Grand Seiko Spring Drive 9R01 Скачать руководство пользователя страница 11

耐磁性能について(磁気の影響)

この時計は、身近にある磁気の影響を受け、時刻が狂ったり止まったりします。

裏ぶた表示

お取り扱い方法

保証水準

磁気製品より 5cm 以上遠ざける必要があり
ます。

(JIS1 種)

4,800A/m

磁気製品より 1cm 以上遠ざける必要があり
ます。

(JIS2 種)

16,000A/m

※A/m(アンペア毎メートル)とは、磁界の強さを表す国際単位(SI 単位)です。

磁気を帯びたことが原因で、携帯使用時の精度めやす範囲を超えている場合、磁気の除去および精度の再調整作業
は、保証期間にかかわらず有料とさせていただきます。

JA

38

時計に影響を及ぼす身の周りの磁気製品例

スマートフォン・携帯電話・タブレット端末

(スピーカー部、カバーのマグネット部)

AC アダプター

バッグ

(磁石の止め金)

交流電気かみそり

電磁調理器

携帯ラジオ

(スピーカー部)

磁気ネックレス

磁気健康枕

この時計が磁気の影響を受ける理由

内蔵されている調速機構は磁石を使用しており、外からの強い磁力の影響を受けます。

JA

39

ルミブライトについて

お買い上げの時計がルミブライトつきの場合

ルミブライトは、太陽光や照明のあかりを短時間(約 10 分間:500 ルクス以上)で吸収して蓄え、暗い中で長時間

(約 3 時間~5 時間)発光します。光が当たらなくなってから輝度(明るさ)は、時間の経過とともに弱まります。

なお、光を蓄える際の光の強さや光の吸収度合いとルミブライトの面積によって、発光する時間や見え方に差が生じ
ます。
※一般的には明るい所から暗い所へ入った場合、人の目はすぐには順応しません。始めはものが見にくいですが、

時間の経過と共に見やすくなってきます。

(目の暗順応)

※ルミブライトは、放射能などの有害物質をまったく含んでいない環境・人に安全な蓄光(蓄えた光を放出する)塗料

です。

照度のめやすについて

環境

明るさ(照度)のめやす

太陽光

晴れ

100,000 ルクス

くもり

10,000 ルクス

屋内(昼間窓際)

晴れ

3,000 ルクス以上

くもり

1,000~3,000 ルクス

1,000 ルクス以下

照明

(白色蛍光灯 40W の下で)

1m

1,000 ルクス

3m

500 ルクス(通常室内レベル)

4m

250 ルクス

JA

40

こんなときには

現象

考えられる原因

このようにしてください

時計が止まった。

ぜんまいが巻かれていない。

りゅうずを回してぜんまいを巻き上げ、時刻を合
わせ直してご使用ください。それでも、動かない
場合は、お買い上げ店にご相談ください。

パワーリザーブ表示の残量が
あるのに時計が止まった。

低温下(0℃以下)に放置した。

低温下(0℃以下)では、パワーリザーブ表示が

「1/6」以下のときは時計が止まる場合がありま

す。りゅうずを回してぜんまいを巻いてくださ
い。

時計が一時的に進む/遅れる。

暑いところまたは寒いところに長
く置いた。

精度は、常温にもどれば元にもどります。この時
計は気温 5℃~35℃で腕につけたときに安定し
た時間精度が得られるように調整してあります。

磁気を発生するもののそばに置い
た。

精度は、磁気の発生するものから離せば元にもど
ります。元にもどらない場合は、お買い上げ店に
ご相談ください。

落としたり強くぶつけたり、また
は激しいスポーツをした。
強い振動が加えられた。

時刻を合わせ直しても精度が元に戻らない場合
には、お買い上げ店にご相談ください。

JA

41

Содержание Spring Drive 9R01

Страница 1: ...Printed in Japan BSJ9RCCG 2107 JA 1...

Страница 2: ...4 6 8 14 16 18 20 22 24 24 25 9R02 28 9R01 30 JA 2 32 32 34 36 37 38 40 41 43 JA 3 JA 4 JA 5...

Страница 3: ...1960 1960 1993 9F 1998 9S GS 15 9R01 10 JA 6 1960 1964 1968 10 61GS 1968 1978 1982 1988 GS 1993 9F GS 1997 1998 9S GS 1999 Cal 7R68 2000 2002 Cal 7R88 2004 Cal 9R65 GS JA 7 1 JA 8 15 1 9R01 10 0 5 JA...

