Светильник для освещения дома с
сигнализатором движений LLB
Внимательно прочтите и сохраните!
Покупая данный товар, вы выбираете
продукт наивысшего качества от
компании GEV. Внимательно прочитайте
это руководство по эксплуатации, чтобы
обеспечить безупречную работу продукта.
Сохраните данное руководство, чтобы
при необходимости иметь возможность в
дальнейшем перечитать его еще раз.
Принцип действия
Сигнализатор движения работает по принципу
пассивной инфракрасной техники. С
помощью пассивного датчика инфракрасного
излучения сигнализатор движения распознает
движущиеся источники тепла в заданной
области обнаружения и автоматически
включается. От неподвижных источников
тепла сигнализатор движения не включается.
Настраиваемый сумеречный выключатель
позволяет задавать работу сигнализатора
движения круглосуточно или только в темноте.
С помощью встроенного таймера задается
продолжительность включения.
Указания по безопасности
Монтаж должен выполняться только
специалистом при соблюдении
действующих в данной стране правил
монтажа и устройства электроустановок.
Работы должны вестись только на
обесточенном устройстве, для этого
обязательно отключите предохранитель цепи
тока.
Проверьте, обесточен ли соединительный
провод!
При повреждениях, вызванных несоблюдением
настоящей инструкции по эксплуатации,
теряется право на гарантийный ремонт! Мы
не несем ответственность за косвенный
ущерб! Мы не несем ответственность
за материальный ущерб или телесные
повреждения, вызванные неправильным
обращением или несоблюдением указаний
по безопасности. В таких случаях теряется
право на любые требования по гарантии.
По соображениям безопасности и допуска
запрещаются собственноручные переделки и/
или изменения устройства.
Место монтажа
Движение распознается лучше всего, когда
объект движется в поперечном направлении
относительно сигнализатора движения.
Поэтому сигнализатор движения всегда
должен монтироваться таким образом, чтобы
движение не было направлено прямо на него.
Монтаж
Монтируйте светильник согласно
рис A - H
.
При открытой проводке соблюдайте
указания на
рис B
. Наружный угловой или
внутренний угловой монтаж возможен с
помощью (входящего в принадлежности)
углового цоколя
(рис C)
. Чтобы облегчить
подключение, Вы можете
использовать
подвеску
(рис E)
. Подсоедините кабель
сетевого питания согласно электрической
схеме
(рис F)
. Через зажимы PE + N + L1
Вы можете подключить дополнительного
потребителя.
Снова включите предохранитель цепи тока.
Режим тестирования/тестирование
на распознавание движений
Режим тестирования/тестирование на
распознавание движений помогает
настраивать нужную область обнаружения
в зависимости от индивидуальных
потребностей.
Установите регулятор
TIME
на минимум,
а регулятор
LUX
на «солнце»
(рис I)
.
Если светильник подключен через
отдельный выключатель, то включите этот
выключатель. Начнется самотестирование,
которое длится 60 секунд. В течение этого
времени подключенный потребитель
включен непрерывно. Когда потребитель
выключится, начнется тестирование на
распознавание движений. Теперь при
любом движении потребитель включается
приблизительно на 5 секунд независимо
от освещенности окружающей среды. При
каждом движении это время отсчитывается
с начала. Сигнализатор движения может
выравниваться в горизонтальной и
вертикальной плоскости
(рис. J)
. Область
обнаружения может
ограничиваться
при помощи обрезного козырька линзы
(рис. K)
. После выравнивания сигнализатора
движения Вы можете произвести дальнейшие
настройки.
Настройки (рис. I)
LUX
– сумеречный выключатель: от 5 до
1000 люкс
TIME
– настройка продолжительности
включения: от 5 секунд до 5 минут
Указания по утилизации
Запрещается утилизировать
данное устройство вместе с не
отсортированными бытовыми
отходами. Согласно закону владельцы
отслуживших свой срок устройств обязаны
утилизировать их надлежащим образом. Для
получения информации обратитесь в местное
городское или муниципальное управление.
Технические данные
Область обнаружения
200°
Радиус действия
от 3 м до 12 м, плавная регулировка
Настройка времени
от 5 секунд до 5 минут, плавная регулировка
Сумеречный выключатель
от 5 до 1000 люкс, плавная регулировка
Напряжение
230 В ~, 50 Гц
Мощность лампы
макс. 75 Вт для ламп накаливания и галогенных ламп E27
макс. 23 Вт для энергосберегающих и светодиодных ламп E27
Дополнительная разрывная
макс. 500 Вт для ламп накаливания и галогенных ламп
мощность
макс. 200 Вт для энергосберегающих и светодиодных ламп
Вид защиты
IP 44
Kласс защиты
II
Рекомендуемая высота монтажа 1,8 м
μ = размер зазора между контактами < 1,2 мм
Практические советы по анализу и устранению неисправностей
Неисправность
Причина
Устранение
Светильник
• Плохо настроена область обнаружения • Правильно настройте
включается с
• Движение направлено прямо на
область обнаружения,
запаздыванием
сигнализатор движения
вращая датчик
Не достигается
• Сигнализатор движения
• Монтируйте сигнализатор
максимальный радиус
монтирован слишком низко
движения выше
действия
• Температура источника тепла
недостаточно отличается от
температуры окружающей среды
Светильник светится
• Постоянное тепловое движение:
постоянно или
в область обнаружения попадают участки,
включается, когда
которые не должны, обнаруживаться,
это не требуется
например, дорожки, улицы, деревья и т.д.;
неожиданное изменение источников
тепла вследствие бури, дождя или
вентиляторов; влияние прямых/непрямых
солнечных лучей
Нет реакции на
• Двигатель автомобиля не прогрет
движение автомобиля
•Область двигателя имеет слишком сильную изоляцию
23
22
Мы оставляем за собой право на технические и оптические изменения без предварительного уведомления.
D
GB
F
NL
I
E
S
N
DK
FIN
RUS
GR
LV
LT
PL
RO
S
LO
SK
CZ
TR
H
