
B29
9
-0
01&B
D
C © 0
2
-2
00
6
Руководство
по
эксплуатации
ECO 201
Основные
указания
по
технике
безопасности
•
Полностью
прочесть
прилагаемые
указания
по
технике
безопасности
фирмы
Novopress
и
строго
соблюдать
содержащиеся
в
них
инструкции
•
Перед
вводом
инструмента
в
эксплуатацию
полностью
прочесть
Руководство
по
эксплуатации
и
строго
соблюдать
содержащиеся
в
нем
инструкции
•
Руководство
по
эксплуатации
хранить
вместе
с
инструментом
•
Соблюдать
действующие
в
стране
пользователя
предписания
по
технике
безопасности
ОПАСНО
Опасность
для
жизни
от
удара
электротоком
`
Защищать
инструмент
от
сырости
и
влаги
`
Не
просверливать
корпус
инструмента
;
для
дополнительной
маркировки
использовать
только
наклеивающиеся
таблички
Взрывоопасность
`
Не
использовать
инструмент
вблизи
легко
воспламеняющихся
жидкостей
либо
взрывоопасных
газовых
или
пылевых
смесей
ОСТОРОЖНО
Опасность
травмирования
из
за
небрежности
`
Рабочую
зону
содержать
в
чистоте
и
порядке
`
Во
время
использования
инструмента
дети
и
прочие
лица
не
должны
находиться
вблизи
проведения
работ
`
Хранить
инструмент
следует
в
закрытом
помещении
вне
досягаемости
детей
`
Работать
внимательно
и
продуманно
`
Следить
за
стабильным
положением
и
избегать
искажения
RU
осанки
`
Не
использовать
инструмент
при
усталости
или
под
влиянием
алкоголя
,
наркотических
веществ
или
медикаментов
Опасность
травмирования
вследствие
ненадлежащего
обращения
`
Лицам
без
специального
образования
разрешено
использовать
инструмент
лишь
в
том
случае
,
если
они
были
проинструктированы
обученным
квалифицированным
персоналом
`
При
работе
инструмент
всегда
следует
держать
в
направлении
от
себя
`
Не
работать
с
инструментом
,
держа
его
над
головой
`
Всегда
надевать
защитные
приспособления
и
защитные
очки
,
не
носить
просторную
одежду
или
украшения
`
Следить
за
тем
,
чтобы
в
зону
подвижных
частей
инструмента
не
попадали
длинные
волосы
,
одежда
и
рукавицы
173
Содержание ECO 201
Страница 2: ......
Страница 173: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Novopress RU 173...
Страница 174: ...ECO 201 B299 001 BDC 02 2006 174...
Страница 175: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 RU Geberit www geberit com ECO 201 Geberit Mepla Geberit Mapress 175...
Страница 176: ...1 2 3 4 1 2 3 4 ECO 201 Geberit MapressMAM 1 2 4 3 1 2 3 4 B299 001 BDC 02 2006 176...
Страница 177: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 6 400 II IP 20 5 32 4 0 RU 77 2 5 m s 20 C 60 C 177...
Страница 178: ...ECO 201 MapressMAM 1 2 MapressMAM B299 001 BDC 02 2006 178...
Страница 179: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 3 RU MapressMAM 1 2 3 179...
Страница 180: ...ECO 201 4 5 6 2 B299 001 BDC 02 2006 180...
Страница 181: ...6 ECO 201 RU B299 001 BDC 02 2006 Geberit www geberit com 181...
Страница 182: ...ECO 201 MapressMAM 1 2 B299 001 BDC 02 2006 182...
Страница 184: ...B299 001 BDC 02 2006 184...
Страница 215: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Novopress GR 215...
Страница 216: ...ECO 201 B299 001 BDC 02 2006 216...
Страница 217: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Geberit www geberit com ECO 201 Geberit Mepla Geberit Mapress Geberit GR 217...
Страница 218: ...1 2 3 4 1 LED 2 LED 3 Start 4 Stop LED ECO 201 MapressMAM 1 2 4 3 1 2 3 4 Stop LED LED LED B299 001 BDC 02 2006 218...
Страница 219: ...B299 001 BDC 02 2006 Stop ECO 201 Stop 400 W II IP 20 5 m 32 kN 4 0 kg 77 dB A 2 5 m s 20 C 60 C MapressMAM GR 219...
Страница 220: ...ECO 201 1 2 MapressMAM 3 B299 001 BDC 02 2006 220...
Страница 221: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 MapressMAM 1 2 3 Start 4 GR 5 6 221...
Страница 222: ...ECO 201 LED LED LED LED LED Start Stop LED Start Start Start Stop Start B299 001 BDC 02 2006 222...
Страница 223: ...B299 001 BDC 02 2006 LED LED ECO 201 Stop Start Stop Start Stop Start Geberit www geberit com GR MapressMAM 223...
Страница 224: ...ECO 201 1 2 B299 001 BDC 02 2006 224...
Страница 226: ...B299 001 BDC 02 2006 226...
Страница 237: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Novopress _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ AE 237...
Страница 238: ...ECO 201 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ B299 001 BDC 02 2006 238...
Страница 240: ...ECO 201 400 II 20 IP 5 32 4 0 77 2 5 20 60 B299 001 BDC 02 2006 240...
Страница 241: ...MapressMAM ECO 201 _ _ MapressMAM 1 2 3 AE B299 001 BDC 02 2006 241...
Страница 242: ...ECO 201 _ _ MapressMAM 1 2 3 4 5 6 B299 001 BDC 02 2006 242...
Страница 243: ...ECO 201 AE B299 001 BDC 02 2006 243...
Страница 244: ...ECO 201 Geberit www geberit com MapressMAM B299 001 BDC 02 2006 244...
Страница 245: ...ECO 201 _ _ 1 WD 40 2 3 4 AE B299 001 BDC 02 2006 245...
Страница 246: ...ECO 201 RoHS 2002 95 EC WEEE 2002 96 EC Geberit Geberit www geberit com B299 001 BDC 02 2006 246...
Страница 247: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Novopress CN 247...
Страница 248: ...ECO 201 B299 001 BDC 02 2006 248...
Страница 250: ...ECO 201 1 1 2 3 2 3 4 4 B299 001 BDC 02 2006 250...
Страница 251: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 400 W II IP 20 5 m 32 kN 4 0 kg 77 dB A 2 5 m s 20 C 60 C MapressMAM 1 CN 251...
Страница 252: ...ECO 201 MapressMAM 2 3 MapressMAM B299 001 BDC 02 2006 252...
Страница 253: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 1 2 3 4 5 6 CN 253...
Страница 254: ...ECO 201 Geberit www geberit com MapressMAM 254 B299 001 BDC 02 2006...
Страница 255: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 1 2 3 WD 40 4 CN 255...
Страница 256: ...ECO 201 2002 95 EC RoHS 2002 96 EC WEEE Geberit Geberit www geberit com B299 001 BDC 02 2006 256...
Страница 257: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Novopress JP 257...
Страница 258: ...ECO 201 B299 001 BDC 02 2006 258...
Страница 259: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 Geberit www geberit com ECO 201 Geberit Mepla Geberit Mapress Geberit JP 259...
Страница 260: ...ECO 201 MapressMAM 1 1 2 3 4 2 4 3 1 LED 1 2 3 2 LED 3 4 4 2 LED LED LED LED B299 001 BDC 02 2006 260...
Страница 261: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 2 6 400 W II IP 20 5 m 32 kN 4 0 kg 77 dB A 2 5 m s 20 C 60 C MapressMAM JP 261...
Страница 262: ...ECO 201 1 MapressMAM 2 3 B299 001 BDC 02 2006 262...
Страница 263: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 MapressMAM 1 2 3 4 2 5 6 JP 263...
Страница 264: ...ECO 201 LED LED LED LED 6 LED LED 6 LED 2 B299 001 BDC 02 2006 264...
Страница 265: ...B299 001 BDC 02 2006 ECO 201 LED Geberit www geberit com MapressMAM JP 265...
Страница 266: ...ECO 201 1 2 3 WD 40 4 EU 2002 95 EC RoHS EU 2002 96 EC WEEE Geberit Geberit www geberit com B299 001 BDC 02 2006 266...
Страница 267: ......
Страница 268: ...Geberit International AG CH 8645 Jona www geberit com dokumentation geberit com...