49-5000431 Rev. 1
Instructions d’installation
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION
THERMOSTAT DISTANT ET CONNEXIONS
DE COMMANDE À BASSE TENSION
Bornes de connexion pour système de
commande centralisé
/¶DSSDUHLOPRQREORFYHUWLFDOFRPSRUWHXQH
FRQILJXUDWLRQLQWpJUpHSRXUGHVFRQQH[LRQVjXQ
interrupteur extérieur afin de contrôler l’alimentation
GHO¶DSSDUHLO/¶LQWHUUXSWHXUSHXWFRQVLVWHUHQXQ
V\VWqPHGHFRPPDQGHFHQWUDOLVpRXPrPHHQXQ
simple contacteur de porte normalement ouvert.
Pour un système commande centralisé, connectez
XQF{WpGHO¶LQWHUUXSWHXUjODERUQH'HWO¶DXWUH
F{WpjODERUQH'/DIHUPHWXUHGHO¶LQWHUUXSWHXU
HQWUDvQHUDDXVVLW{WO¶DUUrWGXIRQFWLRQQHPHQWGH
l’appareil.
5(0$548(/HV\VWqPHGHFRPPDQGHFHQWUDOLVp
HWOHVLQWHUUXSWHXUVGRLYHQWrWUHDFKHWpVORFDOHPHQW
Longueur de fils maximale pour un
interrupteur d’un système de commande
centralisé
&DOLEUHGH¿O
Longueur maximale
SL
#22
SL
SL
SL
SL
Commande de ventilateur auxiliaire
/HV\VWqPH6PDUW&HQWHUGLVSRVHDXVVLGHOD
FDSDFLWpGHFRQWU{OHUXQUHODLV9&$SRXUDFWLYHU
XQYHQWLODWHXUDX[LOLDLUHGHWUDQVIHUW/HVVRUWLHVVRQW
GpVLJQpHV)HW)VXUODFDUWHGHFRPPDQGH
Pour connecter le relais, reliez un côté du relais
j)HWO¶DXWUHF{Wpj)¬FKDTXHDFWLYDWLRQGX
YHQWLODWHXUOHVERUQHVWUDQVPHWWURQWXQVLJQDO
9&$DXUHODLV/HUHODLVGRLWrWUHGH9&$
mA ou moins.
5(0$548(/HUHODLVHWOHVYHQWLODWHXUVDX[LOLDLUHV
GRLYHQWrWUHDFKHWpVORFDOHPHQW
5(0$548(,OLQFRPEHjO¶LQVWDOODWHXUGHV¶DVVXUHU
que toutes les connexions des fils de commande
soient réalisées en conformité avec les instructions
d’installation. Un raccordement incorrect du filage
de commande du thermostat et/ou l’altération du
filage intérieur de l’appareil peut annuler la garantie
GHO¶pTXLSHPHQWHWFDXVHUGHVGRPPDJHVjOD
propriété, des blessures ou le décès.
Grille/panneau de retour d’air
Installez la grille de retour d’air ou le panneau d’accès. Reportez-vous aux instructions incluses avec la trousse
choisie.
Содержание Zoneline AZ91H18E E Series
Страница 22: ...22 49 5000431 Rev 1 NOTES Notes...
Страница 48: ...22 49 5000431 Rev 1 NOTES Notes...
Страница 74: ...22 49 5000431 Rev 1 NOTAS Notas...