Gorenje T1100INF Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 30

ă ă

GШrОЧУО

(

Gorenje

Gorenje [Service Department of Gorenje
Domestic Appliances.

ă ă

ăĄ

GORENJE

ă ă

IІSTRUKCJAăЇBSŁUżIăăăăă

ЇpТЬăОlОЦОЧЭяаăuЫг НгОЧТК

A Tacka na okruszki
B Przycisk STOP

C D аТРЧТК

D Przycisk podgrzewania
E

PrгвМТsk rШгЦrК КЧТК

PШkr tłШ rОРulКМУТ МгКsu ШЩТОkКЧТК

PШНЧШ ЧТk rusгtu НШ Щ

odgrzewania

АК ЧО

PrгОН ЩТОrаsгвЦ u вМТОЦ urг НгОЧТК гКЩШгЧКУ

sТ НШkłКНЧТО г УОРШ ТЧstrukМУ ШЛsłuРТ Т гКМСШаКУ

У ЧК авЩКНОk kШ ЧТОМгЧШ МТ u вМТК а ЩrгвsгłШ МТ.

ІТОЛОгpТОМгО ЬЭаШ

NТРНв ЧТО гКЧurгКУ urг НгОЧТК а аШНгТО.

NТО аkłКНКУ гЛвt Нu вМС kКаКłkяа

jedzenia ani

ШЩКkШаК г ПШlТТ ЦОtКlШаОУ НШ tШstОrК, РНв

grozi

tШ ЩШ КrОЦ luЛ ЩШrК ОЧТОЦ Щr НОЦ.

ЇЬЭЫгО ОЧТО

PrгОН ЩШНł МгОЧТОЦ urг НгОЧТК uЩОаЧТУ sТ , Мгв

ЧКЩТ МТО ЩШНКЧО ЧК sЩШНгТО urг НгОЧТК УОst

гРШНЧО г ЧКЩТ МТОЦ а sТОМТ ОlОktrвМгЧОУ.

Urг dгОnТО mo О bвć u вtkoаanО prгОг

dгТОcТ poав Оj 8 roku вcТa oraг osobв o

ogranТcгonвcС mo lТаo cТacС ПТгвcгnвcС

lub umвsłoавcС, prгОг osobв

nТОdo аТadcгonО lub o nТОавstarcгaj cОj

аТОdгв pod аarunkТОm, О korгвstaj г

urг dгОnТa pod nadгorОm lub гostałв

poinstruowane w zakresie bezpiecznej

obsługТ urг dгОnТa Т гnaj

nТОbОгpТОcгО stаa гаТ гanО

г u вtkoаanТОm urг dгОnТa. NalО в

dopТlnoаać, abв dгТОcТ nТО baаТłв sТ

urг dгОnТОm. DгТОcТ poав Оj 8 roku

вcТa nТО mog cгв cТć Т prгОproаadгać

konsОrаacjТ urг dгОnТa bОг nadгo

ru.

NТО u ваКУ urг НгОЧТК а ЩШЛlТ u гКsłШЧ Т ТЧЧвМС

ЦКtОrТКłяа łКtаШЩКlЧвМС КЧТ ЩШН sгКПkКЦТ, РНв

ЦШ О tШ sЩШаШНШаКć авЛuМС ЩШ Кru.

NТО uЦТОsгМгКУ ЩrгвkrваkТ МСrШЧТ МОУ ЩrгОН

kurгОЦ (НШt. tвlkШ ЧТОktяrвМС ЦШНОlТ) КЧТ КНЧвМС

ТЧЧвМС ЩrгОНЦТШtяа ЧК РяrгО tШ

stera, gdy

urг НгОЧТО УОst аł МгШЧО luЛ kТОНв УОsгМгО УОst

РШr МО.

MШ О tШ НШЩrШаКНгТć НШ УОРШ usгkШНгОЧТК luЛ

ЩШ Кru.

Regularnie wyrzucaj resztki pieczywa z tacki na

ШkrusгkТ, КЛв ЧТО НШЩu МТć НШ ЩШ Кru. ГКаsгО

uЩОаЧТУ sТ , Мгв tКМkК УОst НШЛrгО аłШ ШЧК Ч

swoje miejsce.

JО lТ г tШstОrК авНШЛваК sТ НвЦ luЛ ЩłШЦТОЧТО,

ЧКtвМСЦТКst авУЦТУ УОРШ аtвМгk г РЧТКгНkК

elektrycznego.

TrгвЦКУ ЩrгОаяН г НКlК ШН РШr МвМС ЩШаТОrгМСЧТ.

ГО агРl Няа ЛОгЩТОМгО stаК авЦТКЧ

usгkШНгШЧОРШ ЩrгОаШНu sТОМТШаОРШ ЧКlО в гlОМТć

autoryzowanemu centrum serwisowemu firmy
Gorenje lub odpowiednio wykwalifikowanej osobie.

Urг НгОЧТО ЩrгОгЧКМгШЧО УОst авł МгЧТО НШ

ШЩТОkКЧТК МСlОЛК. NТО аШlЧШ аkłКНКć НШ ЧТОРШ

ТЧЧвМС ЩrШНuktяа.

Содержание T1100INF

Страница 1: ...trukcja obs ugi Manual de instruc iuni N vod k obsluze Haszn lati utas t s I N vod na obsluhu Upatstvo za upotreba SI BIH HR SRB MNE MK GB BG PL RO SK CZ HU UA RUS T1100INF Opeka kruha Toster za kruh...

Страница 2: ...Navodila za uporabo 4 HR BIH Upute za uporabu 6 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 8 MK 10 EN Instruction manual 12 BG 14 PL I uk u i 16 RO Manual de utilizare 18 SK lu u 20 CZ p u 22 HU H l u 24 UK I 26 R...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...r t kl l l r k r l k k u t l r t r D r r t r st r r t r t sproti odstranjevati s pladnja za drobtine Poskrbite da bo pladenj za drobtine ustrezno t l k u kl u t l ktr r O r k l r t l r r P k r k l sme...

Страница 5: ...njenega kruha traja dlje kot peka odmrznjenega kruha 1 V k st t l r rezini kruha 2 Potis t l r k in nato pritisnite gumb za odmrzovanje E Gumb STOP zasveti 3 K kru k r r l sk i k s kl p p k u 1 V k st...

Страница 6: ...adicu s mrvicama kruha Pazite da ladica bude ispravno postavljena Ak r t t tru l u t r k l ut K l r t l ru r Ak s k l t t r t t rtk G r l t G r e servisni centar ili neka druga kvalificirana osoba kak...

Страница 7: ...a je kruh gotov sk t st r t st r s skl u u Podgrijavanje kruha 1 St t u l kr k t st r kruha u toster 2 r t st r kru Ru u tostiranje gurnite prema dolje i pritisnite gumb za podgrijavanje Gu ust l s up...

Страница 8: ...t da radi bez nadzora N t k r st t ur u l s l ru zapaljivih materijala odnosno ispod polica na zidu r t st r N t st l t t t kl samo r t l k ru r t t st r k r t ukl u l k u k r r t st t l r D st l s st...

Страница 9: ...st t l r t zamrznutog hleba 2 Da biste ispekli zamrznuti hleb Ru ku tostera gurnite nadole zatim pritisnite dugme za odmrzavanje Pali se dugme za zaustavljanje 3 Kada je tost gotov on se izbacuje a t...

Страница 10: ...10 B STOP C D G H G 8 8 G r...

Страница 11: ...11 2012 19 EU l l l equipment WEEE 1 2 1 2 3 STOP 4 STOP 1 2 3 STOP 4 1 2 STOP 3 1 2 3 4 G r...

Страница 12: ...toaster when the appliance is switched on or when it is still hot as this can cause damage or fire To avoid the risk of fire frequently remove crumbs from the crumb tray Make sure the crumb tray is co...

Страница 13: ...the wall socket and let the appliance cool down completely Then carefully remove the bread from the toaster Do not use a knife or another sharp metal tool to do this and do not touch the metal intern...

Страница 14: ...14 BG A B STOP C D E F G 8 8 G r G r...

Страница 15: ...15 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 1 2 1 2 3 STOP 4 STOP 1 2 STOP 3 1 2 STOP 3 1 2 3 4...

Страница 16: ...lub o n starc aj c j d pod arunk m kor staj ur d n a pod nad or m lub osta poinstruowane w zakresie bezpiecznej obs ug ur d n a naj n b p c st a an u tko an m ur d n a Nal dop lno a ab d c n ba s ur...

Страница 17: ...u t u s st ur Opiekanie chleba N st t st r nadzoru 1 t st r lub dwie kromki chleba 2 Ust s k N sk e ustawienia opiekania l u sk lekkie przyrumienienie chleba natomiast wysokie mocniejsze przyrumienie...

Страница 18: ...aratulu ntr un mod sigur numa dac n l g r scur l mpl cat Cop tr bu suprav g a p ntru a se asigura ca nu se joaca cu aparatul Cur ar a ntr n r a c cad n sarc na ut l atorulu nu tr bu s ctuat d cop dac...

Страница 19: ...r r tul M rul r r r s t u r tul st t t l r u l t re cu electricitate Butonul STOP s r P r l t l l r t rulu s t ul r r Nu l t 4 C st t s r r t r st s r Pr t rul s r ut t Put r r sul r r s t r t s buton...

Страница 20: ...v s ac r k Dbajte na to aby sa deti nehrali so ar ad n m st n a u vat sk dr bu n sm rob d t do 8 rokov a d t bez dozoru P s u t t r dozoru r u t l l l k st l k st r t r l ni s skr k r t st l s s r K...

Страница 21: ...l t t ku t tr u nahor Ak sa v r k l r r t zo siet t l l P t tr rt l N u t t str k predmety a t k t s t r k st r k H k l k Hr k r l tr l k r k r r l 1 D r k l t l kr r l 2 Hr k r l P ku r k tl t l stl...

Страница 22: ...dohledem aby s n mo l s t mto spotr b c m r t C t n a u vat lskou dr bu n sm prov d t d t do 8 l t a b dozoru P str t r u ru N u t str l k st l l t r l st sk k M l t k ru Kr t r t r u u kt r t k k l...

Страница 23: ...t str k str t k t s t k st t k Op k p k k O k r tr l k r r 1 D t k l t l tk r 2 J k k t r Z tl t l ku t k t k t tl tk r r Rozsv t s k tr lk tl tku STOP 3 K su s t k str s p k p 1 D t k l t l tk 2 J k...

Страница 24: ...8 vn l dos bb g r k k v g t k d csak l g l t m ll tt N k k s l k t l l t lk l N k t ss k s l k t s l k yag alatt vagy annak k l esetleg fali rekeszben mert ez t s l s l t N t r urk l t t s k s t us k...

Страница 25: ...k r r t k l k r t 4 Ha a ken rs l t s rul k r r t k s tl k u t l l t l t l s l l k s l k t E ut t s k k r t k r r t l N s l k st l s s k t s r ts k r r t ls r s t k p M A s t tt k r r t s t t rt t k l...

Страница 26: ...26 A modositas jogat fenntartjuk A GORENJE SOK OROMOT KIVAN A KESZULEK HASZNALATAHOZ I UA A B STOP C D E F G 8 8 G r...

Страница 27: ...27 2012 19 EU l l l equipment EEE 1 2 1 2 3 STOP 4 STOP 5 6 STOP 7 1 2 1 STOP 3 1 2 3 4...

Страница 28: ...28 Gorenje Gorenje D st A l s GORENJE RU A B k STOP C D E F G 8 8 G r G r...

Страница 29: ...29 2012 19 EU l l and electronic equipment WEEE 1 2 1 2 3 STOP 4 STOP 1 2...

Страница 30: ...30 STOP 3 1 2 STOP 3 1 2 3 4 G r Gorenje Domestic Appliances 119180 4 1 GORENJE 0716001...

Результаты поиска

Содержание T1100INF

Отзывы:

Похожие инструкции для T1100INF

Бренды по названию

Популярные бренды

Gorenje T1100INF, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание T1100INF

Отзывы:

Похожие инструкции для T1100INF

Бренды по названию

Популярные бренды