
Guarantee
Within the guarantee period, we guarantee free repair/adjustment service against any defects according to
the following guarantee regulations, provided that the watch was properly used as directed in this
instruction booklet.
Guarantee coverage
○ The watch body (movement, case).
Exceptions from guarantee
In following cases, repair/adjustment services will be provided at cost even within the guarantee period or under
guarantee coverage.
○ Exchange of leather band.
○ Troubles or damage to the case, glass, or band, caused by use.
○ Scratches or grime caused by accidents or improper usage.
○ Troubles and damage caused by acts of God, natural disasters including fire, floods or earthquakes.
○ Text in certificate has been altered.
○ No certificate is presented.
EN
34
Procedure to claim free repair services
○ For any defects under guarantee, submit the watch together with the attached certificate of guarantee to the retailer
from whom the watch was purchased.
○ In the case where you cannot accept the guarantee from the retailer from whom the watch was purchased due to
gift-giving or relocation, etc., ask Grand Seiko international service network mentioned on CERTIFICATE OF
GUARANTEE or our website by attaching the certificate without fail.
Others
○ For the watch case, dial plate, hands, glass, band etc., some alternative parts may be used for repair if necessary.
○ Free repair services are guaranteed only under the period and conditions specified in the certificate of guarantee.
It does not affect specific legal rights of a consumer.
EN
35
Daily care
The watch requires good daily care
○ Do not wash the watch when its crown is at the extended position.
○ Wipe away moisture, sweat or dirt with a soft cloth.
○ After soaking the watch in seawater, be sure to wash the watch in clean pure water and wipe it dry carefully. Do not
pour running water directly from a faucet onto the watch. Put some water into a bowl first, and then soak the watch
in the water to wash it.
* If your watch is rated as “non-water resistant” or “water resistant for daily use”, do not wash the watch.
“CHECK THE CALIBER NUMBER AND WATER-RESISTANT LEVEL”→ P. 18
Turn the crown from time to time
○ In order to prevent corrosion of the crown, turn the crown from time to time.
○ The same practice should be applied to a screw down crown.
“Crown”→ P. 24
EN
36
Band
The band touches the skin directly and becomes dirty from sweat or dust. Therefore, lack of care may
accelerate deterioration of the band or cause skin irritation or stain on the sleeve edge.
The watch requires a lot of attention for long usage.
Leather band
○ Wipe off moisture and sweat as soon as possible by gently blotting them up with a dry cloth.
○ Do not expose the watch to direct sunlight for a long time.
○ Please take care when wearing a watch with light-colored band, as dirt is likely to show up.
Notes on skin irritation and allergy
Skin irritation caused by a band has various reasons such as allergy to metals or leathers, or skin reactions against
friction on dust or the band itself.
Notes on the length of the band
Adjust the band to allow a little clearance with your wrist to ensure proper airflow. When wearing the watch,
leave enough room to insert a finger between the band and your wrist.
EN
37
Содержание Spring Drive 9R01
Страница 1: ...Printed in Japan BSJ9RCCG 2107 JA 1...
Страница 2: ...4 6 8 14 16 18 20 22 24 24 25 9R02 28 9R01 30 JA 2 32 32 34 36 37 38 40 41 43 JA 3 JA 4 JA 5...
Страница 4: ...2 IC JA 10 IC IC IC JA 11 3 1 2 JA 12 3 IC IC IC JA 13...
Страница 5: ...15 1 5 35 9R01 10 0 5 JA 14 3 4 JA 15 b JA 16 b 5 35 JA 17...
Страница 7: ...9R02 9R01 1 2 3 4 P 24 3 4 1 2 JA 22 5 P 25 5 JA 23 2 P 36 JA 24 JA 25...
Страница 9: ...9R01 0 12 6 0 1 6 1 1 1 2 6 1 JA 30 0 2 1 2 30 2 3 2 30 30 3 12 2 4 5 0 JA 31 JA 32 10 3 4 3 4 JA 33...
Страница 10: ...JA 34 P 33 JA 35 P 18 P 24 JA 36 JA 37...