GE Zoneline AZ91H18E E Series, Руководство пользователя

Страница: 34 / 78

8
49-5000431 Rev. 1
Préparation de l’installation
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION
Système de conduits
/HV\VWqPHGHFRQGXLWVG¶DSSURYLVLRQQHPHQWGRLWrWUH
conçu d’après une méthode reconnue telle que la méthode
G¶pJDOIURWWHPHQWRXGHUpGXFWLRQGHVYLWHVVHVjO¶DLGH
de calculateurs appropriés pour le type de conduit (p.ex.
PpWDOOLTXHSODQFKHUjFRQGXLWVRXIOH[LEOHXWLOLVpSRXUOH
V\VWqPH/HV\VWqPHGHFRQGXLWVGRLWrWUHFRQoXSRXU
XQWDX[GHIULFWLRQPD[LPDOGHSRGHFRORQQHG¶HDX
en tenant compte de tous les raccords, les registres et/
ou les diffuseurs. NE faites PAS fonctionner l’appareil
VDQVTX¶LOVRLWUDFFRUGpjXQV\VWqPHGHFRQGXLWV
d’approvisionnement.
/HUHWRXUG¶DLUDX[DSSDUHLOVPRQREORFYHUWLFDX[HQVpULH
1('2,73$6rWUHFDQDOLVpSDUFRQGXLWVHWWRXVOHV
DSSDUHLOV'2,9(17GLVSRVHUG¶XQHFRQILJXUDWLRQGHUHWRXU
d’air libre pour fonctionner correctement.
/HGpELWWRWDOSLPLQHWODSUHVVLRQVWDWLTXHH[WpULHXUH
36(GLVSRQLEOHSHXYHQWrWUHpYDOXpVjSDUWLUGHV
WDEOHDX[jJDXFKH8WLOLVH]FHVWDEOHDX[SRXUVpOHFWLRQQHU
les vitesses de ventilateur.
/HFROOHWVXUOHGHVVXVGHO¶DSSDUHLODFFHSWHOHVFRQGXLWV
VWDQGDUGGHSR,QVpUH]WRXVOHVFRQGXLWVIHUPHPHQW
/HMHXGDQVOHVFRQGXLWVSHXWDXJPHQWHUODSUHVVLRQ
statique de beaucoup.
AVIS:
Les conduits flexibles peuvent
s’affaisser et restreindre le débit d’air. N’utilisez
pas de conduits flexibles pour les coudes à 90°
ou les sections non supportées sur 5 pi ou plus.
Données sur le débit d’air
intérieur
On peut déterminer le débit d’air intérieur en mesurant
la pression statique extérieure (PSE) du système de
FRQGXLWVjO¶DLGHG¶XQPDQRPqWUHjWXEHLQFOLQpRXG¶XQ
GpELWPqWUHjKpOLFHSXLVHQFRQVXOWDQWOHWDEOHDX©$ª
8WLOLVH]OHVFRHIILFLHQWVGHFRUUHFWLRQGXGpELWGXWDEOHDX©
%ªSRXUGpWHUPLQHUOHGpELWG¶DLUH[DFWGDQVOHVFRQGLWLRQV
énumérées. En aucun cas, un appareil monobloc vertical
$09QHGRLWIRQFWLRQQHUjXQHSUHVVLRQVWDWLTXH
H[WpULHXUHVXSpULHXUHjSR&(/HIRQFWLRQQHPHQWGH
O¶$09GDQVFHVFRQGLWLRQVHQWUDvQHUDXQGpELWLQDGpTXDW
PHQDQWjXQUHQGHPHQWGpILFLHQWHWRXjXQHGpIDLOODQFH
prématurée de composants.
Tableau A –
Détermination du débit intérieur (pi3/min)
0RGqOHV
$=+'(
$=+((
Vitesse
ventilateur
Basse Haute
PSE(“)
&SLP)0
´
´
´
´
325
´
255
PSE = Pression statique extérieure en pouces de colonne d’eau.
'pELWQRPLQDOSLPjKDXWHYLWHVVH
$=+'($=+((
3RXUOHVWKHUPRVWDWVjYLWHVVHXQLTXHFRQQHFWH]jODERUQH*/
SRXUODEDVVHYLWHVVHRXjOSRXUODKDXWHYLWHVVH/HV
WKHUPRVWDWVjGHX[YLWHVVHVXWLOLVHQWOHVGHX[ERUQHV
Tableau B – Coefficients de correction
Corriger le débit correct (si nécessaire)
Coefficients de correction :
99
9
Chauffage
Climatisation
9RWUHGpELWG¶DLUGRLWrWUHpTXLOLEUpHQIRQFWLRQGHSOXVLHXUV
facteurs, tels que la PSE disponible, le débit dans la pièce
et le système de conduits. Consultez un ingénieur en
chauffage, ventilation et climatisation pour des applications
DSSURSULpHV/DSUHVVLRQVWDWLTXHH[WpULHXUH36(SHXWVH
PHVXUHUjO¶DLGHG¶XQPDQRPqWUHRXG¶XQWXEHSLORWH8QH
IRLVFHWWH36(PHVXUpHYRXVSRXYH]GpWHUPLQHUOHGpELWj
partir du tableau ci-dessus.
'HVGpELWVSOXVpOHYpVWHQGHQWjDXJPHQWHUODFDSDFLWp
sensible, la circulation dans la pièce et le bruit des
conduits, tandis que des capacités moins élevées tendent
jDXJPHQWHUODFDSDFLWpODWHQWHHWjUpGXLUHOHEUXLW