GÖLZ TS 200, Инструкция по эксплуатации и список запасных частей

Страница: 11 / 55

TS200 / TS250
Translation of the original operating instruction and spare parts list
- 11-
5007090-00
BA-E
®
3.3 Organisational measures
This operating manual must always be at hand at the place of use of the machine and must be
accessible to the person operating the machine!
In addition to this operating manual, all other generally applicable legal and other mandatory
regulations relevant to accident prevention and environmental protection must be observed! Such
obligations may also comprise the handling of hazardous materials, provisioning and/ or wearing of
personal protective equipment, or road traffic regulations.
This operating manual must be supplemented by instructions covering the duties involved in
supervising and notifying special organizational features, such as job organization, work flows or the
person entrusted with the work. Person entrusted with work on the machine must have read the
operating manual prior to taking up work. This applies especially to persons working only occasionally
on the machine, e.g. during set-up or maintenance activities.
Check - at least from time to time - whether the personnel is carrying out the work in compliance with
the operating manual and paying attention to risks and safety-relevant factors.
For reasons of safety, long hair must be tied back or otherwise secured, garments must be close-fitting
and no jewellery - including rings - may be worn.
Severe injury may result from being caught by moving parts of the machine. Personal protective
equipment must be used wherever required by the circumstances or by law (e.g. safety glasses, ear
protectors, safety boots, suitable safety clothing). Observe the regulations for prevention of accidents!
Observe all safety precautions and warnings attached to the machine and always keep them in good
and perfectly legible condition.
The personal protection equipment should consist of the following parts:
In case event of safety-relevant modifications or changes in the behaviour of the machine, stop the
machine immediately and report the malfunction to the competent authority/ person. Do not remove or
make inoperative any safety devices the machine is equipped with.
Never make any modifications, additions or conversions which might affect safety without GÖLZ
®
GmbH prior approval! This also applies to the installation and adjustment of safety devices as well as
to welding and cutting work on supporting structures.
Damaged or worn parts of the product must be replaced immediately. Use genuine spare parts only.
All spare parts and tools must comply with the technical requirements specified by the manufacturer/
distributor. Adhere to the legally prescribed preventive maintenance and inspection intervals or those
specified in this operating manual!
Hydraulic hose pipes must be changed within the specified or appropriate intervals, even if no safety-
relevant defects are visible.
1) Hard hat with ear muff
2) Visor or safety glasses
3) Dust mask
4) Protective gloves
5) Safety clothes
6) Safety boots