Grand Seiko Spring Drive 9R01 Скачать руководство пользователя страница 6

キャリバー番号および防水性能ご確認のお願い

キャリバーについて

ムーブメント(時計の機械体)の型式を表す 4 桁の番号です。グランドセイコーには専用のムーブメントが搭載され

ており、メカニカルキャリバーは 9S、スプリングドライブキャリバーは 9R、クオーツキャリバーは 9F、8J、4J か

ら始まる 4 桁で表されます。

確認方法

裏ぶたに記載の型式番号 4 桁がキャリバー番号となります。

     

9R

65-0

AA0

    

  9

R

65

-0A

A0

防水性能

型式番号

<通常の裏ぶたの場合>

<シースルー仕様裏ぶた

の場合>

<ダイバーズモデルの

裏ぶたの場合>

【例】9R01-0AA0

キャリバー番号

※上記の図は例であり、お買上げいただいた時計とは異なる場合があります。

JA

18

防水性能について

お買い上げいただいた時計の防水性能を下記の表でご確認の上ご使用ください。

裏ぶた表示

防水性能

お取り扱い方法

防水性能表示なし

非防水です。

水滴がかかったり、汗を多くかく場合
には、使用しないでください。

WATER RESISTANT

日常生活用防水です。

日常生活での「水がかかる」程度の環境
であれば使用できます。

b

警告

水泳には使用しないでください。

WATER RESISTANT

5 BAR

日常生活用強化防水で 5 気圧防水です。水泳などのスポーツに使用できます。

WATER RESISTANT

10 (20) BAR

日常生活用強化防水で 10(20)気圧
防水です。

空気ボンベを使用しないスキンダイビ
ングに使用できます。

DIVER'S WATCH 200m

あるいは

AIR DIVER'S 200m

空気潜水用防水で 200 メートル防水
です。

空気ボンベを使用するスキューバダイビ
ングに使用できます。

JA

19

防水性能に関するご注意

b

 

注意

水分のついたまま、りゅうずやボタンを操作しないでください

時計内部に水分が入ることがあります。
※万が一、ガラス内面にくもりや水滴が発生し、長時間消えない場合は防水不良です。 

お早めに、お買い上げ店・弊社お客様相談窓口にご相談ください。

水や汗、汚れが付着したままにしておくのは避けてください

防水時計でもガラスの接着面・パッキンの劣化やステンレスがさびることにより、
防水不良になるおそれがあります。

入浴やサウナの際はご使用を避けてください

蒸気や石けん、温泉の成分などが防水性能の劣化を早めることがあります。

JA

20

b

 

警告

この時計はスキューバダイビングや飽和潜水には絶対に
使用しないでください

スキューバダイビングや飽和潜水用の時計に必要とされる過酷な環境を想定した様々な厳しい
検査を行っていません。専用のダイバーズウオッチをご使用ください。

b

 

注意

直接蛇口から水をかけることは避けてください

水道水は非常に水圧が高く、日常生活用強化防水の時計でも防水不良になる
おそれがあります。

JA

21

Содержание Spring Drive 9R01

Страница 1: ...Printed in Japan BSJ9RCCG 2107 JA 1...

Страница 2: ...4 6 8 14 16 18 20 22 24 24 25 9R02 28 9R01 30 JA 2 32 32 34 36 37 38 40 41 43 JA 3 JA 4 JA 5...

Страница 3: ...1960 1960 1993 9F 1998 9S GS 15 9R01 10 JA 6 1960 1964 1968 10 61GS 1968 1978 1982 1988 GS 1993 9F GS 1997 1998 9S GS 1999 Cal 7R68 2000 2002 Cal 7R88 2004 Cal 9R65 GS JA 7 1 JA 8 15 1 9R01 10 0 5 JA...

Страница 4: ...2 IC JA 10 IC IC IC JA 11 3 1 2 JA 12 3 IC IC IC JA 13...

Страница 5: ...15 1 5 35 9R01 10 0 5 JA 14 3 4 JA 15 b JA 16 b 5 35 JA 17...

Страница 6: ...4 9S 9R 9F 8J 4J 4 4 9R65 0AA0 9 R 6 5 0 A A0 9R01 0AA0 JA 18 WATER RESISTANT b WATER RESISTANT 5 BAR 5 WATER RESISTANT 10 20 BAR 10 20 DIVER S WATCH 200m AIR DIVER S 200m 200 JA 19 b JA 20 b b JA 21...

Страница 7: ...9R02 9R01 1 2 3 4 P 24 3 4 1 2 JA 22 5 P 25 5 JA 23 2 P 36 JA 24 JA 25...

Страница 8: ...9R02 84 3 5 48 2 50 0 12 6 JA 26 9R01 192 8 96 4 107 0 12 6 JA 27 9R02 0 12 6 0 1 6 1 1 12 1 2 6 3 0 JA 28 1 2 30 1 3 1 30 30 JA 29...

Страница 9: ...9R01 0 12 6 0 1 6 1 1 1 2 6 1 JA 30 0 2 1 2 30 2 3 2 30 30 3 12 2 4 5 0 JA 31 JA 32 10 3 4 3 4 JA 33...

Страница 10: ...JA 34 P 33 JA 35 P 18 P 24 JA 36 JA 37...

Страница 11: ...5cm JIS1 4 800A m 1cm JIS2 16 000A m A m SI JA 38 AC JA 39 10 500 3 5 100 000 10 000 3 000 1 000 3 000 1 000 40W 1m 1 000 3m 500 4m 250 JA 40 0 0 1 6 5 35 JA 41...

Страница 12: ...and safe use of your Grand Seiko watch please read the instructions carefully in this booklet before using it Keep this manual handy for easy reference If your watch has a protective film for prevent...

Страница 13: ...vement 43 EN 3 INTRODUCTION Spring drive watch Thank you for purchasing the Grand Seiko Spring Drive Model The Spring Drive is Seiko s unique mechanism in which the accuracy is controlled by a microel...

Страница 14: ...Drive at BASELWORLD Released the Grand Seiko 9S series mechanical caliber combining traditional craftsmanship and advanced technology 1999 Released the manual winding Spring Drive CAL 7R68 limited edi...

Страница 15: ...king the energy transfer of the train wheel efficient and adopting an IC that drives with low power consumption power reserve far exceeding normal mechanical watches is realized An unprecedented drive...

Страница 16: ...g For the Spring Drive wear and damage occur less than mechanical watches since the spinning speed of the glide wheel is adjusted by a contact free electromagnetic brake However as the structure of ge...

Страница 17: ...r diving not using an air cylinder DIVER S WATCH 200m or AIR DIVER S 200m The watch can be worn for diving using a compressed air cylinder and can withstand water pressure to a depth of 200 meters The...

Страница 18: ...lock it Unscrew Rotate while pressing the crown in Turn the crown from time to time P 36 By locking the crown by screw a screw down crown can prevent malfunction and increase water resistance Be care...

Страница 19: ...g When starting to use a stopped watch you need to turn the crown to wind the mainspring To wind the mainspring turn the crown at the normal position clockwise 12 o clock direction slowly If you turn...

Страница 20: ...tion in accordance with a time signal EN 31 TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH After sale service Notes on guarantee and repair Contact the retailer from whom the watch was purchased or Grand Seiko...

Страница 21: ...ghts of a consumer EN 35 Daily care The watch requires good daily care Do not wash the watch when its crown is at the extended position Wipe away moisture sweat or dirt with a soft cloth After soaking...

Страница 22: ...n hardly see anything but as time passes your vision gradually improves Dark adaptation of the human eye Lumibrite is a luminous paint that is completely harmless to human beings and the natural envir...

Страница 23: ...2 768 Hz Loss gain Average monthly rate of 10 seconds equivalent to daily rate of 0 5 second 1 Average monthly rate of 15 seconds equivalent to daily rate of 1 second 1 Operational temperature range 1...

Отзывы: