Givi Misure GVS 206 S, Руководство по установке

Страница: 13 / 16

МОНТАЖ ЛИНЕЙКИ GVS 206 S
INSTALLATION OF SCALE GVS 206 S
MT01_A64_A_GVS_206S_GIVI_ENGITA rev. A
MT0CV_GIVI_ENGITA(P) 19/03/10
Стр
. 13/16
Версия
BiSS C (
однонаправленный
) - BiSS C (unidirectional) Version
И нтер ф ейс
BiSS C
однонаправленный
Interface BiSS C unidirectional
Уровень сигналов
EIA RS 485 / RS 422 Signals level EIA RS 485 / RS 422
Т актовая частота
0,1 ÷ 8
МГц
* Clock frequency 0.1 ÷ 8 MHz*
n 26 + 2 + 6
бит
n 26 + 2 + 6 bit
T
C
6
мс
T
C
6 µs
T
ACK
макс
. 22
мс
T
ACK
max. 22
μ
s
*
Максимальный показатель частоты гарантируется при длине кабеля до 2 м
. * The maximum frequency is guaranteed with a cable length up to 2 m.
П АРАМЕТРЫ ДЛЯ П РОТОКОЛА B i SS C
ОДНОНА П РА В ЛЕННОГО
Бит пози ц ии
Значение передается символом на 26-м бите .
О ш ибка
Сигнализирует об ошибке в считывании абсолютной позиции
Бит ошибки = 1 абсолютная позиция верна
Бит ошибки = 0 абсолютная позиция ошибочна
Предупреждение
Сигнализирует о проблеме считывания
Бит считывания = 1 считывание верно
Бит считывания = 0 проблема считывания
Время обновления
В конце периода Tc датчик выдает новую позицию.
Если новая позиция не затребована, датчик обновляет свою
позицию каждые 25 мс
.
Л имит времени B i SS
В случае ошибки/прерывания в последовательном соединении датчик
возвращается в состояние готовности через 1600 мс
.
Полином CRC6
C R C (циклический избыточный код) инвертируется на 6 бите, с
полиномом 0х43, M S B (старший значащий бит) в качестве первого
бита фрейма .
PARAMETERS FOR BiSS C UNIDIRECTIONAL PROTOCOL
Position bit
The value is transmitted with sign at 26 bit.
Error
It signals an error in the absolute position reading
Error bit = 1 absolute position ok
Error bit = 0 absolute position wrong
Warning
It signals a reading difficulty
Warning bit = 1 reading ok
Warning bit = 0 difficulty in reading
Refresh time
At the end of Tc period, the sensor provides a new position.
If a new position is not required, the sensor refreshes its position
every 25 µs.
BiSS timeout
In case of error/interruption of the serial line, the sensor goes
back in the “ready” status after a period of 1600 µs.
CRC6 polynomial
CRC at 6 bit inverted, with polynomial 0x43, MSB as first bit of the
frame.