GE Zoneline AZ91H18E E Series, Руководство пользователя

Страница: 44 / 78

49-5000431 Rev. 1
LISTE DE VÉRIFICATION DE
L’INSTALLATION
7RXWHVOHVLQVWUXFWLRQVG¶LQVWDOODWLRQUHODWLYHVDX[
dégagements autour de l’appareil ont été respectées.
7
ous les composants et les accessoires ont été
installés correctement et ils n’ont pas été
endommagés pendant l’installation.
/HVROLQGXSOHQXPPXUDOHVWLQVWDOOpOHSOHQXPHVWGH
niveau et calfeutré.
/¶XQLWpHVWGHQLYHDXGHO¶DYDQWYHUVO¶DUULqUHHWGHOD
gauche vers la droite.
/HILOWUHjDLUHWOHVVHUSHQWLQVLQWpULHXUVHWH[WpULHXUV
sont exempts d’obstructions.
8QVHXOILOWUHjDLUHVWLQVWDOOpGDQVOHV\VWqPH
/HRXOHVGUDLQVG¶pYDFXDWLRQGXFRQGHQVDWVRQWELHQ
UDFFRUGpVTX¶LOVVXIILURQWjpYDFXHUOHFRQGHQVDWHW
qu’ils sont approuvés par l’utilisateur final..
/HV\VWqPHGHFRQGXLWVHVWELHQUDFFRUGpHWIL[pj
l’orifice d’évacuation d’air.
7RXVOHVSDQQHDX[G¶DFFqVVRQWELHQIL[pVSH[OH
SDQQHDXIURQWDOHWRXODERvWHGHFRPPDQGH
/HWKHUPRVWDWPXUDOHVWFkEOpFRUUHFWHPHQW
/¶DSSDUHLOHVWFkEOpFRUUHFWHPHQW
/HRXOHVGLVMRQFWHXUVIXVLEOHVHWOHVILOVGXFLUFXLW
électrique sont du calibre approprié.
/¶DSSDUHLOHVWUHOLpjXQVHXOFLUFXLWHWLOGLVSRVHGHOD
WHQVLRQYROWVHWGHODPLVHjODWHUUHDSSURSULpHV
/¶HQVHPEOHGHO¶LQVWDOODWLRQVDWLVIDLWDX[FRGHVHW
règlements locaux et nationaux en vigueur.
MISE SOUS TENSION DE
L’APPAREIL
6LWRXVOHVpOpPHQWVGHODOLVWHGHYpULILFDWLRQVRQW
corrects, remettez en place l’interrupteur d’alimentation
sur le devant de l’appareil.
5pWDEOLVVH]OHFRXUDQWjO¶DSSDUHLO21DXSDQQHDXGH
service principal.
$OOXPH]OHWKHUPRVWDWHWUpJOH]OHGHIDoRQjGpPDUUHU
l’appareil.
9pULILH]OHIRQFWLRQQHPHQWGHO¶DSSDUHLOGDQVFKDTXH
mode. Informez le propriétaire ou l’utilisateur du
fonctionnement de l’appareil et du calendrier d’entretien
régulier.
REMARQUE:
&RQVHLOOH]DXSURSULpWDLUHRXjO¶XWLOLVDWHXUGH
tenir un registre de maintenance et de réparation daté.
ENTRETIEN ET RÉPARATION
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique pouvant causer
des blessures ou le décès
Avant de procéder
jO¶HQWUHWLHQRXjXQHUpSDUDWLRQFRXSH]O¶DOLPHQWDWLRQ
électrique au panneau de service et verrouillez la zone
afin de prévenir toute remise sous tension accidentelle.
Si cela est impossible, fixez solidement une signalisation
d’avertissement, p.ex. une étiquette, sur le panneau de
service.
REMARQUE: Nous recommandons fortement que l’entretien
et la réparation soient effectués par une personne qualifiée.
Pour retirer l’appareil de l’armoire.
eWHLJQH]OHWKHUPRVWDWPXUDO
7LUH]VXUO¶LQWHUUXSWHXUG¶DOLPHQWDWLRQVLWXpVXUOHGHYDQWGHOD
carrosserie.
&RXSH]O¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHjO¶DSSDUHLOjSDUWLUGX
disjoncteur du panneau principal ou de celui monté sur
l’armoire.
'pEUDQFKH]ODFRQQH[LRQpOHFWULTXHjO¶DSSDUHLO
5. Déconnectez le système de drainage.
6. Déconnectez le système de conduits.
*OLVVH]ODFDUURVVHULHjO¶H[WpULHXUGXSOHQXPPXUDO
8. Retirez la carrosserie de l’armoire de service.
Instructions d’installation
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
(suite)
RACCORDEMENT DIRECT
7HQVLRQSRXUFKDXႇDJH
@ 230/208 Volts
Dispositif de protection des circuits
.:
.:
.:
)XVLEOHWHPSRULVpRXGLVMRQFWHXUDPSqUHV
)XVLEOHWHPSRULVpRXGLVMRQFWHXUDPSqUHV
)XVLEOHWHPSRULVpRXGLVMRQFWHXUDPSqUHV
7HQVLRQSRXUFKDXႇDJH
@ 265 Volts
Dispositif de protection des circuits
.:
.:
.:
)XVLEOHWHPSRULVpRXGLVMRQFWHXUDPSqUHV
)XVLEOHWHPSRULVpRXGLVMRQFWHXUDPSqUHV
)XVLEOHWHPSRULVpRXGLVMRQFWHXUDPSqUHV
* See NEC for application for 265 Volts.
FINALISATION DE L’INSTALLATION