TS200 / TS250
Translation of the original operating instruction and spare parts list
- 39-
5007090-00
BA-E
®
Pos. Artikelnummer Menge Norm
Info
Bezeichnung
Description
Désignation
-
-
TS200
Schneidkopf kpl.
Cutter head complete
Couteau en-tête
complète
-
-
TS250
1
-
DIN EN
ISO 4762
M 8 x 20
Schraube
Screw
Vis
2
-
DIN EN
ISO 7089
A 8,4
Scheibe
Washer
Rondelle
3
-
Achse
Axis
Arbre
4
-
Motoraufnahme
Motor acceptance
Levé moteur
5
-
Feder
Spring
Languette
6
-
Führungsleiste
Support guide
Liston guidage
7
-
Längenanzeige
Length indicator
Indicateur de la long-
ueur
8
-
DIN EN
ISO 4017
M 5 x 20
Schraube
Screw
Vis
9
-
DIN 127
A 5
Federring
Spring washer
Rondelle-ressort
10
-
DIN EN
ISO 4032
M 5
Mutter
Nut
Écrou
11
-
Schneidkopfaufnahme
kpl.
Cutter head acceptance
complete
Levé couteau en-tête
complète
12
-
Schneidkopfgriff
Cutter head handle
Couteau en-tête
poignée
13
-
DIN EN
ISO 4017
M 8 x 20
Schraube
Screw
Vis
14
-
Kabelschutzhalter
Cable protection holder Protection du câble
15
-
Kabelschutzführung
Cable protection guide Protection du câble
16
-
Griff einstellbar
Handle adjustable
Poignée ajustable
17
-
DIN EN
ISO 4017
M 6 x 20
Schraube
Screw
Vis
18
-
DIN EN
ISO 7045
M 4 x 12
Schraube
Screw
Vis
19
-
DIN EN
ISO 4762
M 5 x 20
Schraube
Screw
Vis
20
-
DIN EN
ISO 4762
M 5 x 15
Schraube
Screw
Vis
21
-
DIN 6921
M 5 x 20
Schraube
Screw
Vis
22
-
TS200
Schutzhaube kpl.
Blade guard complete
Capot protecteur
complète
-
TS250
23
-
DIN 6921 M 8 x 20 LH Schraube
Screw
Vis
24
-
Griff
Handle
Poignée
25
-
Außenflansch
Outer flange
Bride extérieur
26
-
DIN 127
A 8
Federring
Spring washer
Rondelle-ressort
27
-
Innenflansch
Inner flange
Bride intérieur
28
-
Motor kpl.
Motor complete
Moteur complète
29
-
Motorführung
Motor guide
Guidage moteur
30
-
M 8 x 15
Klemmhebel
Clamp lever
Levier de serrage
31
-
DIN EN
ISO 7045
M 4 x 8
Schraube
Screw
Vis
32
-
Lüfterhaube
Fan cover
Capot
Содержание TS 200
Страница 2: ...TS200 TS250 Translation of the original operating instruction and spare parts list 2 5007090 00 BA E...
Страница 36: ...TS200 TS250 Translation of the original operating instruction and spare parts list 36 5007090 00 BA E 9 2 Frame...
Страница 40: ...TS200 TS250 Translation of the original operating instruction and spare parts list 40 5007090 00 BA E...