
Instrukcja obs
ł
ugi urz
ą
dzenia ECO 201
Uwaga
Uszkodzenie urz
ą
dzenia przez niew
ł
a
ś
ciw
ą
obs
ł
ug
ę
`
Nie przeci
ąż
a
ć
urz
ą
dzenia
`
Urz
ą
dzenie transportowa
ć
w przeznaczonej do tego celu walizce i
przechowywa
ć
w suchym pomieszczeniu
`
Regularnie poddawa
ć
urz
ą
dzenie konserwacji i kontrolowa
ć
prawid
ł
owo
ść
jego dzia
ł
ania
`
Usterki i uszkodzenia usuwa
ć
niezw
ł
ocznie w autoryzowanym
punkcie serwisowym
`
Naprawy i kontrole zleca
ć
tylko autoryzowanym serwisom.
U
ż
ywa
ć
tylko oryginalnych cz
ęś
ci zamiennych
Szczególne wskazówki bezpiecze
ń
stwa
Niebezpiecze
ń
stwo
Niebezpiecze
ń
stwo
ś
miertelnego pora
ż
enia pr
ą
dem
elektrycznym
`
Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia w otoczeniu o du
ż
ej wilgotno
ś
ci powietrza
`
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem sprawdzi
ć
urz
ą
dzenie, przewód i wtyczk
ę
sieciow
ą
pod k
ą
tem uszkodze
ń
i prawid
ł
owego funkcjonowania
`
Unika
ć
kontaktu uziemionych powierzchni z cia
ł
em
`
Nie dotyka
ć
uszkodzonego przewodu lub wtyczki sieciowej i zleci
ć
ich natychmiastow
ą
wymian
ę
wykwalifikowanemu personelowi
`
W
ż
aden sposób nie modyfikowa
ć
wtyczki sieciowej; wtyczka musi
wchodzi
ć
do gniazdka bez oporu
`
Nie u
ż
ywa
ć
adapterów wtyczek
`
Nie u
ż
ywa
ć
przewodu sieciowego w celach niezgodnych z
przeznaczeniem, np. do przenoszenia i zawieszania urz
ą
dzenia
lub do wyci
ą
gania wtyczki sieciowej z kontaktu
`
Chroni
ć
przewód sieciowy przed wysokimi temperaturami,
kontaktem z olejem, kwasami, przedmiotami o ostrych
kraw
ę
dziach i ruchomymi cz
ęś
ciami urz
ą
dzenia
`
Podczas prac na wolnym powietrzu, u
ż
ywa
ć
przed
ł
u
ż
acza
przeznaczonego do stosowania na zewn
ą
trz
`
Wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
z gniazdka na czas wszelkich prac
konserwacyjnych wykonywanych na urz
ą
dzeniu
Ostrze
ż
enie
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia wskutek niew
ł
a
ś
ciwej obs
ł
ugi
`
Wtyczk
ę
sieciow
ą
wk
ł
ada
ć
do gniazdka tylko wtedy, gdy
urz
ą
dzenie jest wy
łą
czone
`
Po zako
ń
czeniu pracy urz
ą
dzenia, wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
z gniazdka
`
Przewód sieciowy powinien zawsze znajdowa
ć
si
ę
z ty
ł
u
urz
ą
dzenia i nie styka
ć
si
ę
z przedmiotami o ostrych kraw
ę
dziach
B
299
-00
1
&BDC © 02
-20
0
6
124
Содержание ECO 201
Страница 2: ......
Страница 173: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Novopress RU 173...
Страница 174: ...ECO 201 B299 001 BDC 02 2006 174...
Страница 175: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 RU Geberit www geberit com ECO 201 Geberit Mepla Geberit Mapress 175...
Страница 176: ...1 2 3 4 1 2 3 4 ECO 201 Geberit MapressMAM 1 2 4 3 1 2 3 4 B299 001 BDC 02 2006 176...
Страница 177: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 6 400 II IP 20 5 32 4 0 RU 77 2 5 m s 20 C 60 C 177...
Страница 178: ...ECO 201 MapressMAM 1 2 MapressMAM B299 001 BDC 02 2006 178...
Страница 179: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 3 RU MapressMAM 1 2 3 179...
Страница 180: ...ECO 201 4 5 6 2 B299 001 BDC 02 2006 180...
Страница 181: ...6 ECO 201 RU B299 001 BDC 02 2006 Geberit www geberit com 181...
Страница 182: ...ECO 201 MapressMAM 1 2 B299 001 BDC 02 2006 182...
Страница 184: ...B299 001 BDC 02 2006 184...
Страница 215: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Novopress GR 215...
Страница 216: ...ECO 201 B299 001 BDC 02 2006 216...
Страница 217: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Geberit www geberit com ECO 201 Geberit Mepla Geberit Mapress Geberit GR 217...
Страница 218: ...1 2 3 4 1 LED 2 LED 3 Start 4 Stop LED ECO 201 MapressMAM 1 2 4 3 1 2 3 4 Stop LED LED LED B299 001 BDC 02 2006 218...
Страница 219: ...B299 001 BDC 02 2006 Stop ECO 201 Stop 400 W II IP 20 5 m 32 kN 4 0 kg 77 dB A 2 5 m s 20 C 60 C MapressMAM GR 219...
Страница 220: ...ECO 201 1 2 MapressMAM 3 B299 001 BDC 02 2006 220...
Страница 221: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 MapressMAM 1 2 3 Start 4 GR 5 6 221...
Страница 222: ...ECO 201 LED LED LED LED LED Start Stop LED Start Start Start Stop Start B299 001 BDC 02 2006 222...
Страница 223: ...B299 001 BDC 02 2006 LED LED ECO 201 Stop Start Stop Start Stop Start Geberit www geberit com GR MapressMAM 223...
Страница 224: ...ECO 201 1 2 B299 001 BDC 02 2006 224...
Страница 226: ...B299 001 BDC 02 2006 226...
Страница 237: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Novopress _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ AE 237...
Страница 238: ...ECO 201 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ B299 001 BDC 02 2006 238...
Страница 240: ...ECO 201 400 II 20 IP 5 32 4 0 77 2 5 20 60 B299 001 BDC 02 2006 240...
Страница 241: ...MapressMAM ECO 201 _ _ MapressMAM 1 2 3 AE B299 001 BDC 02 2006 241...
Страница 242: ...ECO 201 _ _ MapressMAM 1 2 3 4 5 6 B299 001 BDC 02 2006 242...
Страница 243: ...ECO 201 AE B299 001 BDC 02 2006 243...
Страница 244: ...ECO 201 Geberit www geberit com MapressMAM B299 001 BDC 02 2006 244...
Страница 245: ...ECO 201 _ _ 1 WD 40 2 3 4 AE B299 001 BDC 02 2006 245...
Страница 246: ...ECO 201 RoHS 2002 95 EC WEEE 2002 96 EC Geberit Geberit www geberit com B299 001 BDC 02 2006 246...
Страница 247: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Novopress CN 247...
Страница 248: ...ECO 201 B299 001 BDC 02 2006 248...
Страница 250: ...ECO 201 1 1 2 3 2 3 4 4 B299 001 BDC 02 2006 250...
Страница 251: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 400 W II IP 20 5 m 32 kN 4 0 kg 77 dB A 2 5 m s 20 C 60 C MapressMAM 1 CN 251...
Страница 252: ...ECO 201 MapressMAM 2 3 MapressMAM B299 001 BDC 02 2006 252...
Страница 253: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 1 2 3 4 5 6 CN 253...
Страница 254: ...ECO 201 Geberit www geberit com MapressMAM 254 B299 001 BDC 02 2006...
Страница 255: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 1 2 3 WD 40 4 CN 255...
Страница 256: ...ECO 201 2002 95 EC RoHS 2002 96 EC WEEE Geberit Geberit www geberit com B299 001 BDC 02 2006 256...
Страница 257: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Novopress JP 257...
Страница 258: ...ECO 201 B299 001 BDC 02 2006 258...
Страница 259: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Geberit www geberit com ECO 201 Geberit Mepla Geberit Mapress Geberit JP 259...
Страница 260: ...ECO 201 MapressMAM 1 1 2 3 4 2 4 3 1 LED 1 2 3 2 LED 3 4 4 2 LED LED LED LED B299 001 BDC 02 2006 260...
Страница 261: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 2 6 400 W II IP 20 5 m 32 kN 4 0 kg 77 dB A 2 5 m s 20 C 60 C MapressMAM JP 261...
Страница 262: ...ECO 201 1 MapressMAM 2 3 B299 001 BDC 02 2006 262...
Страница 263: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 MapressMAM 1 2 3 4 2 5 6 JP 263...
Страница 264: ...ECO 201 LED LED LED LED 6 LED LED 6 LED 2 B299 001 BDC 02 2006 264...
Страница 265: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 LED Geberit www geberit com MapressMAM JP 265...
Страница 266: ...ECO 201 1 2 3 WD 40 4 EU 2002 95 EC RoHS EU 2002 96 EC WEEE Geberit Geberit www geberit com B299 001 BDC 02 2006 266...
Страница 267: ......
Страница 268: ...Geberit International AG CH 8645 Jona www geberit com dokumentation geberit com...