GEA VP8002 Скачать руководство пользователя страница 73

Страница: 73 / 74

Appendix

Directories

7160-9001-560
01. December 2020

73 / 74

Appendix

12.1

Directories

Specialist terminology

Term

Explanation

Firmware

Control unit operating system

Web-Interface

User interface for the device

Behaviour
component

Virtual component of the control unit that controls the function of the connected
system.
Examples:

● Animal segregation (Ethernet)
● Walk-through identification, group milking parlour
● Per place identification, group milking parlour

Abbreviations

Explanation

VPU / VP8002

Control unit

VPack

Velos device
Examples:

Transceiver (VP1004, VP1801)

Control unit (VP8001, VP8002)

USV

Uninterruptible power supply (UPS)

Units

Unit

Explanation

degrees (angles)

°C

degrees celsius/ centigrade

Second

min

Minute

” (in)

Inches (= 25.4 mm)

Millimetres

centimetres

Meters

Square millimetre

Cubic millimetres

Cubic decimetre

Gram

Kilogram

kPa

Kilo-pascal

Kilowatts

Ampere (current)

Volt (voltage)

Ohm (resistance)

mVpp

Millivolt (peak to peak)

Содержание VP8002

Страница 1: ...elect CowScout VP8002 DairyRobot Velos ID VP8002 Control unit for herd management processes Operation Manual Installation Instructions Parts List Original instructions 7160 9001 560 01 December 2020 gea com ...

Страница 2: ... 4 Requirements 16 5 5 Preparations before installation 16 5 6 Installing the control unit and power supply unit 17 5 7 Electrical Installation 21 5 7 1 Connect control unit VP8002 DairyPlan PC 22 6 Commissioning 25 6 1 Special Personnel Qualifications 25 6 2 Particular hazards 25 6 3 Basics of commissioning 26 6 3 1 Settings in Device menu VP8002 28 6 3 2 Settings in the user interface VP8002 31 ...

Страница 3: ...leshooting possible errors 60 9 4 1 Processing system messages Dashboard 60 9 4 2 Check the behaviour component 61 9 4 3 Network troubleshooting Ethernet 61 9 5 Replacing the control unit 62 9 5 1 Replacing the control unit VP8002 with VP8002 62 9 5 2 Replacing the control unit VP8001 with VP8002 67 10 Decommissioning 70 10 1 Special Personnel Qualifications 70 10 2 Safety Instructions 70 10 3 Fin...

Страница 4: ...This manual has a modular structure and is intended exclusively for the named product For more information on the product and its associated components please refer to the corresponding documents and manuals This applies especially to the safety instructions The abbreviations units technical terms special names or industry specific terminology used in this manual are explained in greater detail in...

Страница 5: ...016 Polish 9035 Chinese 9003 Italian 9018 Japanese 9036 Lithuanian 9004 Romanian 9021 Danish 9038 Portuguese Brazil 9005 Spanish Spain 9022 Hungarian 9039 French Canada 9007 Swedish 9023 Czech 9040 Latvian 9008 Norwegian 9024 Finnish 9041 Estonian 9009 Russian 9025 Croatian 9043 Spanish Central America 9010 Greek 9027 Bulgarian 9046 Vietnamese 9012 Turkish 9029 Slovene All of the above languages m...

Страница 6: ...essary contact your nearest authorized technical dealer There is a comprehensive dealer Internet search function on our website at the following address www gea com European Contact Information GEA Farm Technologies GmbH Siemensstraße 25 27 D 59199 Bönen 49 0 2383 93 70 49 0 2383 93 80 contact gea com www gea com USA Contact Information GEA Farm Technologies Inc 1880 Country Farm Dr Naperville IL ...

Страница 7: ...ical equipment Name Universal control unit Model VP8002 Type complies to all relevant harmonization provisions of law of this and the following directives Relevant EC Directives 2014 30 EU EMC Directive 2011 65 EU RoHS Directive to restrict the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment EN 61000 6 2 2016 EN 61000 6 3 A1 2007 2011 Electromagnetic compatibility EMC Bö...

Страница 8: ... original parts and lead to injury to persons and animals The manufacturer does not accept any liability for injury to persons or animals or damage to the product caused by the use of products from other manufacturers 2 2 Owner s obligation of care The product has been designed and constructed taking account of a potential risk analysis and after careful selection of the compliant harmonized stand...

Страница 9: ...n are deemed to be prohibited For reasons of safety do not carry out any unauthorized modifications Any changes to the product must be approved in writing by the manufacturer Any unauthorized modifications to the product will invalidate the warranty and may invalidate the conformity or installation declaration provided 2 4 Explanation of the safety symbols Safety symbols draw attention to the impo...

Страница 10: ...ts closed Access is only permitted to authorized personnel with a key or special tool There are risks involved in the operation and maintenance of equipment for dairy farms For your own safety read and follow the operating manual carefully Protect live and high voltage components against moisture Do not use water or high pressure cleaners on these electrical products 2 6 Personnel qualifications E...

Страница 11: ...orks independently independent of a PC Data backup in the event of a power failure In the event of a power failure the built in capacitor briefly bridges the power supply In the event of a longer power failure approx 15 seconds the data is saved and the control unit is shut down Access to the user interface of the control unit via internet browser e g from various devices PC tablet Simultaneous lo...

Страница 12: ...egregation AutoSelect Ethernet Walk through identification System zur Heat detection and health monitoring CowScout Process control of the DairyNetBox herd management system corresponds to DPProcessControl in DairyPlan For example in the milking systems DairyProQ DairyRobot Due to the higher level control function the control unit is part of the connected system The control unit software is divide...

Страница 13: ...imal segregation AutoSelect 3000 Ethernet LAN1 E VP8002 A D B LAN2 Ethernet VP1801 Item Components A Herd management PC DairyPlan B Ethernet switch or hub C Control unit VP8002 D Electrical requirements E Connected system Per place identification PPID SbS transceiver antenna VP1004 VP6011 Animal segregation AutoSelect 3000 Ethernet transceiver VP1801 ...

Страница 14: ... Ethernet LAN 100 10 Mbps Firmware Software downloadable Protection class IP20 Internal power supply Maximum current 2 A Housing 7159 2853 050 Protection rating IP 65 Geometric data lengthxWidthxElevation without mounting rail 143 x 127 x 68 mm weight 400 g 3 2 Default setting Other settings can be used For more information on this subject please refer to the section on Commissioning Important Inc...

Страница 15: ...ndicated here are used this may lead to serious damage to property and or life threatening injury to people The highly inflammable packaging material represents a fire hazard naked lights and smoking are prohibited 4 2 Storage conditions Storage temperature range 25ºC to 70ºC When storing the goods supplied the location must provide protection against Humidity Moisture frost external damage bumps ...

Страница 16: ...ices with 24 V direct voltage the power supplies stipulated by the manufacturer and approved for the devices must be used because the safety of personnel and of the building cannot be ensured otherwise Also read the chapter on Safety 5 3 Particular hazards Electronic components may be damaged by electrostatic processes Only touch the edge of the plug in contacts and avoid static caused for example...

Страница 17: ...ation Installation of the frame VP8002 SV In the housing with an external power supply Installation of the frame Example Per place identification AR PerFormer VP8002 SV In the control cabinet pre assembled with an external power supply Example Per place identification DairyProQ Installation instructions For installation variants not described please refer to the corresponding instructions for the ...

Страница 18: ... 0050 0013 0279 300 Hexagon Nut M10 4 4 4 0060 0026 1248 300 Washer 4 4 4 0070 7049 3270 000 U bolt complete 2 2 7027 3270 010 Ø1 5 M8 2 7027 3270 020 Ø1 M8 2 7160 2187 010 10 30 40 20 7160 5979 070 10 40 70 20 30 Item Part No Description Quantity 7160 2187 010 Mount compl Wall installation x 7160 5979 070 Set of accessories Ø 71 114 mm x 0010 7159 2853 020 retaining plate 276x230x20x2 1 1 0020 00...

Страница 19: ...nal cage clamp 2 wire PE 1 30 0005 4617 890 End Plate for 2 cable terminals 2 5 mm 1 40 0005 8000 970 Power supply unit 110 240V AC to 24V DC 60W 1 50 7160 6942 000 Cable harness complete CowScout 1 60 7038 9923 000 Kit of expansion parts cable gland M16 M20 1 70 7160 9067 260 Control unit VP8002 1 3 Wire components internally as shown Warning Electrical Hazard Do not connect the power supply unti...

Страница 20: ...nting plate suitable for wall and pipe mounting 7160 5979 040 7160 5979 050 7160 5979 060 7160 2187 010 7160 5979 070 Mount the control unit on a wall near the PC Observe distances cable length 5 Electrical connection CAN Bus Ethernet For more information on this subject please see section on Section Electrical connection 6 After assembly and wiring secure the front flap with a screw ...

Страница 21: ...ble 4 7750 0120 357 Data cable 6 Cond PPID CANBUS UL cable North America only Notes on electrical connection Use the specified cable for all cable connections Lines which are not laid properly e g bending radius too small can cause scorching and electrical fires Lengthen bending radius if too small Feed all cables into the housing individually from below through screw connections Keep connection c...

Страница 22: ...DP PC 1 2 3 6 Cable assignment Straight Cable TIA EIA 568B 1 White orange 5 White blue 2 Orange 6 Green 3 White green 7 White brown 4 blue 8 brown Preparing the Ethernet cable Prepare the cable according to the connection variant between the control unit and the herd management PC Cat5 network cables with RJ45 connectors must be used Cat5 network cable 0005 3999 078 RJ45 connector Observe the perm...

Страница 23: ...sive shielding foil provided 5 Raise the flaps 6 Arrange cores in accordance with TIA 568 B see connection diagram 7 Insert the individual cores in the chambers of the flaps 8 Fix the cable by pressing the shielding flaps together 9 Cut the cores flush 10 Press the terminal blocks together This establishes the electrical contact 11 Push the connector housing over the plug insert until the latches ...

Страница 24: ... VDC Red black CH Transceiver connection blue CL Blue white CAN bus cable shielding SYNC1 SYNC2 Antenna synchronisation I O1 I O2 O I Out Negative Digital input I O1 for status light display LAN 1 LAN 2 Tx Transmitting Orange white Tx orange Rx Receiving green white Rx Shielding green 1 2 USB connection 2 Connect to the control system LAN2 Examples CowScout VP4102 Alternative connection also via C...

Страница 25: ...ings that have to be made e g on control units must always be made by personnel who have been suitably instructed trained by the manufacturer See also the section on Personnel qualification 6 2 Particular hazards Incorrectly wired connections may destroy electrical electronic components Defective connections can cause the product to start up unexpectedly or make uncontrolled movements Electrostati...

Страница 26: ...re are several control units a network area section is assigned to each control unit for differentiation Device addresses within a section are unique Sections network areas The receivers are assigned to a control unit based on sections Presetting Section 0 The value 0 means that each control unit can manage the receiver It should be noted that even with only one control unit the section must be se...

Страница 27: ...dress conflict due to missing section setting Address conflict Address 01 Address 01 Address 02 Address 01 Address 01 Internet VP8002 VP4102 VP1801 VP1801 VP8002 System with control unit Velos components Section Milking Parlour Identification System VP8002 VP1801 S1 Section 1 CowScout VP8002 VP4102 S2 Section 2 Text colour Details Green is set by DPService during installation Red Setting must be m...

Страница 28: ...igure LED display T Menu control button Functions Keystroke Pressed for function Short 0 5 Less than 0 5 seconds Open the Setup menu Scroll through the menu vertical movement Change setting Press and hold 0 5 display flashes More than 0 5 seconds Display setting Switch to a different menu level horizontal movement Save the setting None more than 10 seconds automatic return to start Press Until dis...

Страница 29: ... IP address Show IP address Si Set IP address Set the IP address nI Set the selected address range 192 168 1 101 N2 Set the selected address range 192 168 1 101 N3 Set the selected address range 192 168 1 101 N4 Set the selected address range 192 168 1 101 Ai Accept IP address Save IP address dn Display network mask 4 16 24 Show network mask The setting is only displayed when DHCP off Sn Set netwo...

Страница 30: ...y flashes Si flashes Release key The display shown appears n1 7 Scroll through the menu Keystroke short The display shown appears n2 8 Scroll through the menu Keystroke short The display shown appears n3 9 Scroll through the menu Keystroke short The display shown appears n4 10 Change the address range Keystroke long Display flashes n4 flashes 1st digit Release key 1st digit is displayed _1 flashes...

Страница 31: ...t manually See section Settings in the Device menu VP8002 Part No Description System licence for 7160 9067 300 Control unit VP8002 with basic licence Milking parlour walk through identification 7160 9067 310 Control unit VP8002 with basic and individual licence CowScout 7160 9067 320 AutoSelect 7160 9067 330 Parlor ID Solutions DR T8900 PPID 7160 9067 340 GEA AMS Monobox DairyProQ DairyRobot R9500...

Страница 32: ...92 168 1 100 Log in page appears Login 3 Enter log in data Example User service Password gea123 User interface appears VP8002 Menüs Funktion Information overview Dashboard Betrieb Farm Schnelleingabe Quick entry Reports Reports View of listed animal data Settings Settings Set functional areas Maintenance Maintenance Maintenance work Logout Logout 4 Open required menu Menu items are displayed 5 Sel...

Страница 33: ... menu and function overview VP8002 Menu Dashboard The dashboard shows thematically structured information Its content depends on the system that is connected Example CowScout Menu Farm Farm information only applies to CowScout Menu Quick entry Input of collective entries only applies to CowScout ...

Страница 34: ...menu items User Management System Settings Menu item Settings User Management Users Function s Add a user Setting the language Set up Description User Management Roles and permissions Setting roles and permissions only applies to CowScout Users Adding a User Account only applies to CowScout Language Setting a language ...

Страница 35: ...al Default setting IP address Subnet mask Gateway DNS Velos net IP address Internet Connection Indicates whether the control unit is connected to the internet VPU online The control unit can also be connected to the Velos online portal using an internet router optional VPU online only applies to CowScout Menu item Settings System Automatic Backups Automatic backups only applies to CowScout Einstel...

Страница 36: ...Settings IP address of herd management PC DPNet host IP address of device DPNet Device DPNet address of control unit DPNet Source Address DPNet address of herd management PC DPNet Destination Address Installation status S0 not installed S1 Service PIN sent S2 Address received S3 Network communication restarts S4 Version information sent S5 Settings received S6 Settings sent S7 Communication table ...

Страница 37: ...m selection Submit Restore Load backup Loads a local backup file Select function Confirm selection Submit Select the data backup required Restore Online Backup Restore online backup VPU online only applies to CowScout Restore empty Database Deletes settings and data and restores the database delivery status The following settings remain unchanged Network setting IP address Network setting device a...

Страница 38: ...functions 3 Behaviour Components Overview of activated systems Menu item Maintenance System System Attentions Overview of system messages Function s Confirm delete system message Important A system message can stop a behaviour component from working e g AutoSelect First remove the cause then confirm delete reference Remove System Attentions 2 1 3 Set up Description 1 Overview of system messages Ac...

Страница 39: ...8 9 10 Set up Description 1 Antennas logical address designation Example 2 VP1801 Ant 1 2 Mode Type of communication identified by the transceiver FDX HDX ISO 3 Imp Automatic antenna resonance equalisation Antenna impedance 4 Tuned Status display LED Start automatic resonance equalisation Autotune Command Click on the area to do this A 5 Tune position Status display 6 Error Error display 7 Signal ...

Страница 40: ...rmation on this subject please refer to the section on Maintenance Add software for individual component Menu item Maintenance Monitor Behavior components DPNet Function s Send service PIN Sent test report Overview of data received and sent 4 3 1 2 Schaltfläche Description 1 Service Send service PIN 2 Reset Reset DPNet behaviour component to default settings 4 Send Sent test report A responder num...

Страница 41: ... Shows next component page Example animal segregation See the corresponding manual for more information on this subject 6 4 Checks before commissioning Checking the control unit 1 Switch on the control unit b 0 LED POWER LED Vin1 Green on Device diagnostics starts Various LEDs flash and go on Dynamic display appears b 0 The segment in the zero rotates only one segment is lit at a time The control ...

Страница 42: ...Control unit VP8002 Control unit CowScout 7160 9067 320 AutoSelect Solutions 7160 9067 330 Parlor ID Solutions DR T8900 PPID 7160 9067 340 GEA AMS Monobox DairyProQ DairyRobot R9500 Installation procedure Installation procedure Licensed control unit Replacement without a licence After reset Register the control unit DFInsights Install the control unit using the installation assistant Unlock the li...

Страница 43: ...a menu item Maintenance System Update The Update window appears 3 Select file for installation 4 Specify the location of the update file C GEA DeviceSoftware DPService S oftware Velos velos_v20 04 3 g122 ge a update 5 Click the button Update Firmware is updated 2 3 4 Setting up FarmView web service DairyRobot R9500 Monobox DairyProQ To ensure FarmView functionality a file entry must be changed in ...

Страница 44: ...added to the farm Examples Connected system Control unit behaviour component Walk through identification in the milking parlour DPNet Standard ID via Ethernet ETSID Walk through identification in the rotary milking parlour DPNet Karussell ID via Ethernet ETRID Per place identification PPID ETID Animal segregation AutoSelect Ethernet EtselVPU CowScout CSC receiver Please note The following instruct...

Страница 45: ...tings for each system Aufforderun erscheint System configured Symbol colour green Set the system 1 Change mode DPService General Information Basic Setup The entry window appears 2 Enter additional system settings System is set 3 Store and transfer the settings The settings are transferred when the control unit is installed see appropriate section Installing a control unit with service PIN 1 Save t...

Страница 46: ...ZZZ 121 21 2 Milking parlour XXX YYY ZZZ 122 22 1 Animal segregation XXX YYY ZZZ 111 11 2 Animal segregation if assigned to a separate control unit Setting 999 910 002 1 XXX YYY ZZZ 112 12 Per place identification PPID XXX YYY ZZZ 101 01 DairyRobot R9500 XXX YYY ZZZ 1xx 01 09 Behaviour component DPNet is created The control unit communicates with the herd management system via the DPNet behaviour ...

Страница 47: ...d select Gateway Network Finalize Installation Select the Farm in systems without Gateway Farm Farm Gateway 2 Save settings Eliminate the cause of incomplete installation Eliminate the cause in accordance with the installation status achieved Achieved installation status S1 1 Check cable 2 Check IP addresses 3 Install a control unit with service PIN Achieved installation status S2 1 Close DPServic...

Страница 48: ...n status manually 1 Open user interface 2 Open the section Set up System Behaviour components DPNet Settings are displayed 3 Set the installation status to 9 manually 4 Save the setting Checking and setting the section in the Device menu 1 Check the section in the Device menu Ad dS 2 If necessary set the section in the Device menu Ad SS Recommendation Check the section on all existing control unit...

Страница 49: ...as a behaviour component in the control unit The behaviour components were created during the installation of the control unit in the DPNet network 1 Open the Web browser E g Google Chrome 2 Enter the address Example http 192 168 1 100 http 192 168 1 100 3 Enter log in data Example User service Password gea123 User interface appears VP8002 4 Select Section menu item Settings System Behavior Compon...

Страница 50: ...ter instruction ping IP Adresse IP address of the device to be tested Example ping 192 168 1 102 The following responses are possible Network connection correct Network connection faulty Test ends Please note A network connection can be monitored over a period of time Command ping t IP Adresse Monitoring ends with the following key combination Strg C Test connection via the user interface Only in ...

Страница 51: ...shed relevant information appears in DPProcessControl Example Milking parlour view Responder 1001 at milking stall 1 1001 Checking and setting the section in the Device menu 1 Check section in Device menu Ad dS See section Commissioning Installing a control unit in the DPNet network 6 7 Handing over to the owner For further information please refer to the manual of the connected system 7 Operation...

Страница 52: ...All of the steps involved in maintenance work must be carried out in the order specified Maintenance work should only be performed with the tools envisaged for this purpose Before performing any work on electrical installations or equipment components housing etc switch off all power supplies and make sure they cannot be switched back on again Put up a sign warning against switching them back on a...

Страница 53: ... Update version information VP8001 VP8002 Control unit VP8001 VP8002 Update possible from Version 3 23 x 5 101 3 428 Update to version Recommended version update to higher versions not recommended Update to higher versions recommended if available Cowscout Taurus 5 83 18 580 5 83 x 5 101 3 428 5 101 x Ethernet ID 5 49 18 505 5 101 3 428 Ethernet Sorting 5 49 18 505 5 101 3 428 Ethernet AR ID PPID ...

Страница 54: ...After the update restart the unit Update of connected devices VPack Example Animal Identification VP8002 VP1801 Check the firmware of the connected devices 1 Open menu Maintenance Devices Vpacks 2 Check the firmware version OK current version xx new version available xx Update of connected devices 3 Mark device xx 4 Select action Update Safety prompt appears Update Reboot Claim Release 5 Confirm s...

Страница 55: ...ack up the farm data manually before taking this action Menu item Maintenance System Backup Restore 1 Restore factory settings in the Devices menu Menu level function Comment dF 99 99 is the value to enter to restore the default settings All settings are reset All animal data is deleted 2 After resetting the control unit to the default settings the control unit must be re licensed set up and unloc...

Страница 56: ...ons Participation in corresponding product training is necessary See also the section on Personnel qualification 9 2 Particular hazards Electrostatic processes may damage electronic components Direct contact with animals presents particular hazards crushing kicking or pushing 9 3 Fault messages and troubleshooting help VP8002 The system indicates faults in the following way System messages in the ...

Страница 57: ...cted 2 short flashes Firmware present but not active 3 short flashes No firmware present Display on Display address no communication off Communication status OK Vin1 Vin2 Green on Power supply on off no power Orange low power less than 20 V Red flashing Error plus and minus swapped Vout1 Vout2 Green on output power off no power Orange low power less than 20 V Flashing red Error plus and minus swap...

Страница 58: ...erloading or short circuit Check wiring connections and connected devices 04 CAN 1 Voltage fault This error code is followed by code 09 10 11 and or 12 See error code 09 10 11 12 05 CAN 2 No power See error code 01 06 CAN 2 Voltage fault See error code 02 See error code 02 07 CAN 2 Fuse failure See error code 03 See error code 03 08 CAN 2 Voltage fault This error code is followed by code 13 14 15 ...

Страница 59: ...s The recorded errors are then displayed example 01 If there is more than 1 error the error codes appear one after the other at 2 second intervals 3 Check and eliminate cause according to the table 4 Exit menu all CAN bus errors are reset Alternative procedure Deleting errors with the user interface 1 Open user interface VP8002 2 Call up the menu page Maintenance Devices VPacks Display will appear...

Страница 60: ...ction Message Solution action Network No internet connection Check the settings Owner Control unit not registered Register the control unit VPU online only applies to CowScout Contacts users only applies to CowScout System messages Component messages Examples Receiver not set Firmware not up to date Find the cause and remedy it Confirm delete message Behaviour component Fault Check the behaviour c...

Страница 61: ...quired The status is displayed If the status is not OK 3 Click the button View The details are displayed 4 Repair fault 9 4 3 Network troubleshooting Ethernet Check network cable 1 Check cable with RJ45 network cable tester 2 Replace faulty cables See section on Preparing the Ethernet cable Check the network connection For more information on this subject please refer to the section on Commissioni...

Страница 62: ...art Part No Description Features 7160 9067 260 Control unit VP8002 replacement part no licence The licence of the previously used VP8002 control unit must be transferred to the new VP8002 control unit Please note A DFInsight user account is required to register the control unit and download the licence file De registering the installation 1 Open the internet page dfinsights gea com 2 Login Login 3...

Страница 63: ...de of the control unit Authorization code The code is on the control unit decal 3 Enter the installation details 4 Click the button Register 2 3 An information window appears 5 Print out the information window Print The unlock code is required when activating the control unit Unlock code 6 Click the button Download license The licence file is downloaded and saved locally The control unit is regist...

Страница 64: ... Select the next menu point Next 5 Select a network For the control unit 7160 9067 340 GEA AMS Activate DHCP Set the IP address 10 150 1 1 Set the subnet mask 255 255 0 0 For the control unit 7160 9067 310 CowScout Set the gateway IP address of the internet router No action required for other control units Open the next point Next 6 Enter the farm details Open the next point Next 7 Enter the licen...

Страница 65: ... 2020 65 74 9 Set the date time Open the next point Next 10 Assign login data Login Recommendation Assign default settings Default settings for licensed control units User service Password Standard gea123 DairyProQ gea1397 Open the next point Next Control unit is set up ...

Страница 66: ...pt the liability disclaimer 4 Select a menu item Maintenance System License The entry window appears 5 Click the button Refresh license The entry window appears VP8002 6 Select an option Manually 7 Enter the unlock code Unlock code 8 Specify the storage location of the licence file 9 Click the button Next The control unit is registered The licence information is linked to the control unit and unlo...

Страница 67: ...of the previously used VP8001 control unit must be converted registered and unlocked for the use of the VP8002 control unit as follows Converting the licence Please note To convert licences the conversion function must be available in DFInsights For this purpose the login DFInsights login must be assigned to the GEA Group and the respective country If the conversion function is not available conta...

Страница 68: ... for Android devices 1 2 3 Display 7160 9067 160 2 Enter the QR code Example A0040700742 3 Click the button Convert license Licence is converted Continue from step 4 1 2 3 Display 7160 9067 160 Steps only apply to control units 7160 9067 150 7160 9067 210 250 1 Enter the licence code code see decal or Voucher enclosed with the control unit Display 7160 9067 210 250 3 2 Only applies to the control ...

Страница 69: ... Enter the installation details 4 Click the button Register 4 6 An information window appears 5 Print out the information window Print The unlock code is required when unlocking the control unit Unlock code 6 Click the button Download license The licence file is downloaded Control unit is registered 8 Installing the control unit For instructions please refer to the section Replacing the control un...

Страница 70: ... and or life threatening injury to personnel always observe the following First of all make the operating area for decommissioning completely safe Also read the chapter on Safety Special dangers involved in decommissioning Components which have not been set down correctly may fall off or twist There is a risk of injury from open components tools with sharp edges 10 3 Final Decommissioning Disposal...

Страница 71: ...t no licence 7160 9067 150 Control unit VP8001 CowScout Per Place ID AutoSelect etc 7160 9067 160 GEA AMS Monobox DairyProQ DairyRobot R9500 7160 9067 210 no licence 7160 9067 300 Control unit VP8002 with basic licence 7160 9067 220 Control unit VP8001 with basic licence Milking parlour walk through identification 7160 9067 310 Control unit VP8002 with basic and individual licence 7160 9067 230 Co...

Страница 72: ...0 Cylindrical head screw M4x35 SSt 4 0040a 0005 4087 058 Rail 35x7 5 gelocht 0 2 m 0050 0005 1312 900 Indicator lights BA9s 2 0060 0005 4486 900 Cable gland M16x1 5x5 10 3 0070 0013 0130 630 Nut M16x1 5 SW19 Bra 3 0080 0019 1123 030 Oval head screw A4 5x8 Ste cgalv 3 0090 0005 1342 910 Panel red 1 0100 0005 1343 910 Panel green 1 0110 0005 1299 060 Light emitting diode white 28V AC DC BA9s 2 0120 ...

Страница 73: ...ication group milking parlour Per place identification group milking parlour Abbreviations Explanation VPU VP8002 Control unit VPack Velos device Examples Transceiver VP1004 VP1801 Control unit VP8001 VP8002 USV Uninterruptible power supply UPS Units Unit Explanation degrees angles C degrees celsius centigrade s Second min Minute in Inches 25 4 mm mm Millimetres cm centimetres m Meters mm2 Square ...

Страница 74: ...0 01 December 2020 74 74 GEA Deutschland GEA Farm Technologies GmbH Siemensstraße 25 27 49 0 2383 93 70 contact gea com D 59199 Bönen Ê 49 0 2383 93 80 gea com We live our values Excellence Passion Integrity Responsibility GEA versity ...

Результаты поиска

Содержание VP8002

Отзывы:

Похожие инструкции для VP8002

Бренды по названию

Популярные бренды

GEA VP8002, Инструкция по эксплуатации/Руководство по установке/Перечень запасных частей

Результаты поиска

Содержание VP8002

Отзывы:

Похожие инструкции для VP8002

Бренды по названию

Популярные бренды