Страница 4: ...2 IC JA 10 IC IC IC JA 11 3 1 2 JA 12 3 IC IC IC JA 13...

Страница 5: ...15 1 5 35 9R01 10 0 5 JA 14 3 4 JA 15 b JA 16 b 5 35 JA 17...

Страница 6: ...4 9S 9R 9F 8J 4J 4 4 9R65 0AA0 9 R 6 5 0 A A0 9R01 0AA0 JA 18 WATER RESISTANT b WATER RESISTANT 5 BAR 5 WATER RESISTANT 10 20 BAR 10 20 DIVER S WATCH 200m AIR DIVER S 200m 200 JA 19 b JA 20 b b JA 21...

Страница 7: ...9R02 9R01 1 2 3 4 P 24 3 4 1 2 JA 22 5 P 25 5 JA 23 2 P 36 JA 24 JA 25...

Страница 8: ...9R02 84 3 5 48 2 50 0 12 6 JA 26 9R01 192 8 96 4 107 0 12 6 JA 27 9R02 0 12 6 0 1 6 1 1 12 1 2 6 3 0 JA 28 1 2 30 1 3 1 30 30 JA 29...

Страница 9: ...9R01 0 12 6 0 1 6 1 1 1 2 6 1 JA 30 0 2 1 2 30 2 3 2 30 30 3 12 2 4 5 0 JA 31 JA 32 10 3 4 3 4 JA 33...

Страница 10: ...JA 34 P 33 JA 35 P 18 P 24 JA 36 JA 37...

Страница 11: ...5cm JIS1 4 800A m 1cm JIS2 16 000A m A m SI JA 38 AC JA 39 10 500 3 5 100 000 10 000 3 000 1 000 3 000 1 000 40W 1m 1 000 3m 500 4m 250 JA 40 0 0 1 6 5 35 JA 41...

Страница 12: ...and safe use of your Grand Seiko watch please read the instructions carefully in this booklet before using it Keep this manual handy for easy reference If your watch has a protective film for prevent...

Страница 13: ...vement 43 EN 3 INTRODUCTION Spring drive watch Thank you for purchasing the Grand Seiko Spring Drive Model The Spring Drive is Seiko s unique mechanism in which the accuracy is controlled by a microel...

Страница 14: ...Drive at BASELWORLD Released the Grand Seiko 9S series mechanical caliber combining traditional craftsmanship and advanced technology 1999 Released the manual winding Spring Drive CAL 7R68 limited edi...

Страница 15: ...king the energy transfer of the train wheel efficient and adopting an IC that drives with low power consumption power reserve far exceeding normal mechanical watches is realized An unprecedented drive...

Страница 16: ...g For the Spring Drive wear and damage occur less than mechanical watches since the spinning speed of the glide wheel is adjusted by a contact free electromagnetic brake However as the structure of ge...

Страница 17: ...r diving not using an air cylinder DIVER S WATCH 200m or AIR DIVER S 200m The watch can be worn for diving using a compressed air cylinder and can withstand water pressure to a depth of 200 meters The...

Страница 18: ...lock it Unscrew Rotate while pressing the crown in Turn the crown from time to time P 36 By locking the crown by screw a screw down crown can prevent malfunction and increase water resistance Be care...

Страница 19: ...g When starting to use a stopped watch you need to turn the crown to wind the mainspring To wind the mainspring turn the crown at the normal position clockwise 12 o clock direction slowly If you turn...

Страница 20: ...tion in accordance with a time signal EN 31 TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH After sale service Notes on guarantee and repair Contact the retailer from whom the watch was purchased or Grand Seiko...

Страница 21: ...ghts of a consumer EN 35 Daily care The watch requires good daily care Do not wash the watch when its crown is at the extended position Wipe away moisture sweat or dirt with a soft cloth After soaking...

Страница 22: ...n hardly see anything but as time passes your vision gradually improves Dark adaptation of the human eye Lumibrite is a luminous paint that is completely harmless to human beings and the natural envir...

Страница 23: ...2 768 Hz Loss gain Average monthly rate of 10 seconds equivalent to daily rate of 0 5 second 1 Average monthly rate of 15 seconds equivalent to daily rate of 1 second 1 Operational temperature range 1...

Отзывы: