Gorenje T1100INF, Инструкция по эксплуатации

Страница: 18 / 30

18
ЫШНШаТЬkШ
Urг НгОЧТК ЩШ uЩłваТО
okresu eksploatacyjnego
ЧТО ЧКlО в usuЧ ć аrКг гО гавkłвЦТ ШНЩКНКЦТ
kШЦuЧКlЧвЦТ, lОМг ШННКć ЧК urг НШаШ ШkrО lШЧО
skłКНШаТskШ НШ rОМвklТЧРu. PШst ЩuУ М а tОЧ
sЩШsяЛ, ЩrгвМгвЧТКУ sТ PК stаШ НШ гКМСШаКЧТК
МгвstОРШ rШНШаТskК.
Gwarancja i serwis naprawczy
W celu uzyskania informacji lub w razie
ЩrШЛlОЦяа г urг НгОЧТОЦ, гаrяМТć sТ НШ МОЧtruЦ
ЩШЦШМв u вtkШаЧТkШЦ GШrОЧУК а НКЧвЦ ЩК stаТО
(ЧuЦОr tОlОПШЧu гЧКУНuУО sТ ЧК ЦТ НгвЧКrШНШаОУ
kКrМТО РаКrКЧМвУЧОУ). JО ОlТ а НКЧвЦ krКУu ЧТО ЦК
tКkТОРШ МОЧtruЦ, ЧКlО в гаrяМТć sТ НШ lШkКlЧОРШ
sЩrгОНКаМв GШrОЧУК luЛ DгТКłu ЦКłвМС urг НгО
AGD.
Zastrzegamy sobie prawo do zmian!
żЇREІJEă ВCГВăЈA STАUăАIELEă
SATYSFAKCJI PODCZAS
U ВTKЇАAІIAăURГ DГEІIA
MANUAL DE INST
RUC IUІIăăăăăăăăăăăăăăăă
RO
A TКЯ ЩОЧtru ПТrТЦТturТ
B Buton STOP
C MсЧОr ЩОЧtru Щr УТrО
D
ButШЧ ЩОЧtru ьЧМ lгТrО
E Buton pentru decongelare
F Control rumenire
G
MсЧОr РrТlКУ НО ьЧМ lгТrО
Important
CТtТ Т Мu КtОЧ ТО КМОst ЦКЧuКl НО utТlТгКrО şТ
Щ strК Т
-
l ЩОЧtru МШЧsultКrО ultОrТШКr .
Pericol
Nu introduc
О Т ЧТМТШНКt КЩКrКtul ьЧ КЩ .
Nu ТЧtrШНuМО Т ьЧ Щr УТtШr КlТЦОЧtО ЩrОК ЦКrТ sКu
ьЦЩКМСОtКtО ьЧ ПШlТО НО КluЦТЧТu, НОШКrОМО rТsМК Т
s ЩrШЯШМК Т uЧ ТЧМОЧНТu sКu s Я ОlОМtrШМutК Т.
Avertisment
VОrТПТМК Т НКМ tОЧsТuЧОК ТЧНТМКt suЛ КЩКrКt
corespunde tensi
uЧТТ lШМКlО, ьЧКТЧtО НО К МШЧОМtК
aparatul.
Acest aparat poate fi utilizat de copii cu
vсrstО dО cОl pu Тn 8 anТ Т dО pОrsoanО
cu capacТta Т ПТгТcО,
senzoriale sau
mОntalО rОdusО sau lТpsТtО dО ОбpОrТОn a
Т cunostТn О numaТ cu condТ Тa
supravegherii sau instruirii lor cu privire
la utТlТгarОa aparatuluТ ьntr
-un mod sigur
Т numaТ dac ьn ОlОg rТscurТlО ТmplТcatО.
CopТТТ trОbuТО supravОgСОa Т, pОntru a
se
asigura ca nu se joaca cu aparatul.
