Givi Misure GVS 206 S, Руководство по установке

Страница: 9 / 16

МОНТАЖ ЛИНЕЙКИ GVS 206 S
INSTALLATION OF SCALE GVS 206 S
MT01_A64_A_GVS_206S_GIVI_ENGITA rev. A
MT0CV_GIVI_ENGITA(P) 19/03/10
Стр
. 9/16
6 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
6
TECHNICAL FEATURES
ОПТИЧЕСКАЯ ЛИНЕЙКА
GVS 206 S – OPTICAL SCALE GVS 206 S
Cod. GVS 206 S
Ш кала Нержавеющая сталь
Шаг растра
204,8
мкм
10,6 x 10
-6
°
C
-1
Инкрементн ы й сигнал (оп ц ия)
TTL Line Drive
Дискретность
Line Driver
5
мкм
- 1
мкм
Последовательн ы й интер ф ейс
SSI - BiSS C (
однонаправленный
)
Дискретность , абсол ю т . значение
1
мкм
-
0,1
мкм
Погре ш ность
± 2,5
мкм
*
стандартная версия
± 1
мкм
*
высокоточная версия
Длина измерения ML в мм
170, 220, 270, 320, 370, 420, 470, 520,
570, 620, 720, …
мм
макс. 6000 мм в модульной версии
Макс. скорость перемещения
60
м
/
мин
Максимальное ускорение
30
м
/
с
2
Требуемая движущая сила
≤ 1,5 N
Устойчивость к вибрации
(EN 60068-2-6)
100
м
/
с
2
[55 ÷ 2 000
Гц
]
Ударопрочность
(
EN 60068-2-27)
150
м
/
с
2
[11 ms]
Класс защиты
(EN 60529)
IP 54
стандарт
IP 64
под давлением
Рабочая температура
0 ° C ÷ 50 ° C
Температура хранения
-20 ° C ÷ 80 ° C
Относительная влажность
20%
÷
80% (
не конденсированный
)
Считывающая головка бесконтактная
Питание
5 Vdc
±
5%
или
10 ÷ 28 Vdc
±
5%
Потребление тока
(
с
R = 120
Ω Ω Ω
)
200 mA
MAX
140 mA
TYP
5 Vdc
50 mA
MAX
30 mA
TYP
10 ÷ 28 Vdc
Макс. длина кабеля
20
м
**
Электрические соединения
см. соответствующую таблицу
Электрозащита инверсия полярности и короткое замыкание
Вес
850
г
+ 1800
г
/
м
Cod. GVS 206 S
Measuring support stainless steel grating
Grating pitch
204.8
μ
m
Linear thermal expansion coefficient 10.6 x 10
-6
° C
-1
Incremental signal (optional) TTL Line Driver
Resolution Line Driver 5 µm - 1 µm
Serial interface SSI - BiSS C (unidirectional)
Resolution absolute measure
1
μ
m
-
0.1
μ
m
Accuracy grade
± 2.5
μ
m * standard version
± 1
μ
m * high-accuracy version
Measuring length ML in mm
170, 220, 270, 320, 370, 420, 470, 520,
570, 620, 720, … mm
max. 6000 mm in modular version
Max. traversing speed 60 m/min
Max. acceleration 30 m/s
2
Required moving force
≤ 1.5 N
Vibration resistance
(EN 60068-2-6)
100 m/s
2
[55
÷
2 000 Hz]
Shock resistance
(EN 60068-2-27)
150 m/s
2
[11 ms]
Protection class
(EN 60529)
IP 54 standard
IP 64 pressurized
Operating temperature 0 ° C ÷ 50 ° C
Storage temperature -20
°
C
÷
80
°
C
Relative humidity 20% ÷ 80% (not condensed)
Reading block sliding without contact
Power supply 5 Vdc ± 5% or 10 ÷ 28 Vdc ± 5%
Current consumption
(with R = 120
Ω Ω Ω
)
200 mA
MAX
140 mA
TYP
5 Vdc
50 mA
MAX
30 mA
TYP
10 ÷ 28 Vdc
Max. cable length
20 m **
Electrical connections see related table
Electrical protections inversion of polarity and short circuits
Weight 850 g + 1800 g/m
*
Заявленная погрешность
±
X мкм относится к диапазону измерения 1 м
.
**
При обеспечении подачи требуемого вольтажа к преобразователю
длина кабеля может быть увеличена максимум до 50 м
.
* The declared accuracy grade of ± X
μ
m is referred to a measuring length of 1 m.
** Ensuring the required power supply voltage to the transducer, the maximum cable
length can be extended to 50 m.
P P
СТАЛЬНАЯ ШКАЛА
STEEL GRATING
Коэффициент линейного теплового
расширения