
ѧѧѧѧѧѧѧﻤﻴﻠﻌﺗ
تﺎ
ѧѧѧѧѧѧѧﺳا
ماﺪﺨﺘ
ECO 201
ѧѧѧѧﺟ
لوﺪѧ
ѧѧѧѧﺼﻟا
ﺔﻧﺎﻴѧ
ﻲﻟﺎ
.
ѧ
ﻴﺎ
ﺔﻧ
ﻟا
ѧѧѧѧﺘ
ѧ
ѧѧѧѧﺿﻮﺗ
ﺢѧ
ѧѧѧѧﻣﻼﻋ
ﺔ
ѧѧѧѧﺤﻔﻟا
ﺺ
ѧѧѧѧﺟﻮﻤﻟا
ةدﻮѧ
ѧѧѧѧﻠﻋ
ﻰ
ةادأ
ﻜﻟا
ѧѧѧѧﺒ
ﺲ
ѧѧѧѧﻋﻮﻣ
ﺪѧ
ѧѧѧѧﺟإ
ءاﺮѧ
ѧѧѧѧﺼﻟا
ﻊ
ѧѧѧѧﻟﺁ
ﺔѧ
ﻜﻟا
ѧѧѧѧﺒ
ﺲѧ
ѧѧѧѧﻓ
ﻲѧ
ѧѧѧѧﺻ
قوﺪﻨ
اﻟ
ѧѧѧѧﻘﻨ
ﻞ
ﻋ
ѧѧѧѧﻨ
ﺪ
ѧѧѧѧﺼﺤﻓ
ﻬ
ﺎ
ѧ ﺎ
ѧѧѧѧﻣ ѧ
قﺎ
ѧѧѧѧﻜﻓ
ﻲѧ
ѧѧѧѧﻀﻟا
ﻂﻐѧ
ﻣود
ѧѧѧѧً
ѧ
ѧѧѧѧﺠﻳ
ﺐѧ
ѧѧѧѧﻓرإ
ﻴﺎ
ﺔﻧ
.
ѧ
نﺎ
ѧѧѧѧﺼﻟا ѧ
ѧѧѧѧﻓ
ﻲѧ
ѧѧѧѧﻜﻣ
ءﺎ
ѧѧѧѧﻌﺟاﺮﻣ
ﺔѧ
ѧѧѧѧﻤﻟا
ﻋزﻮѧ
ﻦﻴ
ѧ
ﻴﺎ
ﺔﻧ
ﻌﻤﻟا
ѧѧѧѧﻤﺘ
ةﺪѧ
ѧѧѧѧﺟﺮﻟا
ѧ
وﺎ
ﻦﻳ
شرو
ѧѧѧѧﺼﻟا
ѧ
ﻮ
ل
ѧѧѧѧﻠﻋ
ﻰѧ
ﻋ
ѧѧѧѧﻨ
ѧѧѧѧѧﺼﺤﻠﻟ
ﻊѧ
ﻼ
ل
ѧѧﻟا
ﺧﺪѧ
ﻮ
ل
ѧѧﻟإ
ﻰ
ѧѧﻗﻮﻤﻟا
ѧ
ﺤﻤﻟا
ﻠﻴ
ѧѧѧѧѧѧﻴ
ﻦѧ
ѧѧѧѧѧѧﺨﻤﻟا
ﻟﻮѧ
ﻦﻴ
ѧѧѧѧѧѧﻣ
ﻦ
Geberit
وأ
ѧѧﻣ
ﻦ
ѧѧﺧ
.www.geberit.com
ѧѧѧѧﺟإ
ﺮ
ا
ء
ѧѧѧѧﺼﻟا
ﺔﻧﺎﻴ
ѧѧѧѧѧѧѧﻔﻟا
اﺮﺘ
ت
ѧѧѧѧѧѧѧﻴﻨﻣﺰﻟا
ﺔ
ѧѧѧѧѧѧѧﺻﺎﻔﻟا
ﺔﻠѧ
بﻮ
ﻟاو
ﻔﻠﺘ
ѧѧѧѧѧﻴ
تﺎ
ﻟا
ﺎﺨ
ر
ﺟ
ѧѧѧѧѧﻴ
ﺔѧ
ѧ
ﻞ
اﻟ
ﻜ
ﺮﻬ
ѧѧѧѧѧﺑ
ﺎѧ
ﻲﺋ
ѧѧѧѧѧﻣ
ﻦѧ
اﻟ
ﻌ
ѧѧѧѧѧﻴ
ѧ
ﻮ
ةادأ
اﻟ
ﻜ
ѧѧѧѧѧﺒ
ﺲѧ
ﻟاو
ﺎﻜ
ѧѧѧѧѧﺑ
ѧ
ﺄﺗ
ѧѧѧѧѧآ
ﺪѧ
ѧѧѧѧѧﻣ
ﻦѧ
ѧѧѧѧѧﻠﺧ
•
ﻟا
ﻤ
ﺘ
ѧѧѧѧѧѧѧﻘﻠﻌ
ﺔѧ
ﺑﺎ
ﻷ
ѧѧѧѧѧѧѧﻣ
نﺎѧ
ﺤ
ﻴ
ﻤ
ﺎﻬ
ѧ
•
ﻳﻨ
ﺒ
ѧѧѧѧѧѧѧѧﻐ
ﻲѧ
ﺗﻨ
ﻈ
ѧѧѧѧѧѧѧѧﻴ
ﻒѧ
ةادأ
اﻟ
ﻜ
ѧѧѧѧѧѧѧѧﺒ
ﺲѧ
و
ѧѧѧѧѧѧѧѧﺸﺗ
ﻐ
ﻂ ѧ
ﺗﻨ
ﻈ
ﻒѧѧѧѧѧѧѧﻴ
و
ѧѧѧѧѧѧѧﺸﺗ
ﺤ
ﻢﻴ
ﻚѧѧѧѧѧѧѧﻓ
ѧѧѧѧѧѧѧﻀﻟا
/
ﻮ
ق
اﻟ
ﻜ
ѧѧѧﺒ
ﺲѧ
ѧ
ﻮ
ق
اﻟ
ﻜ
ѧѧѧﺒ
ﺲѧ
و
ѧѧѧﻃ
ѧ
ѧѧѧﺻو
ﺔﻠѧ
ѧѧѧﻃ
/
ѧѧѧﺻو
ﺔﻠѧ
ѧѧѧﻓ
ﻚѧ
MapressMAM •
،
ار
ѧѧѧﺟ
ﻊ
ﺗ
ﻌ
ﻠﻴ
ѧѧѧﻤ
تﺎ
ا
ѧѧѧﺳﻻ
ﺘ
ماﺪﺨ
ﻟ
ѧѧѧﻜ
ﻞ
ѧѧѧﻣ
ﻦѧ
ѧѧѧه
ةﺬ
ا
ﻻ
ﻧ
ﻈ
ѧѧѧﻤ
ﺔ
ﻞ
أ
ѧѧѧѧѧѧﺼﺧ
ﺎ
ﻲﺋ
آ
ﺮﻬ
ѧѧѧѧѧѧﺑ
ﺎ
ﻲﺋ
وأ
ѧѧѧѧѧѧﻣ
ﻦ
ِﻗ
ѧѧѧѧѧѧﺒ
ﻞ
ѧ
ﻳﻨ
ﺒ
ѧѧѧѧѧѧﻐ
ﻲ
إ
ѧѧѧѧѧѧﺟ
ءاﺮ
ѧѧѧѧѧѧﺒﺘﺧا
رﺎ
ﻘﻠﻟ
ѧѧѧѧѧѧﺳﺎﻴ
تﺎ
ﻟا
ﻔﻨ
ѧѧѧѧѧѧﻴ
ﺔ
ѧѧѧѧѧѧﻣ
ﻦѧ
ِﻗ
ѧѧѧѧѧѧﺒ
بﻮ
ﻟاو
ﻔﻠﺘ
ѧѧѧѧѧѧѧﻴ
تﺎѧ
ﻟا
ﻤ
ﺘ
ѧѧѧѧѧѧѧﻘﻠﻌ
ﺔѧ
ѧ
ﺎﻴ
ﺔﻧ
ﻣ
ﺘ
ѧѧѧѧѧѧѧﺼﺼﺨ
ﺔ
و
ﻣ
ﻌ
ﺘ
ѧѧѧѧѧѧѧﻤ
ﺪѧ
ة
،
ﻟﺘ
ﺪﺤ
ѧѧѧѧѧѧѧﻳ
ﺪѧ
اﻟ
ﻌ
ѧѧѧѧѧѧѧﻴ
ѧ
ѧѧѧѧѧѧѧﺷرو
ﺔѧ
ѧѧѧѧѧѧѧﺻ
•
ﺑﺎ
ﻷ
ѧѧѧѧﻣ
نﺎ
.
ﻼ
ل
ѧѧѧѧѧه
اﺬѧ
ѧѧѧѧѧﺒﺘﺧﻻا
رﺎ
ﻳ
ѧѧѧѧѧﺘ
ﻢѧ
ﻗ
ѧѧѧѧѧﻴ
سﺎѧ
ﻘﻟا
ѧѧѧѧѧﻴ
ﻢѧ
اﻟ
ﻟﺎﺘ
ѧѧѧѧѧﻴ
ﺔѧ
:
ѧѧѧѧѧѧﺧ
–
ѧѧﻘﻣ
ﺎѧ
مو
ﻟا
ѧѧﻌ
ﺰ
ل
–
ѧѧﺷ
ةﺪѧ
ﻟا
ѧѧﻌ
ﺎ
ز
ل
"
ﻣ
ѧѧﻬ
بﺮѧ
ﺗ
ѧѧﻴ
رﺎѧ
"
ѧѧﺿرأ
ﻲѧ
–
ﻮ
ل
اﻟ
ﺘ
ѧѧѧѧѧﻴ
رﺎ
ѧ
–
ѧѧѧѧѧﺻو
ﻲﺘѧ
ﻮ
اﻧ
ﻦﻴ
و
ﺗ
ﻌ
ﻠﻴ
ѧѧѧѧﻤ
تﺎ
ѧѧѧѧﺻﺎﺧ
ﺔѧ
ﺎﺑ
ﻟ
ѧѧѧѧﻠﺒ
ناﺪѧ
ѧѧѧѧﻟا
ѧ
ﻞ
يأ
ѧѧѧѧﻗ
ѧ
ﻞ
ѧѧѧѧه
ﻩﺬ
ﻘﻟا
ѧѧѧѧﻴ
ﻢѧ
ﻣ
ѧѧѧѧﺤ
ѧ
ﺎ
ل
ﻻ
ﺗ
ѧѧѧѧﺤ
ѧ
ѧѧѧѧﻠﻋ
ﻰѧ
يأ
ѧѧѧѧﺣ
ﺎﻴ
ﺔﻧ
أ
ѧѧѧѧﺧ
ىﺮ
.
ѧ
ѧѧѧѧﻠﺗ
مﺰﺘ
ѧѧѧѧﺑ
ﺈ
ءاﺮﺟ
ѧѧѧѧﺒﺘﺧا
تارﺎѧ
وأ
ﻋأ
ѧѧѧѧﻤ
ﺎ
ل
ѧѧѧѧﺻ
ةرﻮ
ﻣ
ﻨﺘ
ﻈ
ѧѧѧѧѧﻤ
ﺔѧ
ѧѧѧѧѧѧﺼﺑ
ﻨ
يﻮ ѧ
ѧѧѧѧﺼﻧ
ﻒѧ
ѧѧѧѧﺳ
ﺎﻴ
ﺔﻧ
ﻣ
ﺘ
ѧѧѧѧﺼﺼﺨ
ﺔѧ
ѧ
ﻼ
ل
ѧѧѧѧﺷرو
ﺔ
ѧѧѧѧﺻ
ѧ
ةﻮ
اﻟ
ﻜ
ѧѧѧѧﺒ
ﺲѧ
و
ѧѧѧѧﻟﺎﺣ
ﺔѧ
ا
ѧѧѧѧﺳﻻ
ﺘ
كﻼﻬ
ѧѧѧѧﻣ
ﻦѧ
ѧѧѧѧﺧ
ѧ
ﻳﻨ
ﺒ
ѧѧѧѧﻐ
ﻲ
ѧѧѧѧﺒﺘﺧا
رﺎѧ
ѧѧѧѧﻗ
•
و
ﻣ
ﻌ
ﺘ
ѧѧѧѧﻤ
ةﺪ
ѧѧѧѧﺳ
ﻨ
يﻮ
B
2
99
-0
01
&B
DC ©
02
-2
00
6
244
Содержание ECO 201
Страница 2: ......
Страница 173: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Novopress RU 173...
Страница 174: ...ECO 201 B299 001 BDC 02 2006 174...
Страница 175: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 RU Geberit www geberit com ECO 201 Geberit Mepla Geberit Mapress 175...
Страница 176: ...1 2 3 4 1 2 3 4 ECO 201 Geberit MapressMAM 1 2 4 3 1 2 3 4 B299 001 BDC 02 2006 176...
Страница 177: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 6 400 II IP 20 5 32 4 0 RU 77 2 5 m s 20 C 60 C 177...
Страница 178: ...ECO 201 MapressMAM 1 2 MapressMAM B299 001 BDC 02 2006 178...
Страница 179: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 3 RU MapressMAM 1 2 3 179...
Страница 180: ...ECO 201 4 5 6 2 B299 001 BDC 02 2006 180...
Страница 181: ...6 ECO 201 RU B299 001 BDC 02 2006 Geberit www geberit com 181...
Страница 182: ...ECO 201 MapressMAM 1 2 B299 001 BDC 02 2006 182...
Страница 184: ...B299 001 BDC 02 2006 184...
Страница 215: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Novopress GR 215...
Страница 216: ...ECO 201 B299 001 BDC 02 2006 216...
Страница 217: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Geberit www geberit com ECO 201 Geberit Mepla Geberit Mapress Geberit GR 217...
Страница 218: ...1 2 3 4 1 LED 2 LED 3 Start 4 Stop LED ECO 201 MapressMAM 1 2 4 3 1 2 3 4 Stop LED LED LED B299 001 BDC 02 2006 218...
Страница 219: ...B299 001 BDC 02 2006 Stop ECO 201 Stop 400 W II IP 20 5 m 32 kN 4 0 kg 77 dB A 2 5 m s 20 C 60 C MapressMAM GR 219...
Страница 220: ...ECO 201 1 2 MapressMAM 3 B299 001 BDC 02 2006 220...
Страница 221: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 MapressMAM 1 2 3 Start 4 GR 5 6 221...
Страница 222: ...ECO 201 LED LED LED LED LED Start Stop LED Start Start Start Stop Start B299 001 BDC 02 2006 222...
Страница 223: ...B299 001 BDC 02 2006 LED LED ECO 201 Stop Start Stop Start Stop Start Geberit www geberit com GR MapressMAM 223...
Страница 224: ...ECO 201 1 2 B299 001 BDC 02 2006 224...
Страница 226: ...B299 001 BDC 02 2006 226...
Страница 237: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Novopress _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ AE 237...
Страница 238: ...ECO 201 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ B299 001 BDC 02 2006 238...
Страница 240: ...ECO 201 400 II 20 IP 5 32 4 0 77 2 5 20 60 B299 001 BDC 02 2006 240...
Страница 241: ...MapressMAM ECO 201 _ _ MapressMAM 1 2 3 AE B299 001 BDC 02 2006 241...
Страница 242: ...ECO 201 _ _ MapressMAM 1 2 3 4 5 6 B299 001 BDC 02 2006 242...
Страница 243: ...ECO 201 AE B299 001 BDC 02 2006 243...
Страница 244: ...ECO 201 Geberit www geberit com MapressMAM B299 001 BDC 02 2006 244...
Страница 245: ...ECO 201 _ _ 1 WD 40 2 3 4 AE B299 001 BDC 02 2006 245...
Страница 246: ...ECO 201 RoHS 2002 95 EC WEEE 2002 96 EC Geberit Geberit www geberit com B299 001 BDC 02 2006 246...
Страница 247: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Novopress CN 247...
Страница 248: ...ECO 201 B299 001 BDC 02 2006 248...
Страница 250: ...ECO 201 1 1 2 3 2 3 4 4 B299 001 BDC 02 2006 250...
Страница 251: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 400 W II IP 20 5 m 32 kN 4 0 kg 77 dB A 2 5 m s 20 C 60 C MapressMAM 1 CN 251...
Страница 252: ...ECO 201 MapressMAM 2 3 MapressMAM B299 001 BDC 02 2006 252...
Страница 253: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 1 2 3 4 5 6 CN 253...
Страница 254: ...ECO 201 Geberit www geberit com MapressMAM 254 B299 001 BDC 02 2006...
Страница 255: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 1 2 3 WD 40 4 CN 255...
Страница 256: ...ECO 201 2002 95 EC RoHS 2002 96 EC WEEE Geberit Geberit www geberit com B299 001 BDC 02 2006 256...
Страница 257: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Novopress JP 257...
Страница 258: ...ECO 201 B299 001 BDC 02 2006 258...
Страница 259: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Geberit www geberit com ECO 201 Geberit Mepla Geberit Mapress Geberit JP 259...
Страница 260: ...ECO 201 MapressMAM 1 1 2 3 4 2 4 3 1 LED 1 2 3 2 LED 3 4 4 2 LED LED LED LED B299 001 BDC 02 2006 260...
Страница 261: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 2 6 400 W II IP 20 5 m 32 kN 4 0 kg 77 dB A 2 5 m s 20 C 60 C MapressMAM JP 261...
Страница 262: ...ECO 201 1 MapressMAM 2 3 B299 001 BDC 02 2006 262...
Страница 263: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 MapressMAM 1 2 3 4 2 5 6 JP 263...
Страница 264: ...ECO 201 LED LED LED LED 6 LED LED 6 LED 2 B299 001 BDC 02 2006 264...
Страница 265: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 LED Geberit www geberit com MapressMAM JP 265...
Страница 266: ...ECO 201 1 2 3 WD 40 4 EU 2002 95 EC RoHS EU 2002 96 EC WEEE Geberit Geberit www geberit com B299 001 BDC 02 2006 266...
Страница 267: ......
Страница 268: ...Geberit International AG CH 8645 Jona www geberit com dokumentation geberit com...