
The electric cable is included and comes with a “Y” connection. If it is necessary to replace the
electricity cable, the new cable should also be of the appropriate type. The guarantee will be
cancelled in the case of any unauthorised modification of the components.
The electrical installation has to be according to current legislation.
If the electrical cable is damaged, the manufacturer, its agent, or any other qualified person should
replace it to avoid any damage.
The pump is equipped with complete thermal protection. Follow the assembly diagram below for
correct electrical installation.