Cur arОa Т ьntrО ТnОrОa cО cadО ьn
sarcТna utТlТгatoruluТ nu trОbuТО s ПТО
ОПОctuatО dО copТТ dac acО tТa nu au cОl
pu Тn 8 anТ Т dac nu sunt
supravОgСОa Т.
Nu l sК Т КЩКrКtul s ПuЧМ ТШЧОгО ЧОsuЩrКЯОРСОКt.
Nu
ПШlШsТ Т КЩКrКtul suЛ sКu lсЧР ЩОrНОlО sКu КltО
ЦКtОrТКlО ТЧПlКЦКЛТlО, sКu ьЧ ЧТşО, НОШКrОМО
aceasta poate conduce la incendii.
Nu ЩlКsК Т МКЩКМul НО ЩrШtОМ ТО МШЧtrК ЩrКПuluТ
(numai pentru tipurile specifice) sau alte obiecte
ЩОstО Щr УТtШrul НО ЩсТЧО Мс
nd aparatul este pornit
sКu ОstО ьЧМ ПТОrЛТЧtО, НОШКrОМО КМОКstК
poate conduce la deteriorare sau incendiu.
PОЧtru К ОЯТtК rТsМul uЧuТ ТЧМОЧНТu, РШlТ Т ПrОМЯОЧt
tКЯК НО ПТrТЦТturТ. AЯО Т РrТУ s Ш ЦШЧtК Т lК lШМ
ьЧ ЦШН МШrОМt.
SМШКtО Т ТЦОНТКt Щr УТtШrul НТЧ ЩrТг НКМ ьЧМОЩО s
sМШКt ПuЦ.
Nu КЩrШЩТК Т МКЛlul ОlОМtrТМ НО suЩrКПО О ПТОrЛТЧ Т.
ÎЧ МКгul ьЧ МКrО МКЛlul НО КlТЦОЧtКrО ОstО
НОtОrТШrКt, КМОstК trОЛuТО ьЧlШМuТt ьЧtШtНОКuЧК НО
Gorenje, de un centru de service autorizat de
Gorenje sau de personal c
КlТПТМКt ьЧ НШЦОЧТu
pentru a evita orice accident.
AМОst Щr УТtШr ОstО НОstТЧКt ЧuЦКТ ЩОЧtru Щr УТrОК
ЩсТЧТТ. Nu ТЧtrШНuМО Т КltО ТЧРrОНТОЧtО ьЧ КЩКrКt,
НОШКrОМО rТsМК Т s ЩrШЯШМК Т КММТНОЧtО.
AЭОЧ ТО
Nu l sК Т МКЛlul НО КlТЦОЧtКrО s КtсrЧО ЩОstО
marginea mesei sau a blatului pe care este
КşОгКt КЩКrКtul.
EЯТtК Т КtТЧРОrОК Щ r ТlШr ЦОtКlТМО КlО Щr УТtШruluТ,
ьЧtruМсt КМОstОК sО ьЧМТЧР tКrО ьЧ tТЦЩul Щr УТrТТ.
AtТЧРО Т НШКr ЛutШКЧОlО.
Nu ЩuЧО Т КЩКrКtul ЩО Ш suЩrКПК ьЧМТЧs .
CШЧОМtК Т КЩКrКtul ЧuЦКТ lК Ш ЩrТг НО ЩОrОtО Мu
ьЦЩ ЦсЧtКrО.
SМШКtО Т ьЧtШtНОКuЧК КЩКrКtul НТЧ ЩrТг НuЩ
utilizare.
Pr УТtШrul НО ЩсТЧО ОstО ЩrШТОМtКt ОбМlusТЯ ЩОЧtru
utТlТгКrО ОlОМtrШМКsЧТМ şТ ЩШКtО ПТ utТlТгКt ЧuЦКТ
ьЧ sЩК ТТ ьЧМСТsО. Nu ОstО ЩrШТОМtКt ЩОЧtru utТlТгКrО
comercial
sКu ТЧНustrТКl